Légion D'Honneur - La correspondante de l'Irish Times en France décorée
La journaliste américaine Lara Marlowe a reçu vendredi dernier la Légion d'honneur. Lara Marlowe couvre les actualités françaises pour l'Irish Times, le quotidien de référence en Irlande. "Je me suis un moment demandée si recevoir cet honneur risquait d’entrainer une sorte d’auto-censure, si j’oserais encore critiquer ces princes qui nous gouvernent.  Rassurez-vous;  j’ai bien l’intention de continuer" a assuré la journaliste lors de son discours.

Hommage- Dixème anniversaire de l'assassinat de Veronica Guerin
La journaliste du Sunday Independent a été assassinée au volant de sa voiture le 26 juin 1996 sur la Naas Road à Dublin. Veronica Guerin enquêtait sur le trafic de drogue dans la capitale irlandaise. Une minute de silence a été observée lundi en sa mémoire. Son assassin, Brian Meehan est toujours emprisonné, sous la condamnation d'une peine à perpétuité.

UE - Presque 15 candidats par poste de traducteur irlandais
Selon l'Irish Independent, 441 personnes ont posé leur candidature pour l'un des 30 postes de traducteurs irlandais auprès des institutions européennes. Cet intérêt pour ces positions rémunérées autour de 4000 euros par mois a rassuré les autorités irlandaise qui avaient dû batailler ferme pour faire de l'irlandais l'une des langues officielles de l'Union Européenne…

(LPJ- Dublin) 28 juin 2006