Née du désir de promouvoir la langue et la culture françaises, l’Alliance française de Valparaiso est comme ses sœurs, marquée par son excellence dans l’enseignement du français et sa participation active à la vie artistique et culturelle de sa région. Elle devient même face aux tendances actuelles de la mondialisation un vecteur moderne de la diversité culturelle
Une affiche discutable, pour promouvoir les Alliances françaises dans le monde
"On travaille pour le Chili et les Chiliens", annonce Olivier Ortiz, directeur de l’Alliance française de Valparaiso, qui insiste : "c’est avant tout une association au service de la population chilienne". Les cours de Français proposés sont un moyen pour de jeunes adultes d’apprivoiser la culture et la langue de Molière. Principale source de revenus de cette association sans but lucratif, ses cours payants font son succès. Waleska, étudiante chilienne s’apprête à partir comme assistante d’espagnol à Rennes et se réjouit de l’enseignement "efficace et ludique" qu’elle y a reçu. Mais la mission de l’Alliance Française de Valparaiso est aussi d’offrir aux Français, francophones et francophiles un lieu privilégié où conserver des liens avec l’Hexagone. Des journaux, une bibliothèque et une médiathèque en devenir sont à leur disposition. L’association, en lien étroit avec les services culturels de l’ambassade de France propose également de nombreuses activités artistiques et culturelles fondées sur l’échange franco-chilien et en partenariat avec les autorités locales. Le 13 juillet prochain, elle organise dans cet esprit une soirée "pan, vino y queso" animée par un chœur et des accordéons chiliens au Centre Culturel de Viña del Mar. Un réseau d’Alliances en développement Repeinte de couleurs vives, animée par une équipe jeune et dynamique, l’Alliance Française de Valparaiso se veut aujourd’hui à l’image de sa nouvelle politique en tant que siège de la délégation générale de l’Alliance Française de Paris au Chili. Olivier Ortiz chargé de cette nouvelle mission compte bien en faire le modèle et moteur du réseau de dix Alliances françaises établies entre Arica et Coyhaique. Sa proximité avec Santiago et le simple nom de ce port mythique pour les artistes sont ses principaux atouts. Mais les défis sont de taille : "faire rimer excellence avec modernité et professionnaliser l’équipe sont des objectifs indispensables aujourd’hui". Le jeune directeur met ainsi un point d’honneur à offrir des activités culturelles innovantes et de qualité, afin de faire de cette institution encore peu reconnue dans la région, un véritable acteur de l’alternative et de la diversité culturelles. Lucille Gimberg (LPJ-Santiago) 27 juin 2006
Contact : Alliance Française de Valparaiso- Viña del Mar Maison de France – Calle Quinta 366 – Viña del Mar (032) 48 30 38 alliance.valparaiso@vtr.net
9 julio 2009
Le Quai des brumes / El muelle de brumas /de Marcel CARNE (1938)
Con: Jean GABIN, Michel SIMON, Michèle MORGAN, Pierre BRASSEUR.
Juan, un desertor del ejército colonial, llega al puerto de Le Havre, desde donde quisiera dejar Francia. En el bar Panamá, descubre a Nelly, una joven melancólica que vive aterrorizada por su tutor Zabel
En francés y en español: La soupe au caillou / La sopa de piedra de Anaïs Vaugelade.
Canción tradicional francesa con música en vivo Savez-vous planter les choux? / ¿Sabe usted plantar las coliflores?
Touchez pas au Grisbi / Cuidado con la plata de Jacques BECKER (1954)
Con: Jean GABIN, René DARY, Lino VENTURA.
Max, alias “el mentiroso” y Riton acaban de lograr el golpe de sus vidas: robar 50 millones de francos en lingotes de oro en Orly. Con este "turro de plata", los dos gángsters esperan gozar de una jubilación tranquila. Pero Riton no puede guardar el secreto y le comenta lo del oro a su amante Josy. La mujer transmite la información a Angelo, un traficante de drogas y ….
Une affiche discutable, pour promouvoir les Alliances françaises dans le monde
