Écrit par Turin

"Principianti alla vita" est une pièce qui invite à la réflexion sur l’anorexie, sur les dépendances et plus en général sur les combats que nous sommes appelés à mener tout au long de notre vie. Rencontre avec Paola De Ghenghi qui, seule en scène, relève le défi d’un monologue dense et touchant au thème extrêmement délicat

Paola De Ghenghi, canadienne née de parents italiens, est une actrice trilingue français, anglais et italien. Actuellement, elle est co-productrice et actrice pour deux troupes de théâtre : Compagnia Teatrale Daimon et English Theater Torino (Photo A.M.)

Lepetitjournal.com - Pourquoi le thème de l’anorexie en représentation théâtrale ?
Paola De Ghenghi - L’auteur new-yorkaise Alana Ruben Free a écrit ce monologue, sorte de "dernière étape" de sa guérison, après 7 ans de maladie : une anorexie atypique vécue à 30 ans, suite à une dépression post-partum. Elle a eu le courage de l’affronter – elle a choisi de vivre plutôt que de se laisser mourir- en se concentrant surtout sur la nécessité de retrouver une connexion non seulement avec son corps mais aussi avec le monde qui l’entourait. L’utilisation du théâtre comme véhicule d’expression permet de créer une distance "confortable" entre la scène et le spectateur : la pièce n’en reste pas moins profonde, mais le spectateur est libre de participer ou non, sans devoir s’impliquer personnellement ; chacun(e) sera touché(e) par au moins un des nombreux messages de la pièce. Finalement, le témoignage concret et réel de la guérison transmet plutôt un message positif et d’espoir.

En tant qu’actrice, est-il nécessaire d’avoir vécu la maladie pour bien l’interpréter ?
Heureusement pour moi, je n’ai pas vécu une maladie aussi difficile que l’anorexie. Quand j’ai accepté le défi de jouer le monologue, j’étais inquiète : j’avais peur de sombrer dans une sorte de dépression à cause d’un thème aussi complexe. Dès la première lecture, toutefois, j’ai senti la sérénité -l’humour même, par moments- qui émanait du texte : je me suis dit alors que j’allais être capable d’y transposer mes propres difficultés et combats. J’ai également beaucoup apprécié le courage de l’auteur qui aborde différents thèmes universels pas forcément propres à son expérience : la religion, le tabou du sexe, la difficulté de la relation parentale et surtout maternelle, le poids de l’hérédité culturelle et les messages pervers de notre société…

Quelles sont pour vous les phrases marquantes de la pièce ?
Nombreux sont les messages que ce monologue envoie au public : ils sont tous très profonds et ils peuvent nous toucher à différents niveaux. Un exemple : en Australie et en Israël, la pièce a été appréciée non seulement par les personnes souffrant de troubles alimentaires mais aussi par celles souffrant d’une dépendance à l’alcool ou à la drogue. Ma phrase préférée reste "C’est seulement la sagesse pour laquelle nous luttons, celle que nous possédons réellement". La vie est une lutte continue et requiert un combat à différents niveaux : si nous acceptons d’entamer ce combat, même s’il nous fait souffrir, nous ne pourrons qu’en sortir plus forts.

"Nourris ton corps : prépare-toi à la guerre ! Plus mon corps devenait fort, plus forts étaient les démons que je devais combattre." (Photo Studio Gaidano & Matta - Chieri)

Que peuvent en tirer les gens qui souffrent de la maladie, ou leur famille, en voyant cette pièce ?
Suite aux différents commentaires lors de la première représentation en 2009 à Novara, il est clair que le texte en lui-même est puissant ; la manière de jouer le rend encore plus accessible, voire émouvant. Toutefois, cette pièce ne propose pas de solutions toutes faites ni des recettes miracle, tout comme il ne suffit pas de lire un seul livre sur la matière ou de s’en tenir à un seul entretien médical. Il s’agit plutôt d’accepter de se remettre en question (la personne qui souffre mais également –et surtout- ses parents), d’accepter que le processus de guérison engendre un parcours difficile.

Quelle sont les difficultés dans la préparation d’un tel monologue ?
Afin de mieux comprendre mon rôle, j’ai fait des recherches sur la maladie et lu plusieurs témoignages. Un monologue d’une heure requiert au moins deux heures de préparation par jour, et ce pendant au moins un mois avant la date du spectacle. Bien que je travaille avec mon metteur en scène, Giacomo Pace, les répétitions avec la compagnie m’ont beaucoup manqué… . Mais le plaisir d’être sur scène compense ces manques : quand les lumières de la salle s’éteindront, je sentirai à nouveau cette force en moi qui viendra non seulement du défi que je me suis lancé, mais de la réaction du public. C’est un moment créatif extraordinaire !
Propos recueillis par Luisa Gerini (www.lepetitjournal.com/Turin) mercredi 13 octobre 2010

Principianti alla vita
Monologue sur la guérison de l’anorexie et sur la force de vivre
Titre original Beginner at life de Alana Ruben Free

15 octobre
Teatro Isabella – Via Verolengo, 212 – Turin
21h00 – Entrée libre
3 décembre
Teatro Le Glicini – via Madama Cristina, 13 – Pino Torinese