ACCUEILEXPATPETITES ANNONCESBONS PLANSJOBS/STAGESELECTIONS 2012
Jeudi, 31 Mai 2012
NEWSLETTER


Un problème avec la Newsletter?
+ d'info

ISTANBUL

 

L’année pendant laquelle Istanbul est capitale européenne de la culture touche à sa fin. Le petitjournal d’Istanbul vous propose sa sélection pour les mois d’octobre et de novembre prochain. A noter notamment une exposition de la créatrice française Sophie Calle

EXPO : “Vivre et travailler à Istanbul”
Six artistes de réputation internationale ont travaillé avec des artistes turcs dans le domaine des arts visuels et notamment sur le thème : les manières de vivre, de travailler et de produire à Istanbul. Le nouveau musée Sanat Limanli ainsi que d’autres lieux comme le musée archéologique et le musée d’art moderne présentent le fruit de cette collaboration dans l’art contemporain.


Retrouvez notamment Sophie Calle, artiste plasticienne, photographe et écrivain et à la recherche constante de passerelle entre l’art et la vie  (la fameuse conceptrice de la cabine téléphonique du pont Mirabeau ou l’oeuvre “Prenez soin de vous” inspirée d’une lettre de rupture pour la biénale de Venise ) du 1er au 3 octobre au Sanat Limanli pour son exposition “The last Image”. Sophie Calle a travaillé sur le thème de la mal voyance et en particulier ceux qui deviennent aveugles progressivement d'où le titre.
Autres expos sur ce thème : Musée archéologique du 2 au 31 octobre

CINEMA – La vie de Roxelane
Un film a voir absolument même sans sous-titre en anglais : la vie de cette jeune esclave devenue au 17 ème siècle une femme de sultan (celle de Soliman Le Magnifique) et de pouvoir. Le film qui a été tourné dans une exacte réplique du harem de Topkapi sort le 15 octobre prochain dans plus de 120 salles à Istanbul. Pensez à relire la biographie de Roxelane sur internet avant la séance ...

WEEK-END : Le festival de Rumelikavagi des 2 et 3 octobre
Istanbul 2010 a aussi une vocation très populaire. Ce week-end, un festival est organisé dans le petit village de Rumelikavagi près de Sariyer. Au programme: concerts, buffets, visites de lieux historiques et animations diverses. Une bonne occasion d’aller se promener au nord du Bosphore et éventuellement de manger un bon turbot (kalkan en turc) dans ce restaurant réputé qui en a fait sa spécialité : Karahman (Rumeli Kavağı İskele Cad. No:15).

MUSIQUE – Percussions de Tünel à Taksim
Une parade de percussions avec des musiciens japonais et turcs est organisée le 12 octobre à 17 h sur Istiklal caddesi entre Tünel et Taksim. Ils ont spécialement composé une musique retraçant l’histoire d’Istanbul à travers les âges. Ils donneront ensuite un concert sur la place de Taksim. Allez écouter en famille ce nouveau rythme sur la ville !

CLASSIQUE – Un concert exceptionnel à Sainte-Irène
Le 7 octobre prochain aura lieu un concert exceptionnel dédié au renforcement des relations avec les nations fondatrices de l’Union Européenne. Quatre pianistes, quatre solistes et un orchestre de chambre se produiront pendant 70 minutes avec au programme notamment “Les noces de Stravinsky”.

PEINTURE – Csonvary au musée Pera

"Un pont à Mostar " du Van Gogh magyar :  Csonvary

Pecs, ville hongroise partage le titre de Capitale européenne de la culture avec Istanbul. Normal donc que le musée Pera s’intéresse au “Van Gogh magyar “ comme il est surnommé: Csonvary. Un parcours étonnant pour ce peintre du 19 ème siècle né en 1853 : destiné  à être pharmacien comme son père, il abandonne tout pour peindre après avoir entendu une voix lui prédisant qu’il sera un peintre encore plus connu que Raphaël. Afin de réaliser ce rêve Csontvary, pendant vingt ans, économise, voyage et étudie dans les académies d'Europe. Le résultat: des toiles immenses qui ont failli partir en fumée. En effet, après sa mort (dans l’indifférence générale), elles ont été découpées en plusieurs morceaux pour être vendues comme marchandises ordinaires par des brocanteurs de rues. Heureusement un connaisseur a racheté un à un les morceaux pour reconstituer les tableaux et bâtir ainsi une extraordinaire collection. Au musée Pera du 21 octobre au 12 décembre.

EXPO- L’évolution urbaine d’Istanbul à Santral Istanbul
Santral Istanbul retrace l’évolution d’Istanbul entre les années 1910 et 2010. A travers des cartes, des dessins, des maquettes et des images interactives,  le visiteur sera associé à la transformation sociale, spatiale et architecturale de la ville au cours du dernier siècle. Du 15 septembre au 20 novembre 2010.

Profitez-en bien !

Brigitte di Benedetto (www.lepetitjournal.com Istanbul) vendredi 1 octobre 2010.

Toute l'actualité de votre ville

News image

LE MEILLEUR DU WEB TURC - Une publicité qui choque la Turquie

L’écrivaine Elif Shafak auteur de nombreux romans traduits en français dont on peut citer, parmi les plus célèbres La bâtarde d'Istanbul (2007) , Bonbon Palace (2008) , Lait noir (2009), Soufi, mon amour (2010) vient de choquer son pays suite à une publicité vantant les mérites d’une carte de crédit Miles&Smiles Lire la suite

Mercredi, 30 Mai 2012 | Commentaires

Actu culturelle | Mercredi, 30 Mai 2012 | Commentaires

News image

BLACK & WHITE - Sept artistes réunis à la galerie d'art C.A.M

La galerie d'art C.A.M accueille jusqu'au 25 juin dans ses locaux à Nişantaşı sept artistes de renom, pour une exposition présentant exclusivement des œuvres en noir et blanc. Cinq photographes, deux peintres, et autant de techniques artistiques différentes qui transparaissent à travers les travaux exposés. Chacun des artistes affiche son ... Lire la suite

enfants | Mercredi, 30 Mai 2012 | Commentaires

News image

LE COIN DES ADOS – Peer Gynt par la troupe de théâtre du lycée Pierre Loti

Lundi soir, et après plusieurs mois de travail, la troupe de théâtre du lycée Pierre Loti présentait la pièce Peer Gynt au théâtre Çevre à Fatih. Sur scène, 25 jeunes comédiens et comédiennes sous l’œil de François Baril qui anime les ateliers de théâtre du ... Lire la suite

Actu Turquie | Mardi, 29 Mai 2012 | Commentaires

News image

TAPIS, KILIMS, SUMAKS - Ils n’auront plus de secrets pour vous !

Le magazine The Guide que l’on ne présente plus a fait dans son édition du mois de mai-juin un dossier spécial sur les tapis. Istanbul accueil dans son dernier écho du Bosphore, Patricia Kaur dans son blog entre deux rives proposent également leur dossier sur ce thème…Au même moment, sans ... Lire la suite

Société | Lundi, 28 Mai 2012 | Commentaires

News image

ÉLECTION DE FRANÇOIS HOLLANDE - Comment est-elle perçue par les Turcs ?

L’élection de François Hollande à la tête de l’Etat français a été vue comme un renouveau pour les relations franco-turques. Abdullah Gül et Recep Tayyip Erdoğan espèrent tourner la page sur des relations qui s’étaient dégradées depuis quelques années. La presse turque est elle aussi plutôt enthousiaste. Que pensent les ... Lire la suite

Actu Turquie | Lundi, 28 Mai 2012 | Commentaires

News image

FAZIL SAY - Le virtuose turc menacé de prison

Pianiste turc de renommée mondiale, Fazıl Say est menacé de prison, accusé d’atteinte aux valeurs religieuses pour des propos publiés sur son compte Twitter. Un procureur d’Istanbul réclame jusqu’à un an et demi de prison contre le virtuose, qui affirmait récemment vouloir s’exiler au ... Lire la suite

l’info pratique de la semaine | Lundi, 28 Mai 2012 | Commentaires

News image

L’INFO PRATIQUE DE LA SEMAINE – Enfin le site du petitjournal.com décrypté pour vous !

Vous êtes de plus en plus nombreux à nous lire, à nous suivre quotidiennement et à vous être attachés à certaines rubriques. Fin avril 2012, vous étiez 20.000 lecteurs différents à avoir visité le site au moins une fois au courant du mois; notre travail d’équipe au quotidien se trouve ... Lire la suite

Actu Turquie | Vendredi, 25 Mai 2012 | Commentaires

News image

CARICATURE DE LA SEMAINE - Le salaire des fonctionnaires et la brillantine du ministre

Dialogue de sourds entre le gouvernement turc et les syndicats de la fonction publique. Trois semaines de négociations n’ont pas suffi à faire émerger un accord sur la revalorisation des salaires. Fait rare en Turquie, des milliers de fonctionnaires ont donc fait grève ce mercredi. L’événement n’a pas échappé à ... Lire la suite

Actu Turquie | Vendredi, 25 Mai 2012 | Commentaires

News image

JO 2020 - Istanbul parmi les trois dernières candidates officielles

Le CIO (Comité International Olympique) a rendu sa décision mercredi : Tokyo, Madrid et Istanbul sont les trois villes retenues comme candidates officielles pour accueillir les Jeux Olympiques d’été en 2020. Bakou et Doha ont été éliminées lors de la sélection. Le comité olympique turc ainsi que le gouvernement vont ... Lire la suite

Actu Turquie | Jeudi, 24 Mai 2012 | Commentaires

News image

PROJEMEFON - Pour ceux qui ont des idées… mais pas d’argent !

Combien de films, de chansons, d’inventions à succès ne voient jamais le jour faute d’un coup de pouce financier ? Projemefon est né fin 2011 pour sortir de ce genre d’impasse. Il ne s’agit pas d’une banque mais de la première plate-forme web de “crowdfunding” en Turquie. Son créateur, Cem Ünaldı, ... Lire la suite

Rencontres | Jeudi, 24 Mai 2012 | Commentaires

News image

1001 PORTRAITS - Des expats féminines avant l’heure, les héroïnes des bandes dessinées franco-belges à İstanbul

Dans le cadre de la deuxième édition du festival de la bande dessinée Istanbulles, l’Exposition REGARDS CROISÉS DES BANDES DESSINÉES FRANCO-BELGES ET TURQUES ouvre ses portes ce soir. A cette occasion,  nous brosserons aujourd’hui le portrait de quatre des héroïnes de bandes dessinées étant venues en visite ... Lire la suite

Actu Turquie | Jeudi, 24 Mai 2012 | Commentaires

News image

RAID AÉRIEN D’ULUDERE – Le gouvernement turc sommé de s’expliquer sur la mort de 34 civils

Après des révélations la semaine dernière du Wall Street Journal, l’affaire du raid aérien d’Uludere refait surface en Turquie. Les zones d’ombre qui planent toujours sur cette affaire mettent le gouvernement dans une situation délicate. L’opposition lui demande de faire la lumière sur l’opération qui a coûté la vie à ... Lire la suite

Loisirs | Mercredi, 23 Mai 2012 | Commentaires

News image

NOUVELLE RUBRIQUE - Le meilleur du web turc

Le web turc “fourmille” de vidéos plus drôles les unes que les autres, nous avons décidé à partir d’aujourd’hui de vous proposer chaque mercredi le "meilleur" du web turc. A l’affut de parodies qui créent le Buzz, ou bien de chansons qui cartonnent, de publicités qui dérangent, nous sélectionnerons pour ... Lire la suite

enfants | Mercredi, 23 Mai 2012 | Commentaires

News image

LE COIN DES ENFANTS - Fait-il bon être mère en Turquie ?

Comme chaque année, l’association américaine "Save the children" publie un rapport sur les meilleurs pays où être mère. Dans ce classement paru le 8 mai dernier, la Turquie se retrouve à la 47ème place et gagne ainsi huit places par rapport à l’année ... Lire la suite

Actu Turquie | Mardi, 22 Mai 2012 | Commentaires

News image

INFO - Le petit journal.com d’Istanbul recherche son commercial

En raison du départ de Marie-Eve Richet vers d'autres cieux d'ici quelques semaines, lepetitjournal.com d'Istanbul recherche activement LA personne idéale pour la remplacer. Vous l'avez compris, le poste de responsable commercial du petitjournal.com d'Istanbul est à saisir ! Votre mission, si vous l'acceptez est décrite ci-dessous. Lisez cette annonce attentivement et faites-la ... Lire la suite

Actu culturelle | Mardi, 22 Mai 2012 | Commentaires

News image

FESTIVAL DE BD INSTANBULLES - Selon Jean-David Morvan, la BD ne doit pas seulement être une suite de péripéties

Jean-David Morvan est auteur de bandes dessinées dont la série Sillage a été un succès. Il a également été scénariste pour la série Spirou et Fantasio, qu’il a exporté au Japon en version manga. Dans le cadre du Festival international de la BD " Istanbulles ", Jean-David Morvan est cette ... Lire la suite

Actu culturelle | Mardi, 22 Mai 2012 | Commentaires

News image

BYZANTINE BLUE- Brigitte Spiegeler nous fait partager une vision d'Istanbul, toute en bleue

"Byzantine Blue", c'est le nom de l'exposition qui se tient jusqu'au 31 mai à la galerie ART 350, à Erenköy, rive asiatique. L'artiste, Brigitte Spiegeler, présente sa nouvelle collection d'œuvres photographiques, qui s'articule autour du thème de la ville d'Istanbul. Les images en noir et blanc, retravaillées avec de l'encre ... Lire la suite

Actu Turquie | Lundi, 21 Mai 2012 | Commentaires

News image

ÉLECTIONS 2012 – Philippe Karsenty: “Contre l’entrée de la Turquie dans l’UE mais pas contre la Turquie”

Philippe Karsenty, candidat libre de centre-droit pour la 8ème circonscription des Français de l’étranger aux élections législatives, répond à nos questions à deux semaines du premier ... Lire la suite

Société | Lundi, 21 Mai 2012 | Commentaires

News image

INSOLITE – Qu’avez-vous fait en Turquie, que vous n’auriez pas fait en France ?

L’expatriation ou l’année Erasmus en Turquie est véritablement l’occasion de faire des expériences particulières, que l’on n’aurait pas pu faire dans son propre pays. Voyages, rencontres, particularités qu’offrent la ville d’Istanbul… trois personnes nous racontent leur expérience "insolite" en ... Lire la suite

l’info pratique de la semaine | Lundi, 21 Mai 2012 | Commentaires

News image

L’INFO PRATIQUE DE LA SEMAINE - Quid du permis de conduire en Turquie ?

Dans quelles conditions peut-on circuler sur les routes turques avec un permis de conduire français ? Peut-on échanger son permis de conduire français contre un permis de conduire turc ? Comment passer son permis de conduire en Turquie ? Le permis de conduire turc est-il valable en France ? Nous ... Lire la suite

Actu Turquie | Vendredi, 18 Mai 2012 | Commentaires

News image

CARICATURE DE LA SEMAINE - Le “Musée de Fenerbahçe”

L’équipe de Galatasaray a remporté samedi dernier le championnat de Turquie sur la pelouse de son grand rival, Fenerbahçe. Au coup de sifflet final, des heurts ont éclaté entre la police et les supporteurs, à l’intérieur et en dehors du stade. Salih Memecan réagit avec ce dessin, publié dans le ... Lire la suite

Actu Turquie | Vendredi, 18 Mai 2012 | Commentaires

News image

SI TOUS LES PORTS DU MONDE…- Avez-vous déjà entendu parler de ce réseau ?

“Si tous les ports du monde” est un réseau qui existe dans 18 ports de 10 pays différents. Son but est de promouvoir les échanges économiques et culturels entre ses membres et mettre en place des partenariats durables. Son ambassadrice à Istanbul s’appelle Marie Pannetier, elle est étudiante en Sciences ... Lire la suite

Rencontres | Vendredi, 18 Mai 2012 | Commentaires

News image

CHRONIQUE D'UNE APPRENTIE STAMBOULIOTE-Une année d'étude turque

La Turquie a l'ambition d'attirer les cerveaux étrangers en proposant de nombreux partenariats avec des universités d'Europe ou d'ailleurs. Sous forme de bourses ou programmes d'échanges, cet appel au monde amène Ivoiriens, Suédois ou Indiens à se retrouver sur les mêmes bancs de ... Lire la suite

Actu Turquie | Jeudi, 17 Mai 2012 | Commentaires

News image

ENQUÊTE – Religion et consommation, les mots d’ordre de la classe moyenne turque

Près de 59% des Turcs en font partie. La classe moyenne, soutien majeur de la croissance économique du pays ces dix dernières années, adhère dans sa majorité à des valeurs religieuses conservatrices. Elle raffole des séries télévisées et de ces temples de la consommation que sont les centres commerciaux. C’est ... Lire la suite

Société | Jeudi, 17 Mai 2012 | Commentaires

News image

PERSONNEL HOSPITALIER – Des nouvelles mesures pour assurer leur sécurité

Les médecins et les autres personnels des hôpitaux publics turcs tirent la sonnette d'alarme. Le nombre d'agressions, verbales et physiques, de la part de patients et de proches de patients n’a cessé d’augmenter ces dernières années. Suite à plusieurs attaques contre des médecins et d’autres personnels médicaux ces dernières semaines, ... Lire la suite

prev
next

Istanbul en bref

  • 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
prev
next

A la une

News image

FRANCE 2012 - Une émission spéciale pour les législatives

Pour la dernière de France 2012, TV5 Monde consacrera mercredi 30 mai une émission spéciale sur les législatives des Français de l'étranger en partenariat avec lepetitjournal.com Lire la suite

Mardi, 29 Mai 2012 | Commentaires

France/Monde

News image

Colombie: le journaliste français Roméo Langlois libéré par les Farc

Après un mois de captivité, le journaliste français Roméo Langlois a été libéré mercredi par la guérilla des Farc dans le sud de la Colombie, où il a été remis à une mission humanitaire. Lire la suite

Mercredi, 0 0 | Commentaires

News image

L'armée syrienne bombarde Houla, 62 morts dans les violences

L'armée syrienne a repris mercredi son pilonnage de la localité de Houla, théâtre d'un massacre dénoncé par la communauté internationale, la violence ne connaissant aucun répit en Syrie avec la mort de 62 personnes malgré les mises en garde internat... Lire la suite

News image

Guerre civile en Sierra Leone: Charles Taylor condamné à 50 ans de prison

L'ancien président du Liberia Charles Taylor a été condamné mercredi par la justice internationale à 50 ans de prison après avoir été reconnu coupable d'avoir fourni armes et munitions à des rebelles sierra-léonais en échange de diamants. Lire la suite

News image

Italie: l'Emilie-Romagne panse ses plaies, 14.000 déplacés dans l'angoisse

Une cinquantaine de secousses ont frappé dans la nuit de mardi à mercredi l'Emilie-Romagne (nord-est de l'Italie), touchée en dix jours par deux violents séismes qui ont fait au total 23 morts et chassé 14.000 personnes de leurs domiciles. Lire la suite

EXPAT

News image

DECALAGES – Quand l’expatriation change notre regard sur la France... et les Français

Partir vivre à l’étranger installe-t-il une frontière invisible avec les proches restés en France ? Changement de mentalité, incompréhension, agacement, éloignement, beaucoup d’expatriés sentent que la distance n’est pas seulement une question de ... Lire la suite

Lundi, 28 Mai 2012 | Commentaires

BOURSE/FINANCE – en vidéo avec notre partenaire NYFP   

  • Le Dow Jones a perdu 161 points ce mercredi

    30 May 2012 | 11:30 pm

    Clôture Wall Street 30/05/12 Les marchés actions américains, le pétrole brut, mais aussi l'euro ont baissé face à la montée des taux d'emprunts en Espagne et en Italie. Aux Etats-Unis, les promesses de ventes de logements sont en baisse de[…]

Rechercher...

Aujourd'hui à Istanbul

Nuageux19 °C, Nuageux
Humidité : 68 %
mer. 16 ⇒ 21 °C » Pluie «
jeu. 16 ⇒ 22 °C » Partiellement ensoleillé «
ven. 17 ⇒ 23 °C » Ensoleillé dans l'ensemble «
Taux de change aujourd'hui.
European euro. Used by 15 memberstates and 6 contries or areas outside the European union. EUR         
New Turkish lira. New Turkish lira. As of 1 January 2005 the currency of the Republic of Turkey is the new Turkish lira (TRY). 1 TRY equals 1,000,000 old Turkish liras (TRL). TRY         

Un déménagement et pas le temps?
Istanbul Ekspres est là à tout moment!
Contact francophone : nurcan.ozen@istanbulekspres.com.tr



Nos services :
•    Déménagements internationaux et locaux de porte-à-porte
•    Transport d’oeuvres d’art
•    Dédouanement
•    Transport multiples (Maritime,  Aérien, Terrestre)
•    Entreposage des effets dans nos gardes meubles
•    Commissionnaire en assurance
•    Assistance pour les documents administratifs
•  Transport de véhicules



 Un Bon Plan dans l'Annuaire
 Une Petite Annonce
 Un Evènement dans l'Agenda
 Un Coup de Coeur
 
Titre*
Description*  (300 caractères max.)
 




Ce restaurant de cuisine égéenne vous offre 10% de remise sur les déjeuners tout le mois de mai.



[01.02.2012]
Conférences > Conférences et séminaires du mois de mai de l'Institut Français des Etudes Anatoliennes(IFEA)

Conférences et séminaires du mois de mai de l'Institut Français des Etudes Anatoliennes(IFEA)


[16.02.2012]
Expositions > After Yesterday : Exposition de photographies de la collection privée de l'Istanbul Modern
After Yesterday : Exposition de photographies de la collection privée de l'Istanbul Modern du 16 février au 3 juin.


[22.02.2012]
Expositions > Rembrandt et ses contemporains – l’Age d’or de l’art danois
Rembrandt et ses contemporains – l’Age d’or de l’art danois du 22 février au 10 juin au musée Sakip Sabanci. Dédouanement et livraison pris en charge par la société Bergen Fine Art.


[02.05.2012]
Expositions > Rousseau et la Turquie - Rêveries et théories
Cette exposition présentera à un large public la vie et l’oeuvre de Rousseau sous l’angle de ses références à l’Empire ottoman, dont il avait à la fois une connaissance livresque précise


[04.05.2012]
Cinéma > Ionesco, quoi de neuf ? Un film à l'Institut français
Ionesco, quoi de neuf ? Un film à l'Institut français le 2 juin à 16H


[21.05.2012]
Cinéma > "Intouchables" dans les salles de cinéma turques
Le film "Intouchables" qui a eu un énorme succès en France est désormais projeté dans les cinémas turcs, sous le titre "Can dostum"


[23.05.2012]
Expositions > Grands courants de la bande dessinée mondiale
Venez nombreux pour l'événement. Le mercredi 23 mai à 19h précises : performance, vernissage et cocktail dans la galerie du Lycée Sainte Pulchérie. La soirée est ouverte à tous.


[24.05.2012]
Expositions > Regards croisés : bandes dessinées franco-belges et turques
Vernissage de l'exposition : jeudi 24 mai à 19h à l'Institut Français


[26.05.2012]
Expositions > Xavier Allard Exposition de Photo (Ankara)
Exposition à Atatürk Orman Çiftligi Sergi Salonu entre le 26 Mai et le 2 Juin 2012. Les images ont ete prises en Asie du Sud Est dans six pays. Ils reflètent un aperçu de l'Asie du Sud Est d'aujourd'hui, ses mutations et contradictions. Le vernissage aura lieu le 26 mai à 19h. Entrée gratuite.


[31.05.2012]
Concerts > Un papillon badin caressait une rose …
Concert lecture autour de Jean-Jacques Rousseau

Au programme : Jean-Jacques Rousseau, Nicolas Clérambault, Antonio Vivaldi, Jean-Philippe Rameau, Giovanni Battista Pergolesi...


[01.06.2012]
Conférences > Programme du mois de juin de l'IFEA
Retrouvez le programme du mois de juin de l'IFEA (Institut Français des Etudes Anatoliennes) sur le site internet


[01.06.2012]
Spectacles > Rhinocéros d'Eugène Ionesco
Le théâtre de la ville présente la célèbre pièce de théâtre Rhinocéros, dans le cadre du festival IKSV.
Mise en scène par Emmanuel Demarcy-Mota.
Sous-titré en turc
Vente des billets par BILETIX


[08.06.2012]
Sports > MindBody Istanbul 2012 (yoga, pilates...)
Pendant trois jours : cours de Yoga, Pilates et autres dans le parc de Küçükçiftlik. Débutants comme professionnels sont les bienvenus. Pendant le festival, des conférences et séminaires seront également organisés.


[09.06.2012]
Conférences > Rencontre littéraire avec Yann Galmard
L’auteur Yann Galmard présentera son ouvrage « Les petites voix »
(éd. Mon Petit Editeur)


Voir la suite de l'Agenda du jour et de la semaine