Retour en page d'accueil - Découvrez nos autres articles

Joseph Kessel débarque à Hong Kong en 1955, six ans après l’arrivée au pouvoir de Mao en Chine. La colonie anglaise est alors en pleine effervescence. Sa population a en effet triplé en cinq ans car elle vient d’absorber plus de deux millions de réfugiés chinois.

Le joyau de la Couronne britannique

Dès son arrivée, l’écrivain français est subjugué par la beauté triomphante de cette ile du Sud de la Chine, dont la présence de l’homme n’a fait à ses yeux que rehausser la splendeur. Hong Kong, "monstre sacré de l’univers", joyau de la Couronne britannique en Extrême-Orient, exerce sur lui son pouvoir magique. Du haut du Peak, Kessel contemple fasciné la fantastique cité qui s’est développée sur cet ancien rocher désert par la seule volonté d’une poignée de contrebandiers d’opium. Il décrit avec délectation l’immensité palpitante qui s’étale à ses pieds, "mélange de rocs et d’œuvres périssables", la végétation luxuriante, la foule ruisselante, les nombreuses embarcations, bâtiments de guerre, cargos, ferrys, jonques et sampans qui se croisent dans la baie.

Tragiques miséreux et aventuriers improbables

Mais sous la conduite de Georges, son guide, le journaliste ne tarde pas à découvrir l’envers de ce décor féérique, une réalité hongkongaise à laquelle aucun étranger n’a alors accès. A Kowloon et dans les Nouveaux territoires où il l’entraine, Georges lui montre les damnés de cette terre de richesses, prostituées, enfants affamés, ouvriers loqueteux, coolies et rickshaws crasseux, âmes errantes qui se cachent de l’autre côté du bras de mer ou invisibles qui se fondent dans les rues de Hong Kong Island où règnent en maîtres hauts fonctionnaires, riches industriels, marins, officiers de haut grade et commerçants prospères. Placé au seuil de la Chine communiste, "carrefour de tous les océans et de tous les trafics", Hong Kong abrite alors en son sein des fortunes colossales mais aussi de tragiques miséreux et d’improbables aventuriers dont Kessel, au gré de ses rencontres, nous livre quelques portraits édifiants. L’ouvrage du reporter français est une fabuleuse plongée dans le Hong Kong des années 1950, cité fiévreuse et industrieuse mais aussi cité vestige, "Pompéi" du vieux monde chinois et de l’Angleterre victorienne.

Lieux et personnages célèbres de Hong Kong évoqués dans le livre

Havre embaumé : traduction littérale du nom chinois Hong Kong.

William Jardine : Cet ancien médecin écossais de la marine marchande, devint l’un des plus grands contrebandiers d’opium d’Extrême-Orient. Surnommé le "Vieux Rat Tête de fer" par les Chinois, il créa et dirigea avec James Matheson la firme Jardine et Matheson (qui est encore aujourd’hui l’une des plus importantes compagnies de Hong Kong, actionnaire notamment de Cathay Pacific). Jouant de son influence au sein des institutions britanniques, Jardine fut à l’origine de la Guerre de l’opium à l’issue de laquelle en 1842 l’Angleterre victorieuse reçut de la Chine l’île de Hong Kong et la bande côtière de Kowloon.

Aw Boon Haw : Né en 1880 en Birmanie, ce fils d’herboriste chinois commercialisa l’onguent miraculeux mis au point par son père, le fameux Baume du Tigre, auquel il donna d’abord le nom de Seigneur de la jungle. Vendeur de génie, il fit rapidement fortune et s’établit à Hong Kong où il fonda un important groupe de presse et fit construire sur la colline au dessus de Tin Hau, la Pagode du Baume du Tigre, vaste jardin peuplé de statues d’animaux et de personnages mythologiques, aujourd’hui disparu.

Kowloon : Presqu’ile située face à l’ile de Hong Kong qui accueillit près la révolution l’essentiel des 2 à 3 millions de réfugiés chinois sans ressources et où se regroupaient usines, grandes installations commerciales, et où, bien après la brève zone de la gare, des palaces, et des grands magasins tous groupés autour des quais du ferry, s’étendaient les quartiers pauvres de la colonie anglaise avec leurs maisons de mah-jong, leurs "écoles" de danse et autres maisons d’abattage, leurs villages de boue et leurs fumeries d’opium crasseuses

Les Nouveaux territoires : Vaste zone que la Grande-Bretagne, loua en 1898 à la Chine pour quatre-vingt-dix-neuf ans et qui s’ajouta à la bande côtière de Kowloon et à l’île de Hong Kong, cédées en toute possession aux Anglais par le traité de Nankin en 1842.

Kowloon Walled City : Enclave chinoise au sein des Nouveaux Territoires, Kowloon Walled City fut jusqu’à la Révolution communiste administrée par un fonctionnaire nommé par Pékin mais devint par la suite une zone de non-droit dans laquelle ni les autorités britanniques, ni les autorités chinoises ne pouvaient pénétrer. Cette cité murée, repaire de voleurs et de criminels, fut détruite à la fin des années 1980 et remplacée par le Kowloon Walled City Park ouvert au public au début des années 1990.

Rennie’s Mill : Village isolé du district de Tseung Kwan O, aujourd’hui disparu, Rennie’s Mill fut cédé en 1950 à perpétuité aux partisans de Tchang Kai-Shek réfugiés en terre britannique, auxquels le gouvernement colonial accorda une indemnité de 60 cents par jour. Bastion de l’anticommunisme militant, où flottait encore l’ancien drapeau de la République de Chine, le village se vida peu à peu de ses habitants qui émigrèrent pour Taiwan ou furent relogés ailleurs.

Le Grand Seuil : zone frontière avec la Chine communiste qui fut jusqu’àla rétrocession de Hong Kong étroitement surveillée. Chacun de ses habitants ne pouvait y accéder que muni d’une carte d’identité spéciale et tout étranger à la zone ne pouvait y pénétrer qu’accompagné d’un officier de police.

Florence Morin (www.lepetitjournal.com/hongkong.html), reprise du jeudi 15 novembre 2012

Abonnez-vous gratuitement à notre Newsletter !

 
Une internationale

BIENVENUE À PARIS – Paris, hors des sentiers battus

Paris recèle mille trésors pour qui veut se laisser prendre (et surprendre) au jeu, qu’il soit Parisien depuis un jour ou depuis toujours. Bienvenue à Paris vous propose de partager, en compagnie de français et d’étrangers venus s’installer à Paris, des aventures culturelles, gastronomiques, sportives exclusives pour porter un autre regard sur la vie parisienne.
Postulez aux Trophées 2017

TROPHEES DES FRANÇAIS DE L'ÉTRANGER – Postulez !

Vous avez un parcours hors du commun à l’étranger ? En mars prochain, sept Français de l'étranger seront récompensés lors d’une soirée de prestige au Quai d'Orsay organisée par LEPETITJOURNAL.COM en présence de M. Matthias Fekl, secrétaire d’Etat chargé du Commerce Extérieur, de la Promotion du tourisme et des Français de l’étranger. Alors n'attendez plus, postulez à cette cinquième édition ! Cliquez ici pour en savoir plus


Participez aux Trophées des Français de l'étranger !

Actu internationale
Actualités de nos partenaires

Où investir en 2017 ?

La question que tout le monde commence à se poser… La nouvelle année arrive, les bonnes résolutions aussi ainsi que les nouvelles initiatives ! Une des questions qui va bientôt arriver est : où investir en 2017 ? Dans quelle ville ? Quel quartier ? Le choix du lieu d'un investissement dépend de plusieurs critères. Évidemment il faut connaitre le marché mais aussi il faut pouvoir intervenir pour la gestion correcte du bien.

BNP PARIBAS : Check-list pour bien préparer votre départ en expatriation

Tout projet d’expatriation nécessite une logistique importante et de nombreuses démarches à effectuer, qu’il s’agisse de sujets bancaires, de protection sociale, de la scolarité des enfants, etc…BNP Paribas vous propose un aide-mémoire, à titre indicatif, qui vous permettra d’organiser au mieux votre expatriation.
Expat
Expat - Emploi

W PROJECT - La Colombie: un pays sur lequel on parie

Les équipes du W PROJECT ont cette fois posé leurs valises en Colombie. Pays connu pour la qualité de son café, la Colombie tient son nom du célèbre explorateur qui découvrit dit-on l’Amérique. Elle accueille aujourd’hui de nouveaux types d’explorateurs à la recherche de solutions pour entreprendre et innover. Reportage vidéo

CINÉMA FRANÇAIS – Cap sur l’export !

La France est le pays européen qui exporte le plus de films, avec 216 millions d’euros en 2015. L’Amérique du Nord s’impose comme le principal acheteur de ces droits. Pour maintenir et étendre encore le rayonnement du cinéma français, le Centre National du Cinéma et de l’image animée (CNC) dévoile son plan « Plan Export ».
Expat - Politique

FILLON - En tête aussi chez les Français de l'étranger

Contrairement au premier tour, François Fillon arrive en tête chez les votants de l'étranger. Le report des voix a semble-t-il bien fonctionné pour le vainqueur de la Primaire de la Droite et du centre. On est pourtant loin du raz-de-marée qui a été constaté dans l'Hexagone, avec 52,3% des suffrages. 
Magazine
En direct de nos éditions locales