Située à proximité de la Vistule, à quelques pas de la bibliothèque universitaire, la librairie “Czuly Barbarzyñca” a la particularité d´être la fois une librairie, un café, un centre littéraire, un lieu d´exposition et de concert. Créé en décembre 2002 à l´initiative de la maison d´édition Świat Literacki, ce "club-librairie" tient son nom du titre d´un ouvrage de l´écrivain tchèque Bohumil Hrabal

Photo (LPJ) : le club-librairie “Czuly Barbarzyñca”

D´extérieur, ce vieux bâtiment de briques ne paye pas de mine. En revanche, vu de l´intérieur, cet espace interpelle avec son étonnant mélange entre modernisme et tradition. Ceux qui ont traîné leurs guêtres dans le quartier du Panthéon, ou tout autre quartier universitaire ancien, retrouveront dans cette librairie une atmosphère connue. Des personnes de toutes générations s´y retrouvent pour discuter, pour se rencontrer. On y surprend des conversations en français et l´on découvre que l´endroit est fréquenté par des artistes, des acteurs, des érudits polonais ou étrangers. Au mur pas de fenêtre, mais des vitres immenses qui laissent entrer la lumière, des murs peints, des canapés et des fauteuils confortables en velours rouge. Un piano divise la salle de restaurant de la librairie. Et puis, au dessus de la libraire, des petites tables sont disposées sur une mezzanine dans un espace un peu plus intimiste. L´ambiance est décontractée.

Pour une après-midi littéraire
Vous pouvez prendre un livre et vous installer tranquillement sur un fond discret de jazz. La plupart des publications sont en polonais, néanmoins quelques ouvrages en anglais et en français sont présentés. Vous pouvez même envisager une petite après-midi littéraire avec vos enfants qui, s´ils sont bilingues, pourront dévorer le dernier Petit Nicolas en polonais, un auteur français, ou regarder des livres pour petits. Et une fois faite votre sélection, vous pourrez repartir avec quelques ouvrages d´art, récits, pièces de théâtre. A moins que vous ne préféreriez vous réserver un autre bon moment de calme et de sérénité au “Czuly Barbarzyñca” pour y achever votre lecture !
FL - LPJ Varsovie – vendredi 31 mars 2006


Pratique :
Czuly Barbarzyñca
Ul. Dobra 31
De lundi à jeudi : de 10 heures à 22 heures
Vendredi : de 10 heures à 24 heures
Samedi : de midi à minuit
Dimanche : de midi à minuit