Du 2 février au 17 juillet, la quatrième édition de Face à face, Parole di Francia per Scene d’italia, vous propose de voir des œuvres théâtrales contemporaines françaises. Festival national, il fait étape dans une dizaine de villes, dont principalement Rome, Milan, Naples et Turin
Un face à face transalpin
C’est pour promouvoir la culture française contemporaine en Italie que l’Ambassade de France a lancé cette initiative. Une quarantaine de rendez-vous est fixée dans tout le pays. Avec des pièces de théâtre, des mises en espace ou encore des lectures, le théâtre français sera présent sous toutes ses formes, en italien mais aussi en français pour quelques représentations. L'engouement pour ce projet a même dépassé les frontières : en juin 2010, le Face à Face qui se déroule en France fêtera sa deuxième année. Avec cette même idée d’impliquer plusieurs villes des deux pays, c’est un véritable projet de diffusion bilatérale de la culture.
Daniel Pennac à Rome
C’est Daniel Pennac qui inaugurera le festival du 5 au 7 février prochain au Teatro Argentina. Il y jouera en français Bartleby lo scrivano, sa propre adaptation de Bartleby - une histoire de Wall Street de Herman Malville. Pour les plus impatients, la section Aspettando Bartleby, sorte d’avant-première, a précédé la venue de l’écrivain français à partir du 2 février.
Puis, le Teatro Eliseo prend le relais jusqu’au 28 mars avec des représentations en italien d’œuvres de Bernard-Marie Koltès ou encore de David Lescot. Une pièce, Assetati de Wajdi Mouawad, sera également jouée à l’Ambassade de France le 15 mars.
Olivier Lebeau (www.lepetitjournal.com / Rome) mercredi 3 février 2010
Face à Face, Parole di Francia per Scene d’Italia, du 2 février au 17 juillet 2010.
Tarif fixé par les théâtres pour les pièces, entrée libre pour les lectures et mises en espace
Programme et informations complémentaires sur : www.france-italia.it www.teatrodiroma.net www.teatroeliseo.it