FOCUS - Musiciens français à Buenos Aires

Écrit par Buenos aires

Cette semaine, Olivia Ruiz, Phoenix et Benjamin Biolay sont sur scène ; une nouvelle expo sur la télé et l’art a été inaugurée à la Fundación Telefónica

Expo – L’art et l’avènement de la télévision
La Fundación Telefónica accueille jusqu’au 18 décembre l’exposition Television : El Di Tella y un episodio en la vida de la TV, qui explore les relations entre l’art et l’histoire de la télévision à l’Institut Di Tella de 1965 à 1969. Elle présente des documents d’archives, des photographies, des textes, des enregistrements et témoignages, d’artistes comme Marta Minujin, David Lamey, Roberto Jacoby ou Luis Felipe Noé. Les œuvres de trois artistes contemporains (Jorge Macchi, Miguel Mitlag et Andrès Di Tella) sont également exposées.
Espacio Fundación Telefónica, Arenales 1540
Mardi à dimanche de 14h à 20h30
Entrée libre et gratuite
Jusqu’au 18 décembre
Tél.: 4333-1301. Plus d’infos : www.telefonica.com.ar/fundacion

(Photo : Olivia Ruiz)

Concert – Olivia Ruiz à Buenos Aires

La chanteuse française sera à la Trastienda ce lundi pour présenter son troisième et dernier album, Miss Météores.
Après J’aime pas l’amour en 2003 et La femme chocolat en 2005, la chanteuse française à l’univers musical décalé propose un album aussi rock que folk ou pop. A cette occasion, la "Miss Météores" a convié des musiciens de tous horizons : le rappeur-producteur canadien Buck 65, les Anglais Noisettes, les Français Coming Soon (bande originale du film Juno), le groupe austro-espagnol Lonely Drifter Karen, son frère et son père. A la réalisation, la même équipe que pour La femme chocolat : Mathias Malzieu (Dionysos) et Alain Cluzeau. Olivia Ruiz chante en espagnol et en anglais, a co-composé la quasi-totalité de l’album et signé tous les titres en français.
Lundi 22 novembre à 21h
Trastienda, Balcarce 460, San Telmo
Site de la chanteuse: http://www.olivia-ruiz.com
Prix: de $100 à $130 sur le site de la Trastienda

Concert – HOT Festival

La Costanera Sur de Buenos Aires accueille ce week-end une belle brochette d’artistes internationaux. Et notamment… des artistes français. En tournée mondiale, le groupe versaillais Indie pop Phoenix sera présent ce vendredi et Benjamin Biolay sera sur scène ce samedi. L’auteur-compositeur-interprète français a récemment reçu le prix de l’artiste/interprète masculin de l’année et l’album de l’année aux Victoires de la musique 2010. Le chanteur sera aussi en concert le mardi 23 novembre au Samsung Studio à 21h30.

Le HOT Festival recevra également Scissor Sisters, Stereophonics, Mika, Massive Attack, Thievery Corporation, Hot Chip, Pavement, Girl Talk et bien d’autres encore.

Hot Festival, 19 et 20 novembre à partir de 16h
Costanera Sur, España 2320
Prix: Golden Circle: $380; Sector Premium: $700; Campo: $160; Abono Campo: $260.
Infos et programme détaillé sur http://hotfestival.com.ar
Les tickets sont en vente sur le site de TuEntrada.com, par téléphone (5533-5533) ou dans certains points de vente comme le Hard Rock Café de Recoleta.
Pour l’autre concert de Benjamin Biolay : http://www.samsungstudio.com.ar/promociones/entradas.html

Emilie VINÇOTTE (www.lepetitjournal.com - Buenos Aires) vendredi 19 novembre 2010

Actualité - Buenos Aires \| Mercredi, 30 Mai 2012 \| Commentaires CARICATURE DE LA SEMAINE - Ca doit être pour ça qu'on a l’impression d’être dans une machine à laver Cette semaine, lepetitjournal.com de Buenos Aires décrypte le dessin: « Ça doit être pour ça qu'on a l’impression d’être dans une machine à laver »... Lire la suite	Actualité - Buenos Aires \| Lundi, 28 Mai 2012 \| Commentaires ELECTIONS LEGISLATIVES - Ce qu´il faut savoir pour voter en Argentine Le 2 juin 2012, pour la première fois, les Français résidant à l´Etranger pourront élire leurs représentants à l’Assemblée nationale. Comment voter? LePetitjournal.com de Buenos Aires fait le ... Lire la suite
Voyages \| Vendredi, 25 Mai 2012 \| Commentaires TOURISME – Salvador, ou l'autre Brésil Pour tout carioca ou pauliste, Bahia est un pays différent. Chargée d'Histoire et pleine de mythes, la Capital da Alegria a un charme bien à elle. Passée la période agitée du Carnaval, petit tour dans cette ville qui prend le temps de ... Lire la suite	Culture \| Jeudi, 24 Mai 2012 \| Commentaires EXPOSITION - Bye bye American Pie Le MALBA revient fort avec Bye bye American Pie. L´exposition dépeint la transformation de la culture américaine à travers près de 110 œuvres de sept des artistes les plus influents mais également les plus controversés des Etats-Unis ces quarante dernières années. Sur cette liste prisée on compte Larry Clark, Jean-Michel Ba... Lire la suite
Culture \| Mercredi, 23 Mai 2012 \| Commentaires FESTIVAL DE CANNES - L'Argentine sur la Croisette Le cinéma argentin est bien représenté cette année au 65ème festival de Cannes, qui se déroule jusqu'au 27 mai. Sept films -courts et longs-métrages- concourent dans différentes ... Lire la suite	Notre langue \| Mardi, 22 Mai 2012 \| Commentaires EXPRESSIONS - Traduction argentine des expressions populaires françaises L'Alliance française de Buenos Aires, notamment ses élèves des cours avancés, et les lecteurs du Petit Journal se sont penchés sur la traduction d'expressions populaires. Comment dit-on pendre la crémaillère ? Comment traduit-on prendre ses cliques et ses claques? Voici leurs réponses. Merci à ... Lire la suite

Actualité - Buenos Aires \| Vendredi, 18 Mai 2012 \| Commentaires DÉCOUVERTE - La Puna, l’un des secrets les mieux gardés d’Argentine L’Argentine est un vaste pays qui englobe des régions plus belles les unes que les autres, toutes très différentes, depuis Iguazú jusqu'à la Terre de Feu. Parmi celles-ci, il en est une qui fait l’unanimité autour d’elle : le Nord-Ouest argentin. Néanmoins, trop de voyageurs passent rapidement dans cette région magnifique. ... Lire la suite	Actualité - Buenos Aires \| Vendredi, 18 Mai 2012 \| Commentaires DIPLOMATIE – Entre l’Espagne et l’Argentine, un océan de désaccords L’expropriation partielle par le gouvernement argentin de la filiale argentine de Repsol, YPF, le mois dernier, avait perturbé les relations diplomatiques entre les deux pays. Depuis, le climat ne s’est pas apaisé, bien au contraire. Notamment au cours des huit derniers jours, durant lesquels le jambon espagnol et le diesel ... Lire la suite
Environnement \| Mercredi, 16 Mai 2012 \| Commentaires ON A TESTÉ POUR VOUS - Prendre des cours de tango Le tango est envoutant et l’Argentine est le seul pays à nous offrir un grand frisson tanguero à chaque coin de rue. Ce serait dommage de ne pas en profiter, non ? Clément, notre "testeur" livre aux lecteurs du petitjournal.com de Buenos Aires les joies de l'apprentissage du tango ... Lire la suite	Actualité - Buenos Aires \| Mardi, 15 Mai 2012 \| Commentaires LEGISLATIVES 2012- Joël Doglioni, candidat du Parti Radical:"la recherche de l’égalité républicaine" Les Français établis hors de France sont appelés à élire leurs députés. Ils voteront les 2 et 16 juin prochain. En Amérique latine, près de 100.000 de nos compatriotes présents dans l’ensemble des 33 pays, composant notre circonscription feront entendre leur voix. Joël Doglioni est candidat du Parti Radical à la ... Lire la suite
Communauté \| Vendredi, 11 Mai 2012 \| Commentaires LEGISLATIVES 2012- Sergio Coronado :"Je serai un député de proximité" Les Français établis hors de France sont appelés à élire leurs députés. Ils voteront les 2 et 16 juin prochain. En Amérique latine, près de 100.000 de nos compatriotes présents dans l’ensemble des 33 pays, composant notre circonscription feront entendre leur voix. Sergio Coronado est candidat PS-EELV ... Lire la suite	Communauté \| Jeudi, 10 Mai 2012 \| Commentaires ELECTIONS - "François Hollande, Président" vu par la presse argentine L'élection récente de François Hollande comme nouveau chef de l'Etat Français vue par la presse argentine. Un panorama qui couvre cette semaine des réactions enthousiastes de Pagina 12 qui voit "la vie en rose", un bouleversement du paysage politique à La Nacion alors que Clarin s'interroge sur la personnalité de ... Lire la suite

Culture \| Mercredi, 9 Mai 2012 \| Commentaires CULTURE - Que fue de Betty Lemon?, le triomphe d'une pièce de théâtre de Paris à Abasto Le théâtre del Abasto à Buenos Aires ouvre actuellement les portes de sa scène intimiste à une pièce intitulée "Que fue de Betty Lemon ?" (Qu’en fUt-il de Betty Le... Lire la suite	Actualité - Buenos Aires \| Lundi, 7 Mai 2012 \| Commentaires PRÉSIDENTIELLES - François Hollande, vainqueur en Argentine Samedi 5 mai 2012, les Français vivant en Argentine étaient appelés à voter pour le second tour de la Présidentielle. En Argentine, c'est également François Hollande qui sort vainqueur... Lire la suite
Actu Eco \| Jeudi, 3 Mai 2012 \| Commentaires RICHESSE - Les 5 plus grandes fortunes d'Argentine en 2012 Comme chaque année, Forbes dévoile son célèbre classement mondial des milliardaires. Découvrez les nouvelles tendances dans le monde et les 5 plus grandes fortunes ... Lire la suite	Communauté \| Mercredi, 2 Mai 2012 \| Commentaires ELECTIONS PRESIDENTIELLES: Ce qu’il faut savoir pour voter en Argentine Le premier tour des élections présidentielles a eu lieu samedi 21 avril 2012, et le second se tiendra dans quelques jours, samedi 5 mai 2012. Lepetitjournal.com de Buenos Aires vous recense tout ce qu’il faut savoir pour ... Lire la suite
Actualité - Buenos Aires \| Lundi, 30 Avril 2012 \| Commentaires SOLIDARITÉ - Un "techo para mi Pais", un toit aux plus démunis 110 familles défavorisées de Pilar et d’Escobar, deux villes près de Buenos Aires, disposent depuis le 25 mars dernier d’un logement neuf. L’habitation en bois, de six mètres sur trois, affiche davantage les charmes rustiques d’une cabane que ceux d’un luxueux pavillon. Mais les fondations sont solides, les murs protègent ... Lire la suite	Communauté \| Vendredi, 27 Avril 2012 \| Commentaires CONCOURS JEUNE REPORTER - Découvrez les talents du Lycée Jean Mermoz A l´occasion de la semaine de la presse organisée par le lycée Franco-Argentin Jean Mermoz, le petitjournal.com de Buenos Aires a lancé un défi aux élèves de 3ème : devenir le temps d´une édition votre nouvel ... Lire la suite

Québec: un tournant décisif attendu dans le conflit étudiant	Obama félicite Romney, veut "un débat sain sur l'avenir des Etats-Unis"
La capsule Dragon de SpaceX s'apprête à retourner sur Terre	La hausse du nombre de demandeurs d'emploi se poursuit mais moins vite
DSK désormais autorisé à parler à la presse de l'affaire dite du Carlton	Le génome de la tomate séquencé, une mine pour les chercheurs

mer.	11 ⇒ 18 °C	» Ensoleillé dans l'ensemble «
jeu.	10 ⇒ 16 °C	» Ensoleillé dans l'ensemble «
ven.	14 ⇒ 16 °C	» Ensoleillé dans l'ensemble «

Un Bon Plan dans l'Annuaire
Une Petite Annonce
Un Evènement dans l'Agenda
Un Coup de Coeur

Titre*
Description* (300 caractères max.)

BUENOS AIRES

Toute l'actualité de votre ville

Buenos Aires en bref

Buenos Aires - Articles les plus lus

A la une

France/Monde

BOURSE/FINANCE – en vidéo avec notre partenaire NYFP

Aujourd'hui à Buenos Aires

Bref