10 ans après l’adaptation du roman d’Almudena Grandes, Le réalisateur Gerardo Herrero fait son retour avec Los aires dificiles, tiré de l’œuvre de la même romancière. Tourné sur la côte andalouse et présenté au festival de cinéma de Malaga, le film propose une réflexion sur l'existence, à travers des personnages tentés par une nouvelle vie

Affiche du film

Quitter Madrid pour recommencer une nouvelle vie à Cadix, tel est le fond de l’histoire de Los aires dificiles présenté récemment au festival de cinéma de Malaga. Le protagoniste de histoire, Juan Olmedo, médecin de quarante ans, décide de tirer un trait sur son passé et d’enfouir ses secrets qui le torturent, pour rejoindre sa nièce et son frère handicapé mental.
Après Malena es un nombre de Tango, réalisé en 1996, Los aires difficiles est le second roman d'Almudena Grandes que Herrero adapte sur grand écran. De leur côté, les acteurs reconnaissent tous que leur travail a été facilité par un roman qui appréhende déjà l’univers et la sensibilité des personnages.
Construction et reconstruction
Si le film prend quelques libertés par rapport au livre, Almudena Grandes ne s'en est pas offusqué, elle qui a toujours assuré préférer une "œuvre belle plutôt que strictement fidèle".
Grâce à l’œil averti du réalisateur qui jongle entre le passé et le présent, chacun des personnages tente de fuir la réalité pour se reconstruire. Lors de la présentation du film à Madrid, la romancière Almudena Grandes, avait en effet expliqué que "les personnages de Los aires dificiles ont tous l’occasion, après avoir vécu dans le mensonge, de profiter d’une deuxième chance".
Félicie BADIN et Cathy IRAOLA. (LPJ – Madrid) 24 mars 2006

Sortie en Espagne le 24 mars
Los aires difíciles, un drame de Gerardo Herrero tiré du roman d’Almudena Grandes, Espagne, 2005,
 1h 57min. www.altafilms.com