|
BUCAREST EN BREF - jeudi 11 mai 2006 |
|
|
mercredi 10 mai 2006 |
 PRESIDENT BASESCU – Une hernie opérée à Vienne
Le président Traian Basescu a été opéré il y a deux jours d’une hernie discale dans un hôpital à Vienne. L’opération qui a duré près de deux heures s’est bien déroulée. Selon les médecins autrichiens, la hernie du président était particulièrement sévère, de taille “inhabituelle” et touchait plusieurs nerfs. Elle avait même conduit à des “troubles neurologiques”, et le président ne sentait plus la partie inférieure de son corps. Au départ, Traian Basescu devait se faire opérer à Bucarest, mais après plusieurs réunions, et vu les complications de la hernie, les médecins roumains ont préféré le transférer dans le plus grand hôpital de Vienne, l’”Allgemeines Krankenhaus”. Cet établissement a souvent collaboré avec l’hôpital universitaire de Bucarest et dispose de “tous les équipements modernes” pour procéder à une opération de cette envergure. (LPJ) – jeudi 11 mai 2006
INFRASTRUCTURES – En route pour l'autoroute Bucarest-Brasov
Les travaux de construction de l’autoroute Bucarest-Brasov vont commencer cet été. L’Etat roumain va devoir racheter les terrains de 3.500 propriétaires pour environ 200 millions d’euros. Selon le ministre des Transports, Gheorghe Dobre, les travaux s’achèveront en 2010 pour aboutir à 173 km de route et à huit tunnels. Mais il sera possible d’emprunter certaines portions de l’autoroute dès 2008. La départementale DN1 deviendra une simple route nationale entre les localités de la vallée de Prahova. (LPJ) – jeudi 11 mai 2006
ECONOMIE – Pronostics à la baisse
Les économistes de la Commission européenne prévoit que le déficit budgétaire de la Roumanie passe de 0,4% du PIB en 2005 à 2,3% du PIB pour cette année, et il pourrait atteindre 5,4% en 2007 d'après les calculs effectués selon les standards européens ESA 95. Selon ces mêmes standards, la croissance du pays serait de 5,5% pour cette année contre 6% annoncé par les autorités roumaines. Toujours très optimistre concernant le développement économique de la Roumanie, le Premier ministre Calin Popescu Tariceanu a toutefois concédé que le coût des inondations allaient logiquement se répercuter sur les performances du pays. L’année dernière, les dégâts causés par les inondations ont coûté 2 milliards d’euros. Source : Ziarul Financiar. (LPJ) – jeudi 11 mai 2006
UNION EUROPEENNE – Encore de la patience?
Selon le journal Cotidianul, afin de maintenir la pression sur la Bulgarie et la Roumanie, la Commission européenne prendrait une décision définitive sur la date d’adhésion à l’automne, et non pas dans quelques jours comme l’espèrent Bucarest et Sofia. L’information viendrait d’un “officiel européen”. “Les deux gouvernements bulgares et roumains seront très mécontents de cette décision de la Commission” a-t-il ajouté. Le quotidien autrichien Der Standard, la télévision allemande Deutsche Welle ainsi que l’Agence France Presse ont publié lundi une information similaire. Et selon le Financial Times, le président de la Commission européenne Jose Manuel Barroso aurait lui-même pris la décision de reporter une décision définitive à l’automne. Source : Cotidianul. (LPJ) – jeudi 11 mai 2006
|
10°C 
