FOOTBALL – AEK se prépare à battre Lille
AEK, l’équipe de football grecque, a quitté Athènes hier pour la France, où se déroulera demain le match qui l’opposera au LOSC Lille Métropole, dans le cadre des rencontres de la 3e journée de la Ligue des Champions. Les 19 joueurs sélectionnés par Lorenzo Serra Ferrer s’entraîneront, une dernière fois aujourd'hui, à 19h, au stade Felix Bollaert de Lens. Ils affronteront une équipe lilloise très remontée qui, après deux matchs nuls, veut obtenir sa première victoire à tout prix et se rapprocher ainsi de la tête du groupe H. Au regard de leurs statistiques offensives face aux Grecs, les Français peuvent toutefois se permettre d’être optimistes… Aller plus loin : www.uefa.com
(www.lepetitjournal.com – Athènes) 16 octobre 2006

ELECTIONS – Athènes reste à droite 
Les 24.744 bureaux de vote ont fermé à 19h hier soir, à l’issue de la journée électorale dans 54 préfectures, 914 municipalités et 120 communes de Grèce. D’après les premiers résultats officiels, Athènes reste à droite avec, comme nouveau maire, Nikitas Kaklamanis (Nea Demokratia), élu avec 46,5% des voix face aux 29% de Konstandinos Scandalidis. Au Pirée, la victoire est donnée au Pasok avec Panagiotis Fassoulias qui totalise 44% de voix contre 33% à Christos Agapidis, le maire sortant. A Thessalonique, pas de changement : Nea Demokratia et son maire sortant, Vassileos Papageorgopoulos, remportent 42% des suffrages contre 29% à Chrissi Arapoglou (Pasok).
Fotini Genimata aura peut-être besoin d’un deuxième tour pour s’assurer de conserver la préfecture d’Athènes-Le Pirée, puisqu’elle frôle seulement les 42% requis sans les atteindre… A Thessalonique, tout est joué en faveur de Nea Demokratia qui conserve la préfecture, réunissant 48% des voix pour Panagiotis Psomiadis.
Il est à noter que que le corps électoral grec est composé en majorité de femmes : elles sont 5.077.322 pour 4.743.553 hommes. Par ailleurs, 9.000 ressortissants européens résidents permanents ont eu la possibilité de déposer leur bulletin dans l’urne.
(www.lepetitjournal.com – Athènes) 16 octobre 2006

SEISME – La terre tremble à Rafina
Une légère secousse de magnitude 4 sur l’échelle de Richter a été enregistrée, hier, près d’Athènes, à 16h40. Son épicentre a été localisé près du port de Rafina, à 20 km à l’est de la capitale. Aucun dégât n’a été constaté et il n’y a pas eu de victime. Rappelons que la Grèce est le pays européen qui subit le plus grand nombre de tremblements de terre.
(www.lepetitjournal.com – Athènes) 16 octobre 2006