Ecrit par BUDAPEST, le 26-10-2006 14:12

Réagissez à cet article

C’est l’impasse. Les partis de la coalition gouvernementale et de l’opposition de droite s’accusent mutuellement et se tiennent l’un et l’autre responsables des violences liées aux manifestations du 23 octobre.
(Photo LPJ)
Le Fidesz et le Parti Populaire Chrétien-Démocrate (MDF) ont estimé qu’il s’agissait d’une provocation de la part de la police qui aurait dû assurer la sécurité du grand meeting du Fidesz où se sont rassemblés des centaines de milliers de manifestants paisiblesà Astoria. Le Parti Socialiste et l’Alliance des Démocrates Libres (le SZDSZ) ont décliné toute responsabilité et ont pris le parti des forces de l’ordre. Dans un article, le quotidien Magyar Nemzet (tendance droite) s’est penché sur la brutalité et l’agressivité des policiers et a décrit dans le détail les réactions de Péter Gergényi, le préfet de police de la capitale. Ce dernier a déclaré que les policiers n’avaient battu ou maltraité personne, mais avaient mis en oeuvre des mesures de coercition en vue de dissiper une foule. Le journal remarque que si certains éléments de ce premier rassemblement avaient certes jeté des pierres sur les policiers, ils avaient été dirigés ensuite en direction du meeting du Fidesz et les policiers avaient laissé les deux foules se mélanger. Le chef de la police budapestoise, surnommé «préfet de fer» a également déclaré qu’il ne démissionnerait pas. Selon «la Société des Libertés», les policiers n’ont pas tiré de leçons des émeutes d’il y a un mois et par exemple, des personnes menottées et déjà couchées à terre ont été battues comme en témoignent beaucoup d’enregistrements télévisés.
Deux points de vue
Mercredi, lors de la conférence de presse officielle de la police, des questions similaires ont plu sur M. Gergényi, car les journalistes voulaient connaître les motifs de la brutalité des policiers qui avaient battu également des étrangers ou des personnes qui ne témoignaient d’aucune résistance. Dans sa réponse, le préfet de fer a répondu que les policiers n’avaient pas été agressifs, mais courageux et avaient agi dans le respect de la loi. En cas de doute, tous ceux qui auraient constaté des problèmes à propos des mesures de coercition devaient déposer des plaintes auprès du ministère public, a-t-il ajouté. Pour savoir comment on pourrait identifier les policiers en service puisqu’ils ne portait pas de numéros d’identification et avaient le visage couvert avec une cagoule, M. Gergényi a répondu que ce problème devrait être résolu par le parquet. A propos des balles en caoutchouc qui ont causé de très graves blessures et qui ont été tirées sur les manifestants au niveau de la tête et de la poitrine, M. Gergényi a répliqué qu’il ne s’était pas agi de tirs ciblés, car cela aurait été impossible d’autant plus que ces balles s’étaient souvent rendues «autonomes». Le préfet de fer a d’ailleurs reconnu que le 23 octobre n’était pas la première fois où ces balles avaient été utilisées, mais leur usage avait été également fréquent lors des événements qui ont suivit l’attaque contre le siège de la télévision publique.

Le Premier ministre hongrois Ferenc Gyurcsany a estimé nécessaire jeudi d'enquêter sur la répression policière des violentes émeutes de lundi, mais a jugé que cette enquête ne pourrait avoir lieu tant que le calme ne serait pas totalement revenu dans la capitale.
 
(lepetitjournal.com – Budapest – Radio Budapest) Vendredi 27 octobre 2006