Incendies : 126.904 hectares détruits en un mois.- Selon le gouvernement espagnol, les incendies de forêt auraient détruit quelque 126.904 hectares entre le 1er et le 27 août, dont 91,97% (soit 116.753 hectares) au Nord est de la péninsule ibérique : Galice, Asturies, Cantabrie, Pays Basque et les provinces de Léon et Zamora. Un bilan qui pourrait encore s'alourdir : ces dernières 48 heures, les services d’extinction de Castilla y Léon ont du intervenir sur onze feux dont neuf d’origine criminelle. Hier, près de 250 pompiers étaient encore mobilisés sur place. La plupart des incendies étaient toutefois en passe d'être maîtrisés.(www.lepetitjournal.com - Espagne) 5 septembre 2006
 

Politique : Trop c’est trop, Zapatero monte au créneau.- "La droite n'a pas changé depuis sa défaite électorale et continue de ne pas faire la distinction entre les concepts élémentaires", en tête desquels, "la guerre et la paix". C'est en ces termes que le chef du gouvernement espagnol, José Zapatero, a renvoyé dans les cordes hier les responsables du Parti Populaire, trop prompts - à ses yeux - à critiquer les actions de son gouvernement. En déplacement dans la province de Léon, où il venait défendre sa politique économique et sociale, le chef du gouvernement, excédé par les attaques dont il fait l'objet depuis plusieurs semaines, a décoché de nombreuses flèches à l'attention du chef de file de la droite Mariano Rajoy. Il lui a ainsi reproché de ne jamais avoir accepté la défaite électorale de 2004, et a critiqué son "hypocrisie" sur plusieurs dossiers clés, dont la lutte contre l'immigration illégale et l'envoi de troupes au Liban. Ce week-end, Rajoy avait critiqué l'envoi de troupes espagnoles au pays du Cèdre, estimant que ces dernières ne s'engageaient pas dans une "mission de paix" mais dans une "mission belliqueuse"... passant sous silence l'envoi de troupes espagnoles en Irak, décidé par Aznar en 2003. (www.lepetitjournal.com - Espagne) 5 septembre 2006