Écrit par Ludmila Rougeot

Cette année, du 16 au 26 mars 2011, se tiendra pour la 11ème fois le festival de littérature le plus grand d'Europe : lit.COLOGNE

Férus de littérature ou simplement curieux de nature, vous pourrez tous trouver votre place parmi les 162 manifestations diverses données du festival. Ne vous méprenez pas : le festival n'a rien d'un assemblage de réunions monotones, où certains intellectuels de la haute société feraient la promotion de leur dernière merveille. C'est au contraire l'occasion de montrer que l'art du roman est jeune, vivant. Souvent dépassés par les médias audiovisuels, nous en oublions la fraîcheur des livres. Il est temps de dépoussiérer tout cela ! Ici quelques points du programme, militants, décalés ou juste émouvants.

Le texte comme un combat : hommage à la littérature engagée
• Pour les 50 ans d'Amnesty International, plusieurs artistes liront les textes d'auteurs aujourd'hui poursuivis à cause de leurs opinions dérangeantes. Faisons honneur à ceux qui ont eu le courage de parler en lisant leurs textes à voix haute.
• Dans une optique plus directement politique, la philosophe américaine Susan Neimann et la candidate pour les présidentielles allemandes Gesine Schwan discuteront de l'importance de la clarté morale ainsi que des héros d'hier et aujourd'hui. Sans nous faire retourner en cours de philo, elles ancrent la question de ce que signifie le Bien et le Mal dans notre société.
• Afin d'expliquer sa vision de l'évolution dramatique des événements du 11 septembre jusqu'à la guerre en Irak, l'ancien Ministre des Affaires étrangères Joschka Fischer viendra en personne nous parler du rôle de l'Allemagne dans ce conflit.
• Une des manifestations remet en lumière le prix nobel de littérature 2006 de Orhan Pamuk : Cevdet et ses fils. Pamuk est aujourd'hui l'un des auteurs les plus importants en Turquie et une des voix les plus influentes dans le monde. Le livre retrace le passage de l'Empire Ottoman à la République kernalistique et permet d'exprimer la quête de l'identité entre Orient et Occident.

Beauté du style et littérature ludique
• Embarquement sur le Rhin à bord du Litteraturschiff (bateau de la littérature) dans le cadre d'une lecture des textes de Maeve Brennon. Le journal Der Spiegel décrit son style comme "sensationnel de beauté et d'amertume ". Son regard perçant sur la vie refléterait en effet sa vie difficile, qui se termina par un statut de Sans Domicile Fixe, obligée de vivre dans les toilettes du New Yorker Times. Ce sera à l'actrice allemande renommée Corinna Harfouch ( Le parfum ; La chute ) et à la journaliste Felicita von Lovenberg, que reviendra l'honneur de donner voix à ses textes.
• Envie d'une nuit de folie ? Rendez-vous au marathon de littérature, du 18 mars à 22: 00 au lendemain à la même heure. Pendant 24 heures, des animateurs de la radio WDR 5 liront sur fond de musique jazz/lounge (avec le groupe Lydie Auvray Trio). Simultanément, des illustrations seront peintes devant le public. Etant donné que cette année, il s'agit de la 100ème fois que le jour international de la femme est fêté, les textes seront à l'honneur du deuxième sexe. Pas de scrupules, l'entrée est libre.
• Soirée "spécial foot" avec les spécialistes Urs Siegenthaler, Jürgen Buschmann, Hans Ulrich Gumbrecht, Chritsoph Biermann et Phillip Köster. Le débat portera, vidéos à l'appui, sur l'importante question : les dieux du foot sont-ils des stratèges géniaux ou simplement des joueurs lambda chanceux ? A suivre...
• Une soirée Mark Twain est également au programme. Jan Josef Liefers (chanteur et acteur), Axel Prahl (comédien et acteur) et Paul Ingendway (journaliste culturel à la FAZ) liront des extraits des éternels Tom Sawyer et Huckleberry Finn et remémoreront la vie de l'auteur. N'oublions pas que d'après Hemingway, toute la littérature américaine viendrait du seul roman Huckleberry Finn.

Un air de nostalgie
• La bonne nouvelle, c'est que plusieurs de nos compatriotes français seront aussi présents à Cologne. Côté politique à nouveau, on pourra retrouver Daniel Cohn-Bendith, député au Parlement européen chez Les Verts. Il animera une discussion avec Yannik Haennel, écrivain français, à propos de son best-seller Jan Karski, qui propose une réflexion sur la complicité des Alliés dans la Shoah. Camille de Peretti présentera son best-seller Nous viellirons ensemble, et Marie-Aude Murail, auteur de Simple, fera partie de la version junior du festival : lit.kid.COLOGNE.
• "C'est drôle, c'que t'es drôle à r'garder..." Oui, c'est bien notre cher (Charles) Aznavour à la voix de velours qui vient sur scène à Cologne avec son autobiographie A voix basse (publiée en 2009). Seront présents aussi la comédienne Angela Winkler ainsi que le réalisateur Volker Schöndorff (Le Tambour, film tiré du roman de Günther Grass ; Homo Faber, du roman de Max Frisch). J'ai découvert Aznavour pour la première fois en regardant le film Une femme est une femme de Jean-Luc Godart. Sa voix envoûtante semblait se fondre parfaitement dans l'ambiance nonchalante à l'odeur de cigarette du café parisien où se trouvaient les deux protagonistes (Anna Karina et Belmondo). Depuis, Aznavour garde pour moi quelque chose de vintage : le charme d'une époque fantasmée par le cinéma.
Ainsi, avoir l'occasion d'entrer en contact avec les penseurs et artistes, les entendre parler de leur oeuvre, est quelque chose de plus par rapport à la simple lecture solitaire. C'est un petit peu comme entendre en vrai la voix d'un chanteur dont on ne connaît que les disques.

Ludmila Rougeot (www.lepetitjournal.com/cologne) Mardi 15 mars 2011

Informations :
http://www.litcologne.de/