Après Jacques Chirac, c’est au tour d’Elisabeth II d’être décryptée dans les salles espagnoles avec La Reina. Hasard de la distribution cinématographique, les deux films sont sortis à trois semaines d’intervalle. Mais là où Karl Zéro chausse ses gros sabots, Stephen Frears fait dans la dentelle…
The Queen (Photo: © Pathé Distribution) 
Dimanche 31 août 1997. La princesse Diana meurt des suites d'un accident de voiture survenu sous le pont de l'Alma à Paris. Alors qu'une vague d'émotion et de chagrin submerge le pays, Tony Blair, élu à une écrasante majorité au mois de mai précédent, sent instantanément que quelque chose est en train de se passer…Comme si le pays tout entier avait perdu une soeur, une mère ou une fille. Au château de Balmoral en Ecosse, Elizabeth II reste silencieuse. Cette absence de réaction provoque une onde de choc dans la presse et l’opinion publique.
La Reina (The Queen) retrace les évènements de la semaine qui a suivi en entrant dans les coulisses de cette affaire.
Avec un tact tout britannique, Stephen Frears s’attaque naturellement à l’un des derniers tabous du cinéma d’outre-Manche : faire des Windsor des personnages de cinéma. Il fallait au moins un cinéaste de sa trempe pour s’atteler à une telle tâche avec autant de finesse !
Il parvient ici à maintenir l’équilibre entre l’intouchable dignité monarchique et la facette humaine de cette femme prise soudain par la peur de ne plus comprendre son peuple. Si le film est souvent drôle, il ne tombe jamais dans le piège de la caricature et se révèle plus humaniste que satirique.
Une histoire comme les autres
C’est avant tout une réflexion sur le pouvoir, quel qu’il soit, à travers ce portrait de femme divinement incarnée par Helen Mirren qui a reçu le Prix d’interprétation féminine à la Mostra de Venise. The Queen évoque le choc entre deux mondes qui est déclenché par la tragique disparition de Lady Di, et se fraye un chemin dans les couloirs secrets de la royauté. Peter Morgan, récompensé par la Mostra pour son scénario admirable, réussit à rendre passionnante la crise diplomatique qui manque de faire basculer la Couronne, mêlant subtilement aux évènements les doutes qui agitent cette femme face à son destin.
The Queen surprend d’abord par la nature même de son sujet (imaginez : la Reine d’Angleterre le soir dans son lit avec un bouquin, Tony Blair dans sa cuisine avec femme et enfants…) ; on se laisse prendre ensuite par une histoire cinématographique comme les autres. Ou presque !
Laurence Danthony (www.lepetitjournal.com) 10 novembre 2006

Reina - Sortie le 10 novembre
Titre original : The Queen - G.B / E.U / Fr. - Drame/film historique - 1h39
Réalisé par : Stephen Frears
Avec : Helen Mirren, James Cromwell, Michael Sheen

Source : www.allocine.fr