Des concerts, du Brel en polonais, une comédie musicale hippie, du rap français, du Chopin à Łazienki (mais en intérieur !), des photos de la Pologne post 1989, une vente au profit de l’Afrique et l’anniversaire du quartier de Praga. Alors malgré des températures polaires, n’oubliez pas de sortir !

 

Concerts

 

- Giulia y los Tellarini au Palladium
Vendredi 3 février à 20h

Groupe formé à Barcelone et dont la chanteuse est italienne, Giulia Y Los Tellarini amène chaleur méditerranéenne et tragédie mexicaine dans une musique à la finesse latine et à l’élégance jazzy. Sur scène, la belle Giulia joue la femme-enfant, et ses musiciens assurent une rythmique jouissive. Leurs concerts sont des moments forts en émotion qui transpirent la sensualité du sud. Leur titre « Barcelona » a été utilisé par Woody Allen dans son film « Vicky Cristina Barcelona ».

Prix des billets : 130 zlotys et 230 zlotys (VIP)
Disponibles dans les billetteries Empik, Media Markt et Saturn, ou sur place à la caisse du club

Adresse : Złota 9

 

- Nathalie And The Loners à Chłodna 25
Vendredi 3 février à 20h

Natalia Fiedorczuk se cache derrière Nathalie And The Loners, projet musical minimaliste pour oreilles sensibles. Elle écrit des chansons qui s’inspirent des nuances les plus délicates de la tristesse et de la nostalgie, et les chante tout bas. Son premier album « Go, Dare », produit en 2009 de manière indépendante, fut reconnu comme l’une des sorties les plus intéressantes dans le domaine de la musique alternative.

Billets : 20 zlotys (sur place)

Adresse : Chłodna 25 (à l’angle de Żelazna)

 

- Robert Kudelski chante Jacques Brel à l’hôtel Marriott de Varsovie
Samedi 4 février à 19h30
Concerts également le samedi 11 février à 19h30, et le dimanche 11 mars à 17h et 19h30

Les plus grandes chansons du répertoire de Jacques Brel traduites en polonais par Wojciech Młynarski et interprétées par le duo Kudelski au chant et Tylman au piano.

Durée du spectacle : 110 min avec pause

Prix des billets : 77/44 zlotys
Disponibles ici, par email : Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. ou au téléphone 690 925 690 tous les jours de 12h à 18h

Adresse: Projekt Teatr Warszawa / Hotel Marriott Scena Kometa , Al Jerozolimskie 65/79

 

- Chris Rea à Sala Kongresowa (Palais de la Culture)
Dimanche 5 février à 18h

On ne présente plus le bluesman Chris Rea. Auteur-compositeur anglais à succès avec notamment son album « The Road to Hell » en 1989, et les singles tels que « Josephine », « Fool », « Let’s Dance » et « Julia »…
Chris Rea revient sur scène pour la première fois depuis 10 ans avec un projet spécial : « The Santo Spirito Project » comprend 3 CDs dont son nouvel album et lui permet de présenter deux films qu’il a lui-même écrits et réalisés.
Cette tournée lui donne, ainsi, l’opportunité de partager son projet en live.

Prix des billets : de 176 à 209 zlotys
Disponibles ici ou sur place du lundi au vendredi de 11h à 18h, les samedi et dimanche de 11h à 15

 

- ŚWIETLIKI et PABLOPAVO & LUDZIKI au Skwer
Dimanche 5 février à 20h

Deuxième soirée d’un cycle intitulé « Trzy niezwykłe spotkania muzyczne » (trois rencontres musicales inhabituelles) dont l’idée est de réunir sur une même scène des artistes aux univers musicaux éloignés qui, bien que se connaissant parfois personnellement, n’ont jamais eu l’occasion de se produire ensemble.

Sur scène dimanche soir, PabloPavo, de son vrai nom Paweł Sołtys, chanteur polonais de reggae et de ragamuffin connu pour ses envolées vocales complexes ; et Świetliki, groupe polonais de musique alternative et de poésie chantée.

Prix des billets : 40 zlotys, disponibles sur place

Skwer, filiale du Centre Artistique Fabryka Trzciny (au niveau -1)
Adresse : ul. Krakowskie Przedmieście 60a

 

- Lamb au Palladium
Mardi 7 février à 20h

Lamb est un groupe britannique de musique électronique formé par Louise Rhodes et Andy Barlow. Ce duo, aux personnalités musicales contrastées, a su mettre en avant une musique différente. Il s’agit d’un mélange de trip-hop, jazz, dub et de breakbeat aux influences acoustiques.
Le succès commercial du groupe s'est fait avec les singles Gorecki issu de leur premier album « Lamb » et Gabriel dans l’album « What sound » en 2001.
Lou et Andy reviennent avec leur dernier album « 5 » et donne une approche plus électro avec les titres « Butterfly Effect » et « Built a fire». La voix mélancolique de Lou nous replonge dans le style trip-hop et électro.

Prix des billets : 120 zlotys
Disponibles ici, dans les billetteries Empik, Media Markt et Saturn, ou sur place à la caisse du club

Adresse : Złota 9

(Lamb sera également en concert le 8/02 à Cracovie et le 9/02 à Wrocław)

 

- Azari & III au 1500m2
Mercredi 8 février à 20h

Originaire de Toronto au Canada, ce quatuor d’electro-funk a marqué 2011 avec leur premier album éponyme, bombe disco/house qui en a fait frémir plus d’un : ode à la house music, et mélange subtil du style avec la disco et le synth-pop. Connus pour leurs concerts fiévreux, avec des paroles simples et épiques qui invitent à l’amour de la vie, les 4 membres d’Azari & III seront pour la 1ère fois sur scène dans la capitale polonaise.

Prix des billets : 40/50 zlotys
Disponibles sur place

Adresse: ul. Solec 18

 

 

DJ / Clubbing

 

- Gones The DJ à Urban Garden
Samedi 4 février à 22h

Pour cette 2e édition française du Rap History Warsaw, une programmation qui ravira tous les amoureux de rap et de hip-hop : Gones The DJ est une jeune toulousain avide de rencontres, passionné de « musiques noires » et qui distille des sets mélangeant Hip-Hop Old School, Disco/Funk, Afrobeat & Latin. Dans les années 90 ses différentes collaborations avec les acteurs du Hip-Hop français lui permettent de partager la scène avec Alliance Ethnik, IAM, Buckshot, LeFonque et The Roots pour ne citer qu'eux. Et au début des années 2000 il côtoie le milieu de la mode et devient le Dj des after-show Louis Vuitton.

Avec le soutien de l’Institut Français de Pologne.

Entrée : 15 zlotys

Adresse: ul. Przeskok 2

 

 

Comédie musicale

 

- HAIR à Sala Kongresowa (Palais de la Culture)
Jeudi 9 février à 19h

On ne présente plus cette comédie musicale culte, produit de la contre culture hippie et de la révolution sexuelle des années 60.

Cette version polonaise est une production du théâtre Capitol de Wrocław, l’un des meilleurs théâtres musicaux de Pologne.

Prix des billets : de 35 à 155 zlotys
Disponibles ici ou sur place du lundi au vendredi de 11h à 18h, les samedi et dimanche de 11h à 15

 

 

Musique classique / théâtre / ballet / opéra

 

- Madame Butterfly de Puccini, à l'Opéra National
Vendredi 3, mardi 7 et mercredi 8 février à 19h

Opéra en 3 actes de Giacomo Puccini.

Imprégnée de la culture et des rites japonais, cette tragédie raconte l'histoire d'un officier américain (Pinkerton) qui épouse une geisha, nommée Cio-Cio-San (Madame Papillon, en français), par divertissement.

Cette production extraordinaire de Mariusz Treliński, avec les décors de Boris Kudlička, connait un grand succès depuis plus de dix saisons, et revient chaque année triomphalement sur la scène de l’Opéra de Varsovie. Selon les mots de Placido Domingo, qui a insisté pour présenter cette mise en scène au Washington Opera en 2001 : « Jamais, au cours de ma longue vie, je n’ai vu de production si magnifique de Madame Butterfly […] Ce qui me fascine dans la mise en scène de Treliński est l’équilibre absolu entre la modernité, la forme extrêmement audacieuse, et la substance du travail même. La vision théâtrale a été totalement subordonnée à l’histoire et à la musique de Puccini ».

A voir absolument !

Réservations et achat des billets à la caisse de l'Opéra de 9h à 19h en semaine, ou au 22 826 50 19 du lundi au samedi ou ici.

 

- « Łazienkowskie Salony Muzyczne - Chopin i Romantycy », au Muzeum Łazienki Królewskie
Dimanche 5 février à 12h

Tous les dimanches de février à midi, les salons musicaux du parc Łazienki sont ouverts à tous et proposent une série de récitals de piano intitulée « Chopin et les romantiques » - qui fait écho aux concerts en plein air qui ont lieu tous les étés au pied du monument du compositeur. Au programme, les œuvres de Frédéric Chopin, mais aussi de ses contemporains.

Pour plus d’information sur le programme de ces concerts : www.lazienki-krolewskie.pl

Entrée libre, mais billets gratuits à retirer à la caisse du Palais sur l’Eau avant le concert

Adresse : dans la salle de bal du Palais sur l’Eau dans le parc Łazienki

 

 

Art / expositions

 

- « Documents manquants. Photographies de la transformation polonaise après 1989 », à Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski (CSW)
Vernissage vendredi 3 février à 18h
Exposition jusqu’au 15 avril 2012

Cette exposition présente des photographies de la Pologne pendant la période de transformation post 1989, telle que vue à travers les yeux d’artistes polonais et étrangers, comme un processus plein de tensions et encore inachevé. Des clichés qui montrent un pays étouffé par la crise économique, sociale et culturelle, cherchant son identité quelque part entre le real socialisme et le turbo capitalisme.

Pour plus d’information, consultez le site du musée : www.csw.art.pl

Adresse : ul. Jazdów 2

[photo : Carl De Keyzer, "Warszawa", de la série "East of Eden", 1995, avec l’autorisation de l’artiste]

 

- Exposition « Photografrica » au Skwer
Exposition jusqu’au 19 février 2012

L’Afrique est un continent de contrastes qui intrigue et inspire. Cette exposition de photographies et de peintures propose des paysages du Mali et du Sénégal, deux pays africains qui sont parmi les plus pauvres au monde.

Toutes les œuvres présentées sont mises en vente au profit de l’association solidaire Xetic pour financer des initiatives de microcrédits afin de soutenir de petites et moyennes entreprises en Afrique de l’Ouest.

Cette exposition est un projet commun de la varsovienne Joanna Jankowiak-Delcol et du bruxellois Patrick Delcol, tous deux grands amoureux du continent africain, époux à la ville et artistes à leurs heures plus ou moins perdues…
Relisez notre portrait croisé: EXPO – Les Delcol vous donnent à voir les couleurs du Mali

Skwer, filiale du Centre Artistique Fabryka Trzciny (au niveau -1)
Adresse : ul. Krakowskie Przedmieście 60a

 

Cinéma

 

- « Liberté » de Tony Gatlif, au KinoLab / Francuskie rendez-vous
Mardi 7 février à 20h30

Film français réalisé par Tony Galtif (2008) ; avec Marc Lavoine, Marie-José Croze, James Thierrée, Rufus, Kevyn Diana entre autres.
Durée 1h51.

Synopsis : Théodore, vétérinaire et maire d'un village situé en zone occupée pendant la Seconde Guerre mondiale, et  Mademoiselle Lundi, l'institutrice, font la connaissance d'une famille de Tsiganes installée sur leurs terres. L'institutrice tente notamment de scolariser les enfants. Mais la joie et l'insouciance sont de courte durée : d'abord interdits de circulation, les Tsiganes sont bientôt enfermés dans des camps spéciaux. La pression de la police de Vichy et de la Gestapo s'intensifie peu à peu et le danger menace à chaque instant.

« Tony Gatlif filme avec son cœur, ses tripes, son style incomparable (...) Devoir de mémoire et œuvre pédagogique intimement mêlés. », Le Figaro, 24/02/2012 (tout l’article ici)

Réservations des billets : Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. '; document.write( '' ); document.write( addy_text81260 ); document.write( '<\/a>' ); //--> Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. ou (22) 628 12 71-3 ext. 135 (caisse)

Plus d’informations : www.kinolab.art.pl

Adresse : CSW (Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski), ul. Jazdów

 

 

 

Autres

 

- « Urodziny Pragi 2012 » (anniversaire du quartier de Praga à Varsovie)
Du lundi 6 au dimanche 12 février 2012

Festival qui a pour objectif de présenter la culture et l’histoire du quartier de Praga, situé sur la rive droite de la Vistule.

Le 10 février 1648, le quartier de Praga a obtenu le droit de cité dans la capitale. Et moins de 150 ans plus tard, il fut lie à Varsovie comme l’un de ses quartiers à part entière. Cependant Praga a conservé un caractère propre, une ambiance unique et une culture « starowarszawska » avec un dialecte, des chansons et des coutumes comme nulle part ailleurs.

Plus d’informations sur le programme de ce festival ici.

L’entrée à tous les événements de ce festival est gratuite !

LM & MH (www.lepetitjournal.com/varsovie.html) vendredi 3 février 2012