Écrit par Eric Ollivier

Véritable institution à Hong Kong, le French Cinepanorama, sous la houlette de l’Alliance Française de Hong Kong, fêtera sa 40e édition du 24 novembre au 11 décembre 2011. Au programme, une sélection des meilleurs films français de 2011, un hommage à Claude Chabrol, une exposition sur Georges Méliès et en tout pas moins de cent courts et longs-métrages proposés. Réservez vite, les places sont déjà en vente et les Hongkongais friands de cinéma français !

Mai-An Levy Bruhl de Groupama Gan, Arnaud Barthélémy, Consul Général de France à Hong Kong et Macao, Wendy Siu et Gérald Candelle, vice-présidente et directeur de l'Alliance Française de Hong Kong ont lancé la 40e édition du French Cinépanorama

"La scène culturelle a bien évolué depuis la première édition du French Cinepanorama. Mais le Festival, lui, est toujours là, symbole de la richesse et du perpétuel renouvellement du 7e art français." C’est ainsi qu’Arnaud Barthélémy, Consul Général de France à Hong Kong et Macao, a lancé cette 40e édition lors d’une Conférence de Presse en présence de nombreux medias hongkongais, lundi 7 novembre, au Grand Hyatt. Plus vieux festival de cinéma de Hong Kong, le French Cinepanorama démontre en effet une nouvelle fois cette année l’éclectisme et l’attractivité de notre cinéma auprès du public hongkongais.

La Source des femmes de Radu Mihaileanu, un film français réalisé par un français d'origine roumaine, tourné en arabe au Maroc mais inspiré par une histoire qui s'est déroulée en Turquie : où comment la vitalité du cinéma français peut faire éclore des films aux idées universalistes

"Parmi les 261 productions de l’année écoulée, ce ne sont pas moins de quinze films français qui sont sortis à Hong Kong cette année et plus de cent films qui ont été présentés au public hongkongais, notamment grâce au French CinePanorama." a déclaré Arnaud Barthélémy, avant d’ajouter "S’il fallait encore démontrer l’amour partagé de la France et de Hong Kong pour le 7e art, il suffirait de ces chiffres : La France est le pays au monde qui dépense le plus pour sa production cinématographique par habitant, Hong Kong est au 3e rang mondial". Au programme donc : une belle sélection des films qui ont fait l’actualité dans l’Hexagone et dans les grands Festivals 2011, de nombreuses découvertes via la thématique Premières œuvres, un regard sur tous les cinémas, du documentaire à l’animation en passant par les courts métrages. Deux grands noms incontournables du 7e art seront mis à l’honneur cette année : Claude Chabrol, via une rétrospective de huit de ses films et Georges Méliès via une exposition exceptionnelle et la diffusion de son film Voyage dans la lune dont la version couleur a été restaurée plus d’un siècle après son tournage et avait fait l’événement à Cannes en mai 2011.

Les Contes de la Nuit de Michel Ocelot, un dessin magnifique et un conte à l'ancienne comme non aimerait en voir plus souvent pour les enfants

Du cinéma populaire au cinéma d’auteur, de la comédie au film politique, du semi-fantastique au drame social, un cru 2011 très éclectique à l’image du cinéma français
Un heureux événement ouvrira les festivités le 24 novembre. Ce long-métrage du réalisateur du Premier Jour de reste de ta vie et de Ma vie en l’air a offert à Rémi Bezançon un troisième joli succès populaire avec plus de 500.000 entrées. Il sera présent le 24 novembre à Hong Kong pour présenter cette histoire qui raconte l’arrivée d’un premier enfant sous un angle différent des clichés habituellement rebattus. Inquiétant sera Le Moine joué par Vincent Cassel dans le nouveau film de Dominik Moll (Harry un ami qui vous veut du bien), en proie aux tentations de Satan malgré ses prêches dénonciateurs sur la faiblesse du corps. Film coup de poing du festival, Polisse de Maïwenn qui a obtenu cette année le Grand Prix du Jury à Cannes et qui raconte la vie d’une Brigade de Protection des Mineurs. Tout juste sorti il y a deux semaines en France, le film rencontre un énorme succès populaire et a déjà franchi le cap du million de spectateurs. Pour les amateurs de comédies fines à la française, nous vous recommandons Les Femmes du 6ème étage et Les émotifs anonymes qui chacun dans leurs styles vont au delà du rire du spectateur. Pour les romantiques, des comédies avec le nouveau film du toujours singulier Emmanuel Mouret, L’Art d’Aimer, le très réussi, Le Nom des gens de Michel Leclerc avec une Sara Forestier lumineuse et une romance musicale, le nouveau Christophe Honoré, Les Bien-Aimés. Pour les familles, deux très beaux films qui plairont aux petits et aux grands et qui prouvent la qualité de l’école de l’animation française: Les Contes de la Nuit de Michel Ocelot (après les Kirikou et Azur et Asmar) et Le Chat du Rabbin dont beaucoup ont du lire les délicieuses bandes dessinées de Joan Sfar, pleines d’auto-dérision et de justesse sur le vivre ensemble et les dérives religieuses. La liste est encore longue mais on rappellera la présence de Vincent Lindon dans deux films que rien ne relie si ce n’est son jeu magnétique : La Permission de Minuit où, médecin, il se lie d’amitié avec un "enfant de la lune" qui, victime de ce syndrome ne peut vivre que dans l’obscurité ; Pater d’Alain Cavalier qui tente le pari ludique et fou de suivre, façon documentaire, l’acteur et son réalisateur s’imaginant premier ministre et président à chacune de leurs rencontre pendant toute une année.

17 filles de Muriel et Delphine Coulin, un très beau portrait du passage de l'adolescence à l'âge adulte qui évite pathos et clichés pour se porter à hauteur de ... jeunes femmes

Des premiers films, un hommage à Chabrol et Le voyage dans la Lune de George Méliès, restauré plus d’un siècle après son tournage
Autre façon d’aborder le cinéma français, en découvrir ses nouveaux auteurs. La programmation de ces premières œuvres est en effet souvent l’occasion de la découverte de petites pépites qui présagent des grands réalisateurs de demain. N’hésitez pas à suivre votre instinct. Le nôtre vous recommanderait Angèle et Tony, une histoire d’amour à fleur de peau avec le presque inconnu Grégory Gadebois et la désormais adulée Clotilde Hesme. Mais aussi l’ovni, 17 filles, présenté à Cannes cette année et dont l’histoire s’inspire d’un fait divers pour le moins surprenant : 17 jeunes filles d’environ 17 ans qui décidèrent aux Etats-Unis de tomber enceintes en même temps. Dans un registre plus léger, Pourquoi tu pleures ?, où la metteur en scène Katia Lewcowicz a réuni un casting détonnant et réussi, de Benjamin Biolay à Nicole Garcia en passant par Emmanuelle Devos.

Impossible de survoler toute la programmation mais sachez que plusieurs documentaires ainsi qu’une série de courts-métrages live et d’animation seront proposés au HK Space Museum. Un hommage à Claude Chabrol, décédé en 2010, sera proposé à travers huit des films de la très prolixe filmographie de cet orfèvre du septième art qui filmait si brillamment et subversivement les mœurs de la bourgeoisie française.

Le Voyage dans la lune, En plein dans l'Oeil (9ème tableau), illustration de Georges Méliès (avec nos remerciement à la Fondation Groupama Gan)

Et, "cerise sur le gâteau de ce quarantième anniversaire", Gérald Candelle, directeur de l’Alliance Française de Hong Kong nous a dévoilé les contours de la magnifique exposition qui sera consacrée à Georges Méliès du 25 novembre au 14 décembre. A travers ses croquis, des posters, des images d’archives, des costumes, des court-métrages et surtout via la projection de son chef d’œuvre de 1902, (long-métrage de 14 minutes !) restauré et recolorisé, Voyage dans la Lune, vous en saurez plus sur "ce précurseur des effets spéciaux, ce Steven Spielberg du début du 20e siècle" comme nous l’a rappelé Mai-An Levy-Bruhl, responsable marketing de Groupama Gan à Hong Kong. C’est en effet le travail de la fondation du même nom qui a permis la restauration du film et l’existence de cette exposition passée d’abord par la prestigieuse Cinémathèque à Paris.

N’attendez plus, réservez vos places tout de suite pour vous envolez vers la lune, discuter avec le chat d’un rabbin, admirer la Betty/Marie Trintignant de Chabrol/Simenon ou craindre un heureux événement, la magie du cinéma est  bien là, au 40e French CinePanorama.

Eric Ollivier (www.lepetitjournal.com/hongkong.html), mardi 8 novembre 2011

40e French CinePanorama : du 24 novembre au 11 décembre 2011
Liste des salles partenaires de l’événement : Palace IFC, AMC Pacific Place, Broadway Cinematheque, Hong Kong City Hall, Hong Kong Film Archive, Hong Kong Space Museum

Pour plus d’informations sur la programmation : www.frenchcinepanorama.com