ACCUEILEXPATPETITES ANNONCESBONS PLANSJOBS/STAGESELECTIONS 2012
Jeudi, 31 Mai 2012
NEWSLETTER


Un problème avec la Newsletter?
+ d'info

CAMBODGE


Drames et succès, les nombreux timbres postaux du Royaume reprennent les images iconiques de ses grands leaders historiques, et traduisent la mémoire d’une nation à l'histoire tourmentée

Les timbres cambodgiens ont de nombreuses histoires à raconter (Johan Smits)

Et vous pensiez que la philatélie, ou la collection de timbres, était seulement un truc de passionnés, observant à la loupe le profil de monarques, et s’excitant sur la rareté et la valeur de telle ou telle pièce ? Ce n’est pas vraiment le cas dans le Royaume. Les timbres cambodgiens, et leur grande variété, représentent la guerre et la paix, la lutte anticoloniale, les disputes internationales, les rapports sexuels protégés, une espèce de mammifère devenue poisson, et par dessus tout la préservation d’un riche patrimoine culturel.

Le Cambodge n’était pas encore officiellement indépendant lorsqu’en février 1952 est publiée une brochure célébrant l’impression des premiers timbres nationaux. Auparavant, les timbres du Cambodge, mais aussi du Laos et du Vietnam, portaient tous la mention "Indochine" de la France coloniale. Depuis cette première de 1952, les timbres cambodgiens sont sortis sous différents noms, reflétant la turbulence les soubresauts historiques, changements de régime et les luttes nationales. Depuis le "Royaume du Cambodge"du roi Norodom Sihanouk en passant par la "république khmère" de Lon Nol, et aussi les très rares, voire inexistants timbres du "Kampuchéa" de Pol Pot.

Et de fait, Graham Shaw, installé à Phnom Penh qualifie ces derniers de "Saint Graal" du collectionneur de timbres cambodgiens. www.cambodiastamps.com, le site de Graham Shaw, fait référence à une note dans un catalogue allemand émettant la possibilité que les Khmers Rouges aient émis des timbres marqués "Kampuchéa" en avril 1978. Ils pourraient avoir été imprimés au Japon, et existeraient en 5, 10, 20, 50 et 90 coupures, sans que le catalogue soit à même d’en spécifier la valeur. Mais avec la discontinuité des services postaux et télégraphiques, et l'abolition de la monnaie sous le régime Khmer Rouge, les timbres légendaires auront probablement plus servi de moyen de propagande que de communication. "Trouver un set utilisé par le régime du Kampuchéa Démocratique serait une découverte rare et très recherchée par les collectionneurs internationaux, surtout s’il s’agit d’un premier tirage signé par Frère Numéro 1 [Pol Pot] en personne" précise Graham Shaw.

Le roi Norodom Sihamoni apparait désormais sur de nombreuses séries de timbres (Johan Smits)

Les timbres du nouveau régime post-Pol Pot n’ont été rendus publics qu’en avril 1980. Avant cela, et dans le but de gagner du temps et de faire des économies, le nouveau régime utilisa des timbres d'avant les Khmers rouges barrés de la mention RPK [République Démocratique du Kampuchéa]. Graham Shaw en montre des exemples sur son site internet et les qualifie "d'intérêt extrêmement rare".

La grande valeur marchande des timbres cambodgiens a été démontrée par la vente sur eBay d'une série spéciale célébrant l'indépendance du Cambodge vis-à-vis de la France et signée par le roi Norodom Sihanouk. Selon Graham Shaw, qui aurait préféré voir le lot dans un musée cambodgien, la série a été vendue plusieurs milliers de dollars. Une rapide recherche internet révèle que des lots de grande valeur sont toujours disponibles. Sur le site de collectionneurs américains www.herrickstamp.com, un lot de cinq timbres oblitérés datant de 1990 est estimé à 1,100 dollars, des pièces décrites comme "les timbres les plus rares du Cambodge". Mais comment un lot de quelques timbres peut-il se transformer en billets verts pour son détenteur ?

Les timbres les plus recherchés
A l’en croire Patrick Fung, un collectionneur-bloggeur enthousiaste basé à Hong Kong, les timbres plus recherchés, et non listés, du Cambodge, sont ce qu’il appelle les "suppléments." Lorsque l’inflation allait plus vite que les impressions, les autorités postales n’hésitaient pas à rajouter des suppléments au stock de timbres existants. Et comme ils étaient tamponnés à la main pour être destinés à un usage uniquement postal, les collectionneurs étrangers ont bien du mal à les identifier et à les dénicher. Que les collectionneurs amateurs se méfient. Selon Patrick Fung, la plupart des suppléments des années 1990 sont des contrefaçons.

Graham Shaw, de son côté, ne cesse d’admirer les épreuves des timbres, qui montrent les différentes étapes du développement de ces timbres spécifiques, du premier design jusqu'à la version finale imprimée en grand nombre pour le grand public. "Une esquisse faite à la main d'un timbre cambodgien des années 1950 ou 1960, et signé par l'artiste, peut atteindre une grande valeur," dit-il. Quand le Cambodge a recommencé à imprimer des timbres après la chute des Khmers Rouges, la plupart était dessinés, imprimés et vendus par COPREFIL, une entreprise cubaine. Patrick Fung fait remarquer comment, en 1993, une série spéciale avait été imprimée à La Havane pour marquer le 40ème anniversaire de l'indépendance du pays. Cuba avait prévu de faire transporter une partie du stock par voie maritime lorsque le chargement fut déclaré volé durant le transit, obligeant le Cambodge à déclarer les séries illégales et à demander à la Russie d’en imprimer de nouvelles en urgence. Cette dernière série était disponible au seul Cambodge, alors que celle portée disparue l’était en dehors du pays. Patrick Fung précise que c'est aussi la première fois que l'anglais était utilisé sur les timbres, à la place du français.

La lutte contre le Sida sur les timbres (Johan Smits)

Morceaux d'histoire
Selon Eth So, directeur adjoint au Ministère des Postes et Télécommunications, les timbres cambodgiens sont depuis 2002 imprimés au Vietnam. Il indique que 4 à 5 séries, soit un total de 20 à 25 timbres sortent chaque année. Les timbres cambodgiens sont souvent porteurs de messages bien spécifiques, voire politiques. Sur son site, Graham Shaw donne l’exemple du rôle du roi Norodom Sihanouk dans l’histoire contemporaine détaillé sur les timbres cambodgiens. Plus récemment, en juillet de cette année, le Cambodge a édité une série de cinq timbres commémorant le premier anniversaire de l’inscription de Preah Vihear sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.

Mais il n'y a pas que la politique. Décembre 2006 voit le lancement d’une campagne de sensibilisation sur timbres au Sida, mettant en avant les préservatifs "Number One" de l’ONG PSI. La même année une édition présentant cinq espèces de dauphins a été publiée pour promouvoir l’écotourisme. Et Patrick Fung de souligner une erreur dans la série, Le cachet indique la mention "poisson", les publicités affichées à la poste centrale font de même. "Les dauphins ne sont pas des poissons mais des mammifères."

Johan Smits, de notre partenaire The Phnom Penh Post
Traduit par AO (LePetitJournal.com Cambodge) mercredi 7 octobre 2009

Retrouvez cet article et le reste de l'actu en anglais sur www.phnompenhpost.com

Toute l'actualité de votre ville

News image

RENCONTRE - Bun Hay Mean, 'le Bruce Lee de l'humour' (Jamel Comedy Club)

Bun Hay Mean fait partie du Jamel Comedy Club. Surnommé le "Bruce Lee de l'humour", ou encore la "mitraillette à vannes", cet humoriste aux origines sino-cambodgiennes base ses sketchs sur l'autodérision et sur le fait d'être perçu en France comme ''le chinois''. A l'occasion de son tout premier voyage au Cambodge, il a accepté de répondre aux questions du PetitJournal.com Lire la suite

Mercredi, 30 Mai 2012 | Commentaires

Culture | Mardi, 29 Mai 2012 | Commentaires

News image

CINEMA - 'Talking to The Trees' : une fiction sur la prostitution des mineurs au Cambodge

Alors que le réalisateur autrichien Michael Haneke a remporté dimanche la Palme d'or de Cannes pour son film Amour, certains réalisateurs ont profité du Marché du Film du Festival pour faire la promotion de leur oeuvre et trouver des producteurs. C'est le cas du film Talking to the Trees, réalisé ... Lire la suite

Communauté | Lundi, 28 Mai 2012 | Commentaires

News image

LÉGISLATIVES 2012 – Rencontre avec les candidats de la 11e circonscription (Asie-Océanie)

Grande première en cette année présidentielle : en 2012, les Français de l’étranger pourront participer aux élections législatives, en votant pour le député qui représentera leur circonscription à l'Assemblée Nationale. Le Cambodge fait partie de la 11e circonscription, qui recouvre un vaste territoire et comprend aussi bien des pays d’Asie ... Lire la suite

Culture | Lundi, 28 Mai 2012 | Commentaires

News image

CULTURE - Une Coréenne ouvre la première Ecole d'arts privée au Cambodge

La première Ecole d'Art privée de Phnom Penh avec des cours de musique, d'art, de peinture et de danse classique va ouvrir ses portes en août prochain. La Coréenne Lee Chan-Hae, qui est à l'origine de cette initiative, souhaite proposer une formation professionnelle et exploiter le talent qu'elle perçoit chez ... Lire la suite

Société | Vendredi, 25 Mai 2012 | Commentaires

News image

VIDEO – Le moine militant Loun Sovath arrêté à Phnom Penh

Engagé dans la défense des Droits de l’Homme, et militant en faveur des victimes d’expulsion forcée, le moine Loun Sovath a été arrêté le jeudi 24 mai à Phnom Penh, au cours d’une manifestation. La vidéo de son arrestation circulent depuis plusieurs heures sur les réseaux ... Lire la suite

Culture | Vendredi, 25 Mai 2012 | Commentaires

News image

MÉDIATHÈQUE DE L'IFC - La sélection du mois : Tardi, Onfray, Polisse...

Chaque mois la Médiathèque de l’Institut Français du Cambodge sélectionne pour les lecteurs du PetitJournal.com des nouveautés et coups de cœur disponibles au prêt. Ce mois-ci : l’histoire de la Commune de Paris revue par Vautrin et Tardi ; Polisse, le film aux treize nominations de Maïwenn ; le vrai ... Lire la suite

Actualité - Cambodge | Jeudi, 24 Mai 2012 | Commentaires

News image

LE CHIFFRE DE LA SEMAINE – 319.5 millions de dollars d'échanges commerciaux entre le Cambodge et la Malaisie en 2011

319.5 millions de dollars américains ont été dégagés en 2011 lors des échanges commerciaux entre le Cambodge et la Malaisie soit, 34% de hausse comparés à 2010 selon les chiffres communiqués par l'Ambassade de ... Lire la suite

Culture | Jeudi, 24 Mai 2012 | Commentaires

News image

EXPO - Cambodia Mask Project : 40 artistes, 40 visions du Cambodge

Du 24 mai au 23 juin, 40 masques réalisés par 40 artistes cambodgiens et internationaux seront exposés à l'hôtel Plantation, dans le cadre du Cambodia Mask Project. Les masques seront mis aux enchères jusqu'au 3 juin afin de récolter des fonds pour aider les artistes du Royaume. Steinunn Jakobsdóttir, organisatrice ... Lire la suite

Economie | Mercredi, 23 Mai 2012 | Commentaires

News image

ENTREPRENEURIAT – SmallWorld : ces jeunes Cambodgiens qui pensent Social Business

Initiative inédite au Cambodge, l’association SmallWorld Cambodia rassemble depuis juin 2011 une communauté d’étudiants Khmers, qui ont tous un rêve commun : monter leur propre entreprise où le social et le business ne font qu’un. Brainstorming, networking et innovation collective : SmallWorld les soutient dans leurs ambitions, avec un mo... Lire la suite

Actualité - Cambodge | Mardi, 22 Mai 2012 | Commentaires

News image

HANDISPORT – Volleyball au Cambodge : ''Cette année, nous souhaitons être les premiers''

Parmi les handisports au Cambodge, le volleyball est de loin le plus populaire : l'équipe nationale a obtenu la 2e place lors de la Coupe du Monde en 2011. Christopher Minko, secrétaire général de Stand Up Cambodia, qui organise des événements liés aux handisports, nous explique les avantages du s... Lire la suite

Société | Dimanche, 20 Mai 2012 | Commentaires

News image

PREAH VIHEAR – La zone toujours militarisée, dix mois après la décision de la CIJ

Dix mois après la décision de la Cour Internationale de Justice (CIJ) de la Haye, qui ordonne le retrait des troupes sur la zone du conflit de Preah Vihear, le Cambodge et la Thaïlande n’ont pas encore trouvé d’accord. Les incidents se multiplient sur la frontière toujours militarisée, et la ... Lire la suite

Communauté | Jeudi, 17 Mai 2012 | Commentaires

News image

TEMOIGNAGE - Droguée et escroquée par le 'blackjack gang' philippin

Depuis fin avril, plusieurs touristes victimes d'une escroquerie au blackjack, supposément organisée par un gang philippin, ont déposé plainte auprès de la police de Phnom Penh. Jeune Américaine d'origine coréenne en visite au Cambodge, Barbara est l'une d'entre eux. Pour LePetitJournal.com, elle revient sur le déroulement de l'escroquerie, et raconte ... Lire la suite

Economie | Jeudi, 17 Mai 2012 | Commentaires

News image

ECONOMIE - La crise de l'Euro inquiète le projet d'une monnaie unique pour l'ASEAN

L'ASEAN envisage depuis quelques années l'introduction d'une monnaie unique pour tous les pays membres, sur le modèle de l'Euro. Mais à en juger par les articles parus sur le sujet dans les pays concernés, l'expérience européenne, enviée il y a quelques années encore, est devenue un exemple qu'il ne convient ... Lire la suite

Actualité - Cambodge | Mercredi, 16 Mai 2012 | Commentaires

News image

GAY PRIDE CAMBODGIENNE 2012 - "Different but the same"

Du 12 au 20 mai, la communauté LGBT (Lesbiennes, Gays, Bisexuels et Transgenres) se réunit à Phnom Penh afin de sensibiliser la population cambodgienne et de faire connaitre cette minorité encore dans l’ombre. Au programme des festivités : des débats, des projections de ... Lire la suite

Loisirs et shopping | Lundi, 14 Mai 2012 | Commentaires

News image

GASTRONOMIE – Jérôme Laurent, un chef étoilé de passage à Phnom Penh

Avis aux fins gourmets et grands gourmands de Phnom Penh : Jérôme Laurent, chef étoilé et propriétaire du restaurant Le Cilantro à Arles, est de passage à Phnom Penh. Pendant son séjour, il concoctera ses recettes pour le restaurant du Sofitel. Quelques heures après son arrivée, il nous donne ... Lire la suite

Société | Samedi, 12 Mai 2012 | Commentaires

News image

RESEAUX SOCIAUX - Au Cambodge, "les geeks sont une source d'émulation"

Samedi 12 mai, dans les locaux de l'Université Pannasastra, une trentaine de jeunes Khmers étaient réunis pour un atelier consacré au blogging et aux réseaux sociaux. L'une des intervenantes, Kounila Keo, 25 ans et auteur du Blue Lady Blog, nous explique sa passion et ses attentes concernant les médias sociaux au... Lire la suite

Communauté | Jeudi, 10 Mai 2012 | Commentaires

News image

VIDEO - My little Phnom Penh : paroles d'expat, morceaux choisis

Un brunch au restaurant "Comme à la maison". L’envie de lancer son propre business, parce qu’ici il y a "tellement d’opportunités". Des commentaires ambigus sur le "staff khmer". Pas de doute : vous êtes à Phnom Penh, dans le milieu des "expat français". Illustration en quelques phrases qu’on a tous ... Lire la suite

Culture | Mercredi, 9 Mai 2012 | Commentaires

News image

EN IMAGES - Cérémonie du Labour Royal - 9 mai 2012

Comme chaque année avant le début de la saison des pluies, les cambodgiens ont célébré la cérémonie du labour royal hier matin devant le Musée National de Phnom Penh. Afin d’annoncer les premières récoltes de riz, des bœufs ont creusé un sillon. La personne qui représente le roi ... Lire la suite

Communauté | Mercredi, 9 Mai 2012 | Commentaires

News image

CULTURE – Entretien avec Nathalie Brandicourt, Responsable de la Médiathèque de l’Institut Français

Nathalie Brandicourt est la nouvelle responsable de la Médiathèque de l’Institut Français du Cambodge depuis le mois de novembre 2011. Elle revient sur son parcours dans le monde des bibliothèques, et nous présente ses nouvelles missions au sein de l’Institut Français. De quoi donner envie aux lecteurs, grands et petits, ... Lire la suite

prev
next

Cambodge en bref

  • 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
prev
next

A la une

News image

FRANCE 2012 - Une émission spéciale pour les législatives

Pour la dernière de France 2012, TV5 Monde consacrera mercredi 30 mai une émission spéciale sur les législatives des Français de l'étranger en partenariat avec lepetitjournal.com Lire la suite

Mardi, 29 Mai 2012 | Commentaires

France/Monde

News image

Colombie: le journaliste français Roméo Langlois libéré par les Farc

Après un mois de captivité, le journaliste français Roméo Langlois a été libéré mercredi par la guérilla des Farc dans le sud de la Colombie, où il a été remis à une mission humanitaire. Lire la suite

Mercredi, 0 0 | Commentaires

News image

L'armée syrienne bombarde Houla, 62 morts dans les violences

L'armée syrienne a repris mercredi son pilonnage de la localité de Houla, théâtre d'un massacre dénoncé par la communauté internationale, la violence ne connaissant aucun répit en Syrie avec la mort de 62 personnes malgré les mises en garde internat... Lire la suite

News image

Guerre civile en Sierra Leone: Charles Taylor condamné à 50 ans de prison

L'ancien président du Liberia Charles Taylor a été condamné mercredi par la justice internationale à 50 ans de prison après avoir été reconnu coupable d'avoir fourni armes et munitions à des rebelles sierra-léonais en échange de diamants. Lire la suite

News image

Italie: l'Emilie-Romagne panse ses plaies, 14.000 déplacés dans l'angoisse

Une cinquantaine de secousses ont frappé dans la nuit de mardi à mercredi l'Emilie-Romagne (nord-est de l'Italie), touchée en dix jours par deux violents séismes qui ont fait au total 23 morts et chassé 14.000 personnes de leurs domiciles. Lire la suite

BOURSE/FINANCE – en vidéo avec notre partenaire NYFP   

  • Le Dow Jones a perdu 161 points ce mercredi

    30 May 2012 | 11:30 pm

    Clôture Wall Street 30/05/12 Les marchés actions américains, le pétrole brut, mais aussi l'euro ont baissé face à la montée des taux d'emprunts en Espagne et en Italie. Aux Etats-Unis, les promesses de ventes de logements sont en baisse de[…]

Rechercher...

Aujourd'hui au Cambodge

Taux de change aujourd'hui.
European euro. Used by 15 memberstates and 6 contries or areas outside the European union. EUR         
US dollar USD         
 °C, ---
Humidité : 0 %
jeu. 26 ⇒ 35 °C » Orage «
ven. 26 ⇒ 33 °C » Orage «
sam. 26 ⇒ 35 °C » Risques de tempęte «
 Un Bon Plan dans l'Annuaire
 Une Petite Annonce
 Un Evènement dans l'Agenda
 Un Coup de Coeur
 
Titre*
Description*  (300 caractères max.)
 


[31.05.2012]
Exposition > PHARMACIDE ARTS

Une
exposition qui met en avant le travail d’artistes nationaux et internationaux et leur perception
du trafic des faux médicaments, tout en les sensibilisant.


[31.05.2012]
Exposition > Performances
De Svay Sareth ; Khiang H. Hei ; Hiek Vila


[31.05.2012]
Spectacle > FAMILLES ET MONSTRES
FAMILLES ET MONSTRES regroupe 5 textes autour de la famille et des monstres qu'on y croise, ou qu'elle génère...


[31.05.2012]
Spectacle > FAMILLES ET MONSTRES
Troisième production de l'Atelier Théâtre, FAMILLES ET MONSTRES regroupe 5 textes autour de la famille et des monstres qu'on y croise, ou qu'elle génère...


[31.05.2012]
Spectacle > FAMILLES ET MONSTRES
Troisième production de l'Atelier Théâtre, FAMILLES ET MONSTRES regroupe 5 textes autour de la famille et des monstres qu'on y croise, ou qu'elle génère...


Voir la suite de l'Agenda du jour et de la semaine