ACCUEILEXPATPETITES ANNONCESBONS PLANSJOBS/STAGESELECTIONS 2012
Jeudi, 31 Mai 2012
NEWSLETTER


Un problème avec la Newsletter?
+ d'info

CAMBODGE

Chumvan Sodhachivy, alias Belle, est une danseuse de talent. Sa grâce et son inventivité lui ont permis de se faire remarquer au Cambodge et à l’étranger. Le Centre Culturel Français l’a d’ailleurs choisie comme artiste associée jusqu’au moins de juin. Découverte de cette Apsara du 21e siècle

Belle, gracieuse sur scène comme à la ville (crédit: LPJ Cambodge)

« J’ai déjà travaillé avec le Centre Culturel Français (CCF) par le passé, mais cette fois-ci, on m’a proposé un projet de six mois. Le programme a déjà été établi et je devrai y rajouter mes chorégraphies. » Assise à l’une des tables d’un restaurant, Chumvan Sodhachivy affiche un air réjoui. La jeune femme de 24 ans attaque ce matin les répétitions de sa première collaboration de l’année avec le CCF. Un concert prévu le samedi 17 janvier aux côtés du clarinettiste français Louis Sclavis et des musiciens du groupe cambodgien PHARE. « J’ai fini mes études il y a un an et pour moi, c’est très intéressant de travailler avec des artistes étrangers et d'aborder différentes formes d’arts » nous dit-elle.

Appelez-la Belle
Au Cambodge, la renommée de Chumvan Sodhachivy est grandissante. Mais c’est encore sous le nom de « Belle » qu’elle est le plus connu. Un sobriquet non pas hérité du public ou de la presse, mais de sa mère lorsqu’elle était enfant. « Elle parle un peu français et c’est comme ça qu’elle m’appelait tout le temps à la maison, explique la danseuse. Cela me suit encore aujourd’hui. » Difficile de trouver un surnom plus approprié pour Sodhachivy. Belle est l’archétype de l’Apsara du 21e siècle, féminine, moderne et charismatique. Dans un pays où la danse a toujours été un art majeur, elle fait figure de nouvelle égérie. « C'est une des danseuses les plus appréciées du Royaume, révèle Marie de Pibrac, animatrice culturelle au CCF. Elle a d'ailleurs tenu le premier rôle lors du dernier festival de théâtre que nous avons organisé. Belle avait fait un carton, on sentait vraiment qu'elle était en train de se révéler. C'est pourquoi nous avons voulu continuer une collaboration avec elle. »

«Je ne veux pas que le public s'ennuie parce qu'on lui propose toujours les mêmes chorégraphies » déclare la chanteuse. (Photo CCF)

Formée à l'Université des Beaux Arts de Phnom Penh, Sodhachivy est une artiste polyvalente. Quinze années passées sur les planches lui permettent aujourd'hui de maîtriser la danse cambodgienne classique, la danse contemporaine et la danse folklorique. Mais Belle ne se contente pas de reproduire. Elle invente aussi : « Il faut penser au public. Je ne veux pas qu'il finisse par s'ennuyer parce qu'on lui propose toujours les mêmes chorégraphies. Alors j'essaye de trouver des nouveautés, en mélangeant les styles. » Sur scène, sa beauté et sa grâce font le reste.

« L'émotion passe aussi par le cœur et l'esprit »
A son actif, déjà plusieurs spectacles au Cambodge et à l’étranger. Ainsi, son visage et sa gestuelle ne sont pas inconnus en Asie, aux Etats-Unis, en Pologne, en Suède ou au Maroc. « Pas encore en France, mais j’aimerais bien » lance l’artiste dans un grand sourire. Cette carrière prometteuse, Belle a pourtant bien failli passer a côté : « Ma mère aimait les Apsara et voulait que je fasse la même chose. J’ai donc commencé la danse à neuf ans, mais je n’aimais pas ça. J’avais envie d arrêter » A 12 ans, premier spectacle et vrai déclic. La jeune fille découvre le trac, puis les applaudissements pour sa prestation. « J’étais très fière et j’avais envie de recommencer. Cela m'a convaincue de poursuivre. » Belle continue à travailler d'arrache-pied. Des heures et des heures d'entraînement au cours desquelles elle finit par comprendre « qu'un danseur ne doit pas se contenter des gestes pour faire passer une émotion, mais que cela passe aussi par le cœur et l'esprit. »

C'est avec la même passion que Sodhachivy donne aujourd'hui des cours de danse aux enfants d'une association, plusieurs fois par mois : « Les Cambodgiens ont besoin de renouer avec leur art et de le comprendre. J'essaie de proposer a ces enfants des nouveaux styles, ils ont l'air d aimer ça ! » Le public aussi. Pour s'en assurer, le mieux est encore d'aller découvrir la danseuse pendant les six mois qu'elle passera au CCF.

Pierre-Olivier Burdin (LePetitJournal.com Cambodge) vendredi 16 janvier 2009

A VOIR - Concert de Louis Sclavis, Belle Chumvan Sodhachivy et PHARE : le samedi 17 janvier a 18h30 au jardin du CCF.

Le Ballet Royal doit revenir au Palais?
C’est en tout cas ce que souhaitent le Prince Sisowath Thomico, et son neveu le Prince Chakrey Noukpol. Retirés volontairement de la vie politique, à l’exemple des autres membres de la Famille Royale, les deux Princes ont récemment demandé aux autorités de placer le Ballet Royal sous la tutelle du Palais Royal, et non plus comme c’est le cas actuellement sous celle du Ministère de la Culture et des Beaux Arts. Un changement qui correspondrait à un retour aux traditions cambodgiennes selon le Prince Sisowath Thomico, selon lequel la Famille Royale doit désormais se consacrer à des missions humanitaires, sociales ou encore culturelles. Le Ballet Royal est historiquement très lié à la Famille Royale. Cette tradition antique avait été profondément malmenée dans les siècles suivant la chute de l’empire, avant de renaître sous la direction de la Reine Kossamak Nearireath. C’est sa petite-fille, la Princesse Bopha Devi, qui après plus de 20 ans de communisme et de guerre, aura su relancer cette belle tradition antique.K.S. (LePetitJournal.com Cambodge) vendredi 16 janvier 2009


Toute l'actualité de votre ville

News image

RENCONTRE - Bun Hay Mean, 'le Bruce Lee de l'humour' (Jamel Comedy Club)

Bun Hay Mean fait partie du Jamel Comedy Club. Surnommé le "Bruce Lee de l'humour", ou encore la "mitraillette à vannes", cet humoriste aux origines sino-cambodgiennes base ses sketchs sur l'autodérision et sur le fait d'être perçu en France comme ''le chinois''. A l'occasion de son tout premier voyage au Cambodge, il a accepté de répondre aux questions du PetitJournal.com Lire la suite

Mercredi, 30 Mai 2012 | Commentaires

Culture | Mardi, 29 Mai 2012 | Commentaires

News image

CINEMA - 'Talking to The Trees' : une fiction sur la prostitution des mineurs au Cambodge

Alors que le réalisateur autrichien Michael Haneke a remporté dimanche la Palme d'or de Cannes pour son film Amour, certains réalisateurs ont profité du Marché du Film du Festival pour faire la promotion de leur oeuvre et trouver des producteurs. C'est le cas du film Talking to the Trees, réalisé ... Lire la suite

Communauté | Lundi, 28 Mai 2012 | Commentaires

News image

LÉGISLATIVES 2012 – Rencontre avec les candidats de la 11e circonscription (Asie-Océanie)

Grande première en cette année présidentielle : en 2012, les Français de l’étranger pourront participer aux élections législatives, en votant pour le député qui représentera leur circonscription à l'Assemblée Nationale. Le Cambodge fait partie de la 11e circonscription, qui recouvre un vaste territoire et comprend aussi bien des pays d’Asie ... Lire la suite

Culture | Lundi, 28 Mai 2012 | Commentaires

News image

CULTURE - Une Coréenne ouvre la première Ecole d'arts privée au Cambodge

La première Ecole d'Art privée de Phnom Penh avec des cours de musique, d'art, de peinture et de danse classique va ouvrir ses portes en août prochain. La Coréenne Lee Chan-Hae, qui est à l'origine de cette initiative, souhaite proposer une formation professionnelle et exploiter le talent qu'elle perçoit chez ... Lire la suite

Société | Vendredi, 25 Mai 2012 | Commentaires

News image

VIDEO – Le moine militant Loun Sovath arrêté à Phnom Penh

Engagé dans la défense des Droits de l’Homme, et militant en faveur des victimes d’expulsion forcée, le moine Loun Sovath a été arrêté le jeudi 24 mai à Phnom Penh, au cours d’une manifestation. La vidéo de son arrestation circulent depuis plusieurs heures sur les réseaux ... Lire la suite

Culture | Vendredi, 25 Mai 2012 | Commentaires

News image

MÉDIATHÈQUE DE L'IFC - La sélection du mois : Tardi, Onfray, Polisse...

Chaque mois la Médiathèque de l’Institut Français du Cambodge sélectionne pour les lecteurs du PetitJournal.com des nouveautés et coups de cœur disponibles au prêt. Ce mois-ci : l’histoire de la Commune de Paris revue par Vautrin et Tardi ; Polisse, le film aux treize nominations de Maïwenn ; le vrai ... Lire la suite

Actualité - Cambodge | Jeudi, 24 Mai 2012 | Commentaires

News image

LE CHIFFRE DE LA SEMAINE – 319.5 millions de dollars d'échanges commerciaux entre le Cambodge et la Malaisie en 2011

319.5 millions de dollars américains ont été dégagés en 2011 lors des échanges commerciaux entre le Cambodge et la Malaisie soit, 34% de hausse comparés à 2010 selon les chiffres communiqués par l'Ambassade de ... Lire la suite

Culture | Jeudi, 24 Mai 2012 | Commentaires

News image

EXPO - Cambodia Mask Project : 40 artistes, 40 visions du Cambodge

Du 24 mai au 23 juin, 40 masques réalisés par 40 artistes cambodgiens et internationaux seront exposés à l'hôtel Plantation, dans le cadre du Cambodia Mask Project. Les masques seront mis aux enchères jusqu'au 3 juin afin de récolter des fonds pour aider les artistes du Royaume. Steinunn Jakobsdóttir, organisatrice ... Lire la suite

Economie | Mercredi, 23 Mai 2012 | Commentaires

News image

ENTREPRENEURIAT – SmallWorld : ces jeunes Cambodgiens qui pensent Social Business

Initiative inédite au Cambodge, l’association SmallWorld Cambodia rassemble depuis juin 2011 une communauté d’étudiants Khmers, qui ont tous un rêve commun : monter leur propre entreprise où le social et le business ne font qu’un. Brainstorming, networking et innovation collective : SmallWorld les soutient dans leurs ambitions, avec un mo... Lire la suite

Actualité - Cambodge | Mardi, 22 Mai 2012 | Commentaires

News image

HANDISPORT – Volleyball au Cambodge : ''Cette année, nous souhaitons être les premiers''

Parmi les handisports au Cambodge, le volleyball est de loin le plus populaire : l'équipe nationale a obtenu la 2e place lors de la Coupe du Monde en 2011. Christopher Minko, secrétaire général de Stand Up Cambodia, qui organise des événements liés aux handisports, nous explique les avantages du s... Lire la suite

Société | Dimanche, 20 Mai 2012 | Commentaires

News image

PREAH VIHEAR – La zone toujours militarisée, dix mois après la décision de la CIJ

Dix mois après la décision de la Cour Internationale de Justice (CIJ) de la Haye, qui ordonne le retrait des troupes sur la zone du conflit de Preah Vihear, le Cambodge et la Thaïlande n’ont pas encore trouvé d’accord. Les incidents se multiplient sur la frontière toujours militarisée, et la ... Lire la suite

Communauté | Jeudi, 17 Mai 2012 | Commentaires

News image

TEMOIGNAGE - Droguée et escroquée par le 'blackjack gang' philippin

Depuis fin avril, plusieurs touristes victimes d'une escroquerie au blackjack, supposément organisée par un gang philippin, ont déposé plainte auprès de la police de Phnom Penh. Jeune Américaine d'origine coréenne en visite au Cambodge, Barbara est l'une d'entre eux. Pour LePetitJournal.com, elle revient sur le déroulement de l'escroquerie, et raconte ... Lire la suite

Economie | Jeudi, 17 Mai 2012 | Commentaires

News image

ECONOMIE - La crise de l'Euro inquiète le projet d'une monnaie unique pour l'ASEAN

L'ASEAN envisage depuis quelques années l'introduction d'une monnaie unique pour tous les pays membres, sur le modèle de l'Euro. Mais à en juger par les articles parus sur le sujet dans les pays concernés, l'expérience européenne, enviée il y a quelques années encore, est devenue un exemple qu'il ne convient ... Lire la suite

Actualité - Cambodge | Mercredi, 16 Mai 2012 | Commentaires

News image

GAY PRIDE CAMBODGIENNE 2012 - "Different but the same"

Du 12 au 20 mai, la communauté LGBT (Lesbiennes, Gays, Bisexuels et Transgenres) se réunit à Phnom Penh afin de sensibiliser la population cambodgienne et de faire connaitre cette minorité encore dans l’ombre. Au programme des festivités : des débats, des projections de ... Lire la suite

Loisirs et shopping | Lundi, 14 Mai 2012 | Commentaires

News image

GASTRONOMIE – Jérôme Laurent, un chef étoilé de passage à Phnom Penh

Avis aux fins gourmets et grands gourmands de Phnom Penh : Jérôme Laurent, chef étoilé et propriétaire du restaurant Le Cilantro à Arles, est de passage à Phnom Penh. Pendant son séjour, il concoctera ses recettes pour le restaurant du Sofitel. Quelques heures après son arrivée, il nous donne ... Lire la suite

Société | Samedi, 12 Mai 2012 | Commentaires

News image

RESEAUX SOCIAUX - Au Cambodge, "les geeks sont une source d'émulation"

Samedi 12 mai, dans les locaux de l'Université Pannasastra, une trentaine de jeunes Khmers étaient réunis pour un atelier consacré au blogging et aux réseaux sociaux. L'une des intervenantes, Kounila Keo, 25 ans et auteur du Blue Lady Blog, nous explique sa passion et ses attentes concernant les médias sociaux au... Lire la suite

Communauté | Jeudi, 10 Mai 2012 | Commentaires

News image

VIDEO - My little Phnom Penh : paroles d'expat, morceaux choisis

Un brunch au restaurant "Comme à la maison". L’envie de lancer son propre business, parce qu’ici il y a "tellement d’opportunités". Des commentaires ambigus sur le "staff khmer". Pas de doute : vous êtes à Phnom Penh, dans le milieu des "expat français". Illustration en quelques phrases qu’on a tous ... Lire la suite

Culture | Mercredi, 9 Mai 2012 | Commentaires

News image

EN IMAGES - Cérémonie du Labour Royal - 9 mai 2012

Comme chaque année avant le début de la saison des pluies, les cambodgiens ont célébré la cérémonie du labour royal hier matin devant le Musée National de Phnom Penh. Afin d’annoncer les premières récoltes de riz, des bœufs ont creusé un sillon. La personne qui représente le roi ... Lire la suite

Communauté | Mercredi, 9 Mai 2012 | Commentaires

News image

CULTURE – Entretien avec Nathalie Brandicourt, Responsable de la Médiathèque de l’Institut Français

Nathalie Brandicourt est la nouvelle responsable de la Médiathèque de l’Institut Français du Cambodge depuis le mois de novembre 2011. Elle revient sur son parcours dans le monde des bibliothèques, et nous présente ses nouvelles missions au sein de l’Institut Français. De quoi donner envie aux lecteurs, grands et petits, ... Lire la suite

prev
next

Cambodge en bref

  • 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
prev
next

A la une

News image

FRANCE 2012 - Une émission spéciale pour les législatives

Pour la dernière de France 2012, TV5 Monde consacrera mercredi 30 mai une émission spéciale sur les législatives des Français de l'étranger en partenariat avec lepetitjournal.com Lire la suite

Mardi, 29 Mai 2012 | Commentaires

France/Monde

News image

Colombie: le journaliste français Roméo Langlois libéré par les Farc

Après un mois de captivité, le journaliste français Roméo Langlois a été libéré mercredi par la guérilla des Farc dans le sud de la Colombie, où il a été remis à une mission humanitaire. Lire la suite

Mercredi, 0 0 | Commentaires

News image

L'armée syrienne bombarde Houla, 62 morts dans les violences

L'armée syrienne a repris mercredi son pilonnage de la localité de Houla, théâtre d'un massacre dénoncé par la communauté internationale, la violence ne connaissant aucun répit en Syrie avec la mort de 62 personnes malgré les mises en garde internat... Lire la suite

News image

Guerre civile en Sierra Leone: Charles Taylor condamné à 50 ans de prison

L'ancien président du Liberia Charles Taylor a été condamné mercredi par la justice internationale à 50 ans de prison après avoir été reconnu coupable d'avoir fourni armes et munitions à des rebelles sierra-léonais en échange de diamants. Lire la suite

News image

Italie: l'Emilie-Romagne panse ses plaies, 14.000 déplacés dans l'angoisse

Une cinquantaine de secousses ont frappé dans la nuit de mardi à mercredi l'Emilie-Romagne (nord-est de l'Italie), touchée en dix jours par deux violents séismes qui ont fait au total 23 morts et chassé 14.000 personnes de leurs domiciles. Lire la suite

BOURSE/FINANCE – en vidéo avec notre partenaire NYFP   

  • Le Dow Jones a perdu 161 points ce mercredi

    30 May 2012 | 11:30 pm

    Clôture Wall Street 30/05/12 Les marchés actions américains, le pétrole brut, mais aussi l'euro ont baissé face à la montée des taux d'emprunts en Espagne et en Italie. Aux Etats-Unis, les promesses de ventes de logements sont en baisse de[…]

Rechercher...

Aujourd'hui au Cambodge

Taux de change aujourd'hui.
European euro. Used by 15 memberstates and 6 contries or areas outside the European union. EUR         
US dollar USD         
 °C, ---
Humidité : 0 %
jeu. 26 ⇒ 35 °C » Orage «
ven. 26 ⇒ 33 °C » Orage «
sam. 26 ⇒ 35 °C » Risques de tempęte «
 Un Bon Plan dans l'Annuaire
 Une Petite Annonce
 Un Evènement dans l'Agenda
 Un Coup de Coeur
 
Titre*
Description*  (300 caractères max.)
 


[31.05.2012]
Exposition > PHARMACIDE ARTS

Une
exposition qui met en avant le travail d’artistes nationaux et internationaux et leur perception
du trafic des faux médicaments, tout en les sensibilisant.


[31.05.2012]
Exposition > Performances
De Svay Sareth ; Khiang H. Hei ; Hiek Vila


[31.05.2012]
Spectacle > FAMILLES ET MONSTRES
FAMILLES ET MONSTRES regroupe 5 textes autour de la famille et des monstres qu'on y croise, ou qu'elle génère...


[31.05.2012]
Spectacle > FAMILLES ET MONSTRES
Troisième production de l'Atelier Théâtre, FAMILLES ET MONSTRES regroupe 5 textes autour de la famille et des monstres qu'on y croise, ou qu'elle génère...


[31.05.2012]
Spectacle > FAMILLES ET MONSTRES
Troisième production de l'Atelier Théâtre, FAMILLES ET MONSTRES regroupe 5 textes autour de la famille et des monstres qu'on y croise, ou qu'elle génère...


Voir la suite de l'Agenda du jour et de la semaine