Ecrit par BUDAPEST, le 30-10-2006 23:01

Réagissez à cet article

MANIFESTATIONS : La polémique continue-. Le Fidesz a demandé la suspension du préfet de police de Budapest. Selon le parti de l’opposition de droite, Péter Gergényi fait preuve d’un comportement insupportable et inexplicable au sujet des événement du 23 octobre. De son côté, la Commission européenne a demandé au gouvernement une enquête sur les éventuels abus policiers vis-à-vis des manifestants. Le commissaire communautaire Franco Frattini a signalé qu’il était particulierment interressé par les résultats des enquêtes qu’ont lancé les autorités hongroises dans l’affaire. Frattini a ajouté qu’il était persuadé que le gouvernement hongrois avait tout fait pour assurer le respect des droits de l’homme. (www.lepetitjournal.com – Radio Budapest) Mardi 31 octobre 2006

CLIMAT : Record de chaleur !-. "Le gouvernement ne sera pas prêt à temps pour répondre aux questions liés aux changements de climats" peut-on lire dans un article du Magyar Hirlap. Ces derniers jours à plusieurs endroits de la Hongrie le record de chaleur a dépassé les températures maximum connues jusqu’ici, avec une température journalière de 23-24°. Non seulement la chaleur est inhabituelle mais il y a aussi trop peu de précipitations. Avec un octobre chaud et sec, il faut se préparer aux conséquences du changement de climat. Un document scientifique  devrait être présenté au gouvernement en mars, mais l’élaboration du document – déterminant les actions à effectuer ces 20-25 prochaines années - prend un peu de retard. Le document stratégique contiendrait par exemple des solutions aux questions suivantes: comment l’agriculture doit s’adapter, comment défendre la nature et se protéger contre les innondations, contre l’augmentation de la circulation, contre les vagues de chaleurs ? Le ministère de l’environnement a indiqué que la stratégie sera néanmois présentée dans la première moitié de l’année prochaine pour être débattue par le parlement. (www.lepetitjournal.com – Radio Budapest) Mardi 31 octobre 2006

POLITIQUE : Il faut garantir le calme !-. La présidente du parlement Katalin Szili a déclaré que les chefs des groupes parlementaires étaient d’accord sur le fait que dans le cadre de la politique intérieure actuelle le plus important était de garantir le calme. Après la conciliation entre les 5 partis, la présidente du Parlement a annoncé que le gouvernement déposerait le projet de budget 2007 aujourd’hui. Celui-ci pourra être accepté par le Parlement le 21 décembre si les députés acceptent les divergences par rapport au règlement. (www.lepetitjournal.com – Radio Budapest) Mardi 31 octobre 2006

UE : La révolution hongroise de 56 -. A Strasbourg, le Parlement européen a déclaré dans une résolution que la révolution hongroise de 1956 était une tentative historique pour unifier l’Europe divisée et à par la même occasion condamner "l’idéologie communiste”. Le document stipule que 1956 restera une pierre angulaire du patrimoine historique européen. Le texte a été proposé conjointement par les quatre plus grands groupes parlementaires (les partis populaires, les socialistes, les libéraux et les verts) ainsi que par les dirigeants de la délégation hongroise au Parlement européen. (www.lepetitjournal.com – Radio Budapest) Mardi 31 octobre 2006

THEATRE : Les rêves meurent à l’aube-. Le musée d’histoire contemporaine de Milan a présenté les 27, 28, et 29 octobre quatre représentations de «Budapest 1956… Hôtel Duna» de Giorgio Galli et Paolo Zenoni. Une oeuvre inspirée librement de "I sogni muiono all’alba" (Les rêves meurent à l’aube) d’Indro Montanelli (1909-2001), grande figure du journalisme italien que ses activités de reporter avaient conduit alors à Budapest. Sa pièce relate la nuit du 3 au 4 novembre 1956, cinq journalistes italiens attendent dans une chambre d’hôtel l’arrivée des chars soviétiques qui vont étouffer la révolte populaire, elle fait état d’une crise de conscience et des désillusions. La pièce d’Indro Montanelli qu’il avait mise en scène au théâtre Sant'Erasmo pendant la saison 1960-61, avait inspiré en 1962 à trois auteurs dont lui-même, un film au titre éponyme auquel avait participé Lea Massari. Cette production de 92 minutes avait été jugée par trop statique et verbeuse. CD (www.lepetitjournal.com) Mardi 31 octobre 2006

PHOTOS : Lessing à Paris -. L’Autrichien Erich Lessing est actuellement doublement honoré à Paris. Pour la 14e édition du Mois de la photo 2006 et jusqu’au 13 novembre, il est l’objet d’une exposition à la mairie du Xe arrondissement, 72, rue du faubourg saint-Martin Erich Lessing, Budapest 1956. Le 9 novembre à 19h une rencontre est prévue avec le photographe âgé de 83 ans. Cette exposition complète le livre "Budapest 1956, la révolution" photographies d’Erich Lessing et textes de lui-même et François Fejtö, György Konrad, Nicolas Bouquet (éditions Biro, 252 pages, 49 €). Lessing, membre de l'agence Magnum, qui effectuait en 1956 une série de reportages en RDA, Tchécoslovaquie, Pologne et Hongrie a été un témoin privilégié de ces événements, il nous restitue sans concession la brutalité de chaque camp, les illusions, l’espoir de toute une population et l’échec tragique.
CD  (www.lepetitjournal.com) Mardi 31 octobre 2006