Le 18 juin prochain, tous les Français de l’étranger établis en Europe, Levant, Asie et Océanie sont appelés aux urnes. Objectif : élire les 76 membres de l’AFE (Assemblée des Français de l’Etranger), qui défendent les intérêts des Français résidant hors de France. En Irlande, deux listes de candidats se présentent : L’ADFE etl’UFE.
Les deux communiqués à suivre n’engagent en aucun cas l’opinion du petitjournal.com. Ils ont été rédigés par les listes elles-mêmes.

Communiqué de l'Association Démocratique des Français à l'Etranger (ADFE). Hélène CONWAY. Suppléant : Gonzague de LALOUBIE

L'Irlande est notre pays d'accueil mais nous restons bien sûr Français. La communauté grandissante des Français de l'étranger est appelée à choisir ses représentants le 18 juin. Lorsque vous rencontrez un problème de santé, une difficulté économique, une crise familiale, un sac de noeud administratif, il est important de pouvoir se tourner vers son élue.
Depuis 1997, je réponds quotidiennement à vos questions, je représente activement notre communauté aux commissions consulaires à Dublin (emploi,sécurité, bourses scolaires, aide sociale) ainsi qu'aux réunions de l'Assemblée des Français de l'Etranger (AFE), à Paris. Ainsi, grâce à l’engagement et aux efforts tenaces de notre équipe, le lycée Français de Dublin, qui devait fermer ses portes, fait aujourd’hui partie d’un projet de partenariat européen entre la France, l’Allemagne et l’Irlande.
De plus, à Cork, le programme « FLAM » permet à nos enfants bi-nationaux d’apprendre le Français lors d’échanges hebdomadaires. Ma mission est de transmettre vos souhaits pour permettre un meilleur fonctionnement de nos services publics à l'étranger. Je souhaite continuer à mettre mon énergie et une solide expérience au service des Français d'Irlande. Pour cela, faites-moi confiance à nouveau le 18 juin, en me donnant votre voix.

Communiqué de l'Union des Français à l'Etranger (UFE).
Jacques HENRY-BEZY. Suppléant : Françoise LETELLIER.

Au cours de ces dernières semaines nous avons rencontré bon nombre de nos amis et compatriotes en Irlande. De passionantes discussions nous ont permis de bien cerner et de mieux comprendre les véritables attentes des membres de notre communauté.
Plus que jamais, nous souhaitons écouter, proposer et agir en votre nom. Plus que jamais, nous sommes persuadés de devoir développer ce lien tant nécessaire entre les Français d’Irlande et de pouvoir améliorer le dialogue avec nos autorités de tutelle et nos administrations en France.   
Notre présence permanente, durable et concrête, à Dublin et à Cork, nous permettra de créer une meilleure écoute et une véritable proximité.
L’enthousiasme et la sincère volonté d’aider que nous proposons de mettre à votre service sont bien réels, l’ampleur de nos actions et de nos résultats sera à l’aune de votre confiance et de votre mandat.
A la veille de l’élection des conseillers à l’assemblée  nationale des Français de l’étranger, en ce dimanche 18 juin, nous souhaitons attirer votre attention sur ce scrutin, si important pour nous tous en Irlande et dans tous les pays où nos compatriotes résident.

 
Pratique:
Vous pouvez voter à l’Ambassade de France : vous devrez alors vous déplacer le 18 juin au bureau de vote, 36 Ailesbury road, Dublin 4, entre 8 heures et 18 heures.