Écrit par Buenos aires

L’heure des vacances d’hiver a sonné et avec elle, des programmations pour les petits. Au calendrier : des ateliers et spectacles au Konex, des animations, beaucoup de théâtre et la Feria del Libro infantil

(Bambolenat - Ciudad cultural Konex)

Konex – En juillet les enfants sont rois

Au Konex, la programmation du mois de juillet est exclusivement consacrée aux enfants. On peut retrouver par exemple: Los Cazurros : El túnel del juego, ou encore Ñok, Mariana Cincunegui et Mundus Trucus. Mais aussi, Bambolenat, ''sorte de film réalisé en live, où toutes disciplines artistiques se combinent pour former un écran''.
Ciudad cultural Konex : Sarmiento 3131
Samedi et dimanche à 16h30
Infos : 5237-7200 et www.ticketek.com.ar

Théâtre – Hamlet, milonguita entre fantasmas
Une comédie d'imbroglios agrémentée d'une histoire d'amour créée pour que les enfants (dès 7 ans), puissent profiter d’une version originale de l’œuvre. Hamlet reçoit la visite du fantôme de son père, qui lui révèle qu'il a été assassiné par son propre frère et maintenant il exige une vengeance. La musique et l'humour pimentent cette histoire de vengeances et de trahisons jusqu'à la transformer en ce jeu de relations humaines qui est, ni plus ni moins, le théâtre.
Théâtre El Cubo : Pasaje Zelaya 3053
Vacances d’hiver : du mardi au dimanche à 17h00
Entrée : 40$ - Enfants 30$ - Moins de 2 ans : gratuit
Infos : 4963-2568

Rock – Gestudris y el perro vaca
Pour les enfants qui aimeraient assister à un concert de rock, le groupe Gestrudis y el perro vaca est une excellente option. Guitares, basses et chanteuse survoltée, le groupe permet aux jeunes de découvrir l’univers rock, habituellement réservé aux plus grands. Pour l’occasion, le groupe reprendra des classiques, mais interprètera également quelques chansons de leur prochain album.
En juillet, samedi et dimanche à 15 heures
Auditorium Cendas : Bulnes 1350
Entrée : 30$
Infos : 4862 3418

Théâtre – Los fabulosos  Grimm
Gustavo Monje y Giselle Pessacq se lancent dans un nouveau spectacle inspiré de quatre contes des Frères Grimm. Les contes seront ainsi revisités dans l’optique de refléter l’esthétique artistique particulier des années vingt. A l’occasion, quatre metteurs en scène ont été conviés : Diego Bros, Mecha Fernández, Christian Forteza y Noralih Gago, pour apporter le plus de magie possible à cette pièce de théâtre.
En juillet, du mardi au dimanche à 16h45
Centre culturel de la Coopération : Avenida Corrientes 1543
Entrée : 25$
Infos : 5077-8077

Littérature - Feria del Libro Infantil y Juvenil
Jusqu’au samedi 31 juillet, la foire du livre pour les plus jeunes revient à Buenos Aires pour sa 20e édition. L’événement se déroule au centre des expositions de la ville. Au programme, notamment, des activités inédites : le spectacle de La Galera Encantada, mais également la venue de grands écrivains d’Amérique Latine, des séances de narration et enfin diverses conférences. Une centaine de stands proposent aux plus jeunes, adolescents et éducateurs, une littérature variée ; du roman aux essais en passant par la didactique. Enfin, comme chaque année un concours destiné aux enfants est organisé. Cette fois-ci, il s’agit d’un concours d’illustration : ¡ Este personaje me encantó ! Avec à la clef une publication dans un manuel scolaire.
Lundi au vendredi : de 11h à 20h00
Samedis et dimanches : 14h à 20h00
Centre des expositions : J. E. Couture 2231
Entrée : 15$ - gratuite pour les moins de 18 ans, les retraités accompagnateurs d’enfants de moins de 12 ans, et les groupes scolaires sous réservation
Informations : 4803-2541 et http://www.buenosaires.gov.ar/areas/hacienda/cen_exposiciones

Exposition – Entre juegos y jugando…
…Entramos al mundo del artesano est la nouvelle exposition présentée jusqu’au 16 août au musée d’art populaire de Buenos Aires. Spécialement destiné aux enfants, cet événement a pour but d’établir un lien entre eux et les métiers de l’artisanat. Différentes animations ponctueront l’exposition : ateliers lecture ou encore, construction de jouets seront au rendez-vous.
Jusqu’au 16 août
Du mercredi au vendredi de 13h à 19h
Samedis, dimanches et jours fériés de 10h à 20h
Museo de arte popular Jose hernandez : Avenida del Libertador, 2373
Entrée : 1$ - gratuite le dimanche
Informations et réservations : 4803-2384 ou Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

Juliette RAYNAL (www.lepetitjournal.com - Buenos Aires) vendredi 16 juillet 2010