Trafic aérien : Aeroparque s'agrandit.- L'activité de l'aéroport national Aeroparque Jorge Newberry va tourner au ralenti jusqu'à mi-décembre en raison des travaux d'agrandissement de la piste d'atterrissage. Aeroparque sera totalement fermé la nuit et certains vols transférés vers l'aéroport international d'Ezeiza. Pas de changements prévus pour les compagnies LAN Argentina, Pluna, Lade, Andes et Sol ; en revanche, certains vols d'Aerolíneas et d'Austral seront reroutés. Il est recommandé aux passagers de s'informer au 0810-222-86527.

Energie : L'Argentine et la Bolivie à plein gaz.- Le président argentin Néstor Kirchner doit signer aujourd'hui, à Santa Cruz de la Sierra, un accord sur l'approvisionnement en gaz avec son homologue bolivien, Evo Morales. Ce contrat, prévu pour 20 ans, doit permettre à l'Argentine de faire face à la crise énergétique due à la forte croissance de la demande. Elle importera 27,7 millions de mètres cubes de gaz par jour à partir de 2010, contre 7,7 millions actuellement. Encore faut-il que rien n'empêche la construction du gazoduc dans le nord-ouest argentin.

(www.lepetitjournal.com - 19 octobre 2006)