ACCUEILEXPATPETITES ANNONCESBONS PLANSJOBS/STAGESELECTIONS 2012
Jeudi, 31 Mai 2012
NEWSLETTER


Un problème avec la Newsletter?
+ d'info

VARSOVIE

Au lendemain de son concert qui a fait salle comble dans l'impressionnante coupole du Musée Kolekcji im. Jana Pawla à Varsovie, nous avons rencontré la chanteuse belge Stéphanie Blanchoud. Elle nous a parlé de son univers, de ses influences, de ses projets

Lepetitjournal.com de Varsovie - Mardi 23 mars dernier s'est déroulé votre deuxième concert à Varsovie. Quelles sont vos impressions?

Stéphanie Blanchoud - Mon premier concert à Varsovie était en 2006. Je suis très contente du concert de mardi et je l’ai trouvé beaucoup mieux que le précédent. La salle était très touchante, même si c’était difficile de chanter dans cet endroit à cause de l’acoustique. Mais ça s’est très bien passé. Plusieurs personnes du public sont venues me voir après le concert, certains ne parlaient que polonais…

J’aime bien la ville aussi. J’ai eu  le temps de me promener un peu ce matin et Varsovie m’a donné une image très paisible. Les gens ont l’air plus discret qu’à Bruxelles. J’ai trouvé ça très agréable. Quand j’étais venue il y a 4 ans, j’avais trouvé l’atmosphère plus lourde. Peut être aussi parce que c’était à l’automne et il faisait froid.

- Parlez nous de votre parcours :

Je suis arrivée à la musique complètement par hasard alors que je suivais des cours de théâtre au conservatoire, où nous avons aussi des cours de chant. Comme j’écrivais déjà un peu pour le théâtre, je me suis dit que je pourrais peut-être écrire des chansons.

Aujourd’hui, je ne pourrais me passer ni du théâtre, ni de la musique. La présence sur scène est très différente pour chacun des deux univers. Le théâtre a un côté plus reposant, on répète 6-7 semaines pour la même pièce avec toute l’équipe. Alors que pour la musique, c’est plus compliqué. Il faut trouver les musiciens, ça coûte plus cher, on n’a pas forcément le temps de répéter avec tout le monde longtemps à l’avance… Mais j’ai besoin des deux !

- Quel est votre univers musical ?

Je suis de plus en plus influencée par la musique anglo-saxonne. J’ai commencé en 2005 avec un album très « chanson française » avec un accompagnement classique : contrebasse, piano, cordes. C’était un album plus léger aussi. Aujourd’hui, j’évolue davantage vers les mélodies anglo-saxonnes tout en gardant des textes qui tiennent la route car je trouve que ça n’existe pas beaucoup en français. C’est un défi de faire les deux mais c’est une expérience très chouette !

En ce moment, j’écoute beaucoup Tom MacRae. C’est vrai que je suis souvent portée par des univers mélancoliques. Je pense que c’est très lié au moment de l’écriture. Quand j’écris, je suis souvent dans une ambiance plutôt mélancolique ou un contexte de solitude, mais je crois que c’est comme ça pour beaucoup d’artistes. En anglais, les univers lents passent toujours, en français ça crée des ambiances plus lourdes. Pourtant, je ne me sens pas plus mélancolique que gaie, mais c’est vrai que je suis plutôt attirée par les univers un peu lents. Et puis quand on écrit, ça correspond généralement à une étape de vie. Même si mes chansons ne sont pas vraiment autobiographiques, on y met quand même beaucoup de soi. C’est plus difficile pour moi de créer quelque chose de léger. Je suis d’office attirée vers quelque chose de lent.

Pour ce deuxième album « Insomnies », je me suis entourée d’une toute nouvelle équipe pour créer un nouvel univers musical. J’ai beaucoup travaillé avec le violoncelliste qui a composé la plupart des mélodies (ndlr: Jean-François Assy a travaillé entre autres avec Alain Bashung).

J’adore l’anglais et actuellement je n’écoute que de la musique anglo-saxonne, mais c’est important pour moi de chanter en français. J’ai beaucoup écouté de musique française, je crois que j’ai un peu tout écouté. J’aime bien Arthur H. et Alain Souchon. J’aime aussi beaucoup des artistes comme Antony and the Johnsons, Sting, Charlie Winston…

- Alors que se déroulent en ce moment les journées de la francophonie, est-ce important pour vous de chanter en français ?

Oui, c’est important parce que je crois qu’il n’y a pas beaucoup de chanteurs francophones qui donnent beaucoup d’importance à la mélodie tout en gardant de la place pour les textes. Je ne me sens pas « ambassadrice » de la langue française, je ne me vois pas vraiment dans un rôle de promotion du français, mais en même temps, je suis touchée de voir qu’autant de gens s’intéressent à la langue. Je trouve que le français est une très belle langue. J’étais étonnée de voir autant de francophones dans la salle mardi.

- Quelle est votre prochaine actualité ?

En ce moment, je prépare un album un peu plus « up » car je suis bien consciente qu’il y a besoin de choses plus légères. Je travaille notamment avec une chanteuse folk Catherine Finnis. L’album est actuellement en préparation. 10 chansons sont déjà prêtes, on en a chanté 2 ou 3 hier au concert. On se dirige de plus en plus vers un album anglo-saxon, très mélodieux,mais toujours en gardant des textes français.

Sur le plan des concerts, nous finissons actuellement notre tournée puisque l’album est sorti en février 2009. Puis je vais faire une petite pause car je serai sur les planches de théâtre ces prochains mois.

Propos recueillis par Laurence Drier de Laforte (www.lepetitjournal.com/varsovie.html) Jeudi 24 mars 2010

(photos: Délégation Wallonie-Bruxelles à Varsovie)

Toute l'actualité de votre ville

News image

ELISABETH DUDA - Une Française en Pologne et vice versa...

Nous sommes dans la dernière ligne droite avant les élections législatives françaises et LePetitJournal.com a déjà interviewé beaucoup de candidats, généralement installés en Allemagne (pays où sont inscrits 80% des électeurs de la 7ième circonscription)... Pour changer nous avons donc interrogé Elisabeth Duda. Suppléante du candidat ARES, elle est d'abord la figure la plus médiatique de la communauté française en Pologne. Elle nous parle avec passion de son parcours, de politique et de ... Lire la suite

Jeudi, 31 Mai 2012 | Commentaires

Actualité - Varsovie | Mercredi, 30 Mai 2012 | Commentaires

News image

LEGISLATIVES 2012 - Et pourquoi ne pas voter Jacques Régnier ?

Que nos lecteurs non-français nous pardonnent, cette semaine LePetitJournal.com se consacre particulièrement aux élections législatives. Ce dimanche 3 juin en effet, les Français établis hors de France éliront pour la première fois 11 députés. Dans notre 7e circonscription, Europe centrale et orientale, 15 candidats se sont officiellement déclarés. Aujourd'hui c'e... Lire la suite

Actualité - Varsovie | Mardi, 29 Mai 2012 | Commentaires

News image

LEGISLATIVES 2012 – Hyacinthe Müller, place au jeune !

Début juin, les Français établis hors de France éliront pour la première fois 11 députés. Dans notre 7e circonscription, Europe centrale et orientale, 15 candidats se sont officiellement déclarés. Aujourd'hui c'est au tour du candidat indépendant (et étudiant) Hyacinthe Müller de répondre à nos ... Lire la suite

Actualité - Varsovie | Dimanche, 27 Mai 2012 | Commentaires

News image

EURO 2012 - Un éléphant ça se trompe énormément ?

Lors du mondial 2010, un poulpe prénommé Paul avait monopolisé l'attention des médias en prédisant avec succès tous les résultats de la compétition. L'Euro 2012 commence dans 10 jours. Et les animaux, ou plutôt leurs propriétaires se bousculent pour trouver un remplaçant à l’illustre ... Lire la suite

Actualité - Varsovie | Vendredi, 25 Mai 2012 | Commentaires

News image

LEGISLATIVES 2012 – Isabelle Robin, candidate et pirate !

Début juin, les Français établis hors de France éliront pour la première fois 11 députés. Dans notre 7e circonscription, Europe centrale et orientale, 15 candidats se sont officiellement déclarés. Aujourd'hui, c'est au tour d'Isabelle Robin du Parti pirate, de répondre à nos questions...... Lire la suite

Actualité - Varsovie | Jeudi, 24 Mai 2012 | Commentaires

News image

TVP1 - Ne manquez pas votre finale France-Pologne !

Info exclusive : la finale de l'Euro opposera la France et la Pologne ! Euro 2012 ?... Non, Euroshow. Une émission de divertissement reprenant les codes du foot. En demi, les Bleus se sont qualifiés contre leurs adversaires portugais. En attendant la finale samedi contre la Pologne, ... Lire la suite

Culture | Mercredi, 23 Mai 2012 | Commentaires

News image

ESCAPADES VARSOVIENNES – Puławska, une rue renversante !

Toutes les deux semaines Isabelle vous entraine dans l'une de ses excursions varsoviennes. Quelques adresses pour découvrir un quartier, s’arrêter boire un café, faire du shopping ou flâner... et des dizaines de photos pour vous mettre l'eau à la bouche ! Cette semaine suivez-la, sans vous faire ... Lire la suite

Actualité - Varsovie | Mardi, 22 Mai 2012 | Commentaires

News image

LEGISLATIVES 2012 – Eric Bourguignon lève le Front

Début juin, les Français établis hors de France éliront pour la première fois 11 députés. Dans notre 7e circonscription, 15 candidats se sont officiellement déclarés. Aujourd'hui c'est au tour d'Eric Bourguignon, candidat du Front de Gauche, de répondre à nos ... Lire la suite

Communauté | Lundi, 21 Mai 2012 | Commentaires

News image

DIPLOMATIE - Un nouvel ambassadeur de France en Pologne

Pierre Buhler vient d’être nommé ambassadeur de France en Pologne. Lepetitjournal.com vous présente son CV et la lettre qu'il a adressée à ses chers ... Lire la suite

Sorties / Loisirs | Vendredi, 18 Mai 2012 | Commentaires

News image

NOC MUZEÓW - Laissez-vous surprendre par la nuit (des musées)

Ce samedi 19 mai, plus de 3.000 musées dans toute l’Europe laisseront leurs portes ouvertes le temps d'une soirée. Varsovie participera à cette Nuit des Musées pour la neuvième année consécutive. Ne manquez pas cette occasion magique de découvrir autrement la culture et l’histoire polonaises ... Lire la suite

Actualité - Varsovie | Jeudi, 17 Mai 2012 | Commentaires

News image

HEROIQUES – Les victoires polonaises méconnues de la Seconde Guerre Mondiale

Le 18 mai 1944, la bataille de Monte-Cassino s’achevait. A l’occasion de cette journée anniversaire, Lepetitjournal.com se penche sur cette glorieuse Pologne combattant aux côtés des Alliés, loin de la seule image de nation martyr qu’on lui prête... Lire la suite

Communauté | Mercredi, 16 Mai 2012 | Commentaires

News image

COMMUNAUTÉ – Gourmandise sans frontières !

Samedi 19 mai, le Lycée Français de Varsovie organise un Vide Grenier dans la cour de l’école de Sadyba. A cette occasion, vous pourrez découvrir « Recettes du Monde », un très beau recueil de recettes de cuisine collectées auprès des élèves, dont la vente financera la Coopérative ... Lire la suite

Actualité - Varsovie | Mardi, 15 Mai 2012 | Commentaires

News image

LES TRIBULATIONS D'UNE ERASMUS EN POLOGNE – Chap 3 : La dolce vita varsovienne

Plus une ville est moche, plus elle aurait de caractère. Prague ? Bien trop belle... Varsovie la vilaine a par contre tout à prouver ! Lentement et surement les jeunes expatriés découvrent ce "Warsaw dream", et quand on commence à flirter avec la mal-aimée, on risque fort d’en tomber éperdument ... Lire la suite

Actualité - Varsovie | Lundi, 14 Mai 2012 | Commentaires

News image

BOYCOTT - La tempête Timochenko s’abat sur l’Euro 2012

Le sommet des dirigeants d’Europe Centrale et orientale qui devait se tenir les 11 et 12 mai à Yalta, en Ukraine, a été annulé, une dizaine de dirigeants européens ayant refusé de s’y rendre. La raison ? Le mauvais traitement carcéral réservé à l’ex Première ministre ukrainienne, Ioulia Timochenko. A quatre ... Lire la suite

Actualité - Varsovie | Vendredi, 11 Mai 2012 | Commentaires

News image

REVUE DU WEB – Un peu de sérieux dans un monde de foot

A un mois de l'Euro 2012, tous les médias francophones n'évoquent plus - ou presque - la Pologne que pour parler de foot. En prévision justement de l'overdose footballistique qui s'annonce, LePetitJournal.com va consacrer sa revue de presse du mois à ce ... Lire la suite

Culture | Jeudi, 10 Mai 2012 | Commentaires

News image

PLANETE+ DOC FILM FESTIVAL - Le paradis des cinéphages !

Vous ne le saviez peut-être pas, mais Varsovie (et Wroclaw) accueillent chaque année l'un des plus grands festivals de films documentaires européens. Le Planete+ Doc Film Festival vous attend de pied ferme à partir de demain et jusqu'au 20 mai. Pour cette 9ème édition vous aurez ... Lire la suite

Actualité - Varsovie | Mercredi, 9 Mai 2012 | Commentaires

News image

EURO 2012 - Des supporters prêts à tout...

Se faire tatouer l’emblème de son pays, donner le prénom de son joueur favori à l’un de ses enfants… Les fans sont prêts à tout. A l’approche de l’Euro 2012, le site Sharpfanlab a décidé de déplacer "l’attention focalisée sur les terrains de football vers les terrasses ... Lire la suite

Sorties / Loisirs | Mardi, 8 Mai 2012 | Commentaires

News image

ESCAPADES VARSOVIENNES – Stare Miasto, Varsovie côté coeur

Toutes les deux semaines Isabelle vous entraine dans l'une de ses excursions varsoviennes. Quelques adresses pour découvrir un quartier, s’arrêter boire un café, faire du shopping ou flâner... et des dizaines de photos pour vous mettre l'eau à la bouche ! Cette semaine suivez-la dans le cœur historique et touristique ... Lire la suite

Actualité - Varsovie | Lundi, 7 Mai 2012 | Commentaires

News image

PRESIDENTIELLE FRANCAISE – Sarkozy vainqueur... à Varsovie

Lepetitjournal.com revient sur l'élection de François Hollande à la présidence de la République française et notamment sur son (faible) score ... Lire la suite

prev
next

Varsovie en bref

  • 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
prev
next

A la une

News image

FRANCE 2012 - L'émission en intégralité

Mercredi 30 était diffusée la dernière émission de France 2012, entièrement consacrée aux élections législatives pour les Français de l'étranger. Retrouvez l'émission en intégralité. Lire la suite

Jeudi, 31 Mai 2012 | Commentaires

France/Monde

News image

Syrie: l'ONU met en garde contre une guerre civile "catastrophique"

L'ONU a mis en garde jeudi contre le risque d'une "guerre civile catastrophique" en Syrie, à la veille de manifestations à l'appel de militants anti-régime en hommage aux 48 enfants tués dans le massacre de Houla. Lire la suite

Mercredi, 0 0 | Commentaires

News image

Egypte: fin de l'état d'urgence, plus de 30 ans après son instauration

L'armée égyptienne, au pouvoir depuis la chute du régime de Hosni Moubarak l'an dernier, a annoncé jeudi la fin de l'état d'urgence imposé en 1981, à la satisfaction des défenseurs des droits de l'Homme qui réclamaient sa levée avec insistance. Lire la suite

News image

Québec: les négociations avec les étudiants dans l'impasse

Les négociations ont repris jeudi en début d'après-midi à Québec entre le gouvernement provincial et les étudiants qui affirmaient avoir présenté une "proposition minimale" sur les frais de scolarité et s'attendre à ce que "ça passe ou ça casse". Lire la suite

News image

Euro de foot: aucun ministre français en Ukraine, sur fond d'affaire Timochenko

La ministre française de la Jeunesse et des sports Valérie Fourneyron a annoncé qu'"aucun membre du gouvernement ne sera aux matches en Ukraine" pour l'Euro-2012, jeudi à Reims avant le match amical de préparation France-Serbie. Lire la suite

EXPAT

News image

DECALAGES – Quand l’expatriation change notre regard sur la France... et les Français

Partir vivre à l’étranger installe-t-il une frontière invisible avec les proches restés en France ? Changement de mentalité, incompréhension, agacement, éloignement, beaucoup d’expatriés sentent que la distance n’est pas seulement une question de ... Lire la suite

Lundi, 28 Mai 2012 | Commentaires

BOURSE/FINANCE – en vidéo avec notre partenaire NYFP   

  • Hausse inattendue des stocks de brut

    31 May 2012 | 8:20 pm

    New York 31/05/2012 Nouvelle baisse pour les cours du pétrole. Les investisseurs sont inquiets après la révision à la baisse du PIB US pour le 1er trimestre et la nouvelle hausse des stocks de brut. A mi séance, le baril[…]

Rechercher...

Aujourd'hui à Varsovie

Nuageux13 °C, Nuageux
Humidité : 88 %
jeu. 12 ⇒ 20 °C » Risques de pluie «
ven. 9 ⇒ 17 °C » Pluie «
sam. 8 ⇒ 17 °C » Risques de pluie «
Taux de change aujourd'hui.
European euro. Used by 15 memberstates and 6 contries or areas outside the European union. EUR         
Polish zloty PLN         
 Un Bon Plan dans l'Annuaire
 Une Petite Annonce
 Un Evènement dans l'Agenda
 Un Coup de Coeur
 
Titre*
Description*  (300 caractères max.)
 


[31.05.2012]
MUSIQUE CLASSIQUE > Festival International de Musique Sacrée de Varsovie

Créé en 1991 à l’initiative de l’organiste polonais Przemyslaw Kapitula pour célébrer le quatrième pèlerinage du Pape Jean-Paul II dans son pays natal, ce festival compte aujourd’hui parmi les plus importants de la capitale et l’un des événements les plus notoires du genre dans le monde.

Entrée libre pour tous les concerts !


[31.05.2012]
FESTIVAL > Festival Hip-Hop Arena à Lodz
2e édition de ce festival international de la culture hip-hop. Au programme, des concerts mais aussi des démonstrations et compétitions de skateboard, yoyo, freestyle, beatbox, et breakdance.

Billets: 60 zlotys (par jour) / 150 zlotys carnet pour les 3 jours


[01.06.2012]
EXPOSITIONS > Exposition d'affiches de Michal Batory au Parc Lazienki
L’éminent graphiste polonais Michal Batory a sélectionné personnellement plus de 60 de ses affiches qui seront exposées sur les grilles du Parc Lazienki.

Entrée libre!


[01.06.2012]
FESTIVAL > Selector Festival à Cracovie
Destiné aux amateurs de musique électronique mondiale, ce festival de musique contemporaine orienté multimédia a pour ambition de mettre en place un événement unique à l’échelle européenne, capable de rivaliser avec le Sonar Festival de Barcelone.

Billets: 135 zlotys pour 1 jour, 200 zlotys pour le carnet pour les 2 jours


[01.06.2012]
CLUBBING > Ladytron au 1500m2
Groupe de DJs originaires de Liverpool, artisans d'une électro-pop robotique venue directement de la planète 80s.

Billets: 30/40 zlotys


Voir la suite de l'Agenda du jour et de la semaine