En France
La Une La Une Eco Eco Culture Culture Mag Mag Sports Sports Tourisme Tourisme Expat Expat Gourmet Gourmet Vous Vous ETUDIANT ETUDIANT SANTE SANTE Insolite Insolite
vendredi 12 mars 2010
Aujourd'hui 1vaut U$1,36 et 1U$ (=) 4200 Riels- Vous êtes 4 723 abonnés au Royaume du Cambodge et 174 766 dans le monde, okunh ! Bien ensoleillé (25/39 Co)
NEWSLETTER
 Abonnez-vous gratuitement
1.
2.
Plus d'infoInfo Newsletters
CINÉ – Davy Chou et les Twin diamonds Version imprimable Suggérer par mail
lundi 05 octobre 2009

Un film écrit par séquences par une centaine de mains, selon le principe du « cadavre exquis », voilà l'œuvre que présentaient Davy Chou et ses étudiants samedi dernier

Davy Chou (à droite) et un élève devant l'affiche du film (LPJ Cambodge)

Quand Davy Chou arrive au Cambodge en février dernier, il a trois projets en tête. Le premier d'entre eux est de monter un film avec des étudiants de Phnom Penh. Pour ce challenge plusieurs écoles sont contactées, quatre vont devenir des partenaires du projet : Mith Samlanh (de l'ONG Friends), Reyum Art School (qui enseigne l'art traditionnel khmer), le Département Médias et Communication de l'Université Royale de Phnom Penh, et le Lycée Français René Descartes. Une soixantaine d'élèves donc au total, âgés de 11 ans pour les cinq plus jeunes en provenance du Lycée Descartes à 27 ans pour le plus vieux. Parmi eux, Sorn Setpheap, 22 ans : "J'ai écrit une des parties du scénario et j'ai participé à sa réalisation comme assistant pour une séquence et cameramen pour une autre. Le tournage de cette séquence a eu lieu en août et a duré une journée."
 
Quatre établissements, et autant de visions du cinéma. Plus star system à Mith Samlanh, avec une forte vision artistique au Reyum Art School, un rapport à l'image important au DMC et enfin une culture cinématographique très différente pour les lycéens de Descartes. Une autre 'classe' s'est rajoutée, avec des élèves d'autres établissements (RUFA et Limkokwing University) et des artistes de tous univers. Ceux-ci, suivant un cours de rattrapage le dimanche après-midi, ont réalisé deux séquences, celle qui inaugure le film et celle qui le clôture.

Ces jeunes viennent d’univers épars, et cela se ressent dans le film. Si tout le monde est sur un pied d'égalité avec comme dénominateur commun le cinéma, les cultures restent différentes. Ainsi les élèves du Lycée français, nourris aux réalisateurs occidentaux, vont fournir des séquences influencées par les films de genre, avec des codes différents de ce que l'on va trouver chez les élèves cambodgiens. Un humour différent aussi. Plus d'ironie à Descartes, plus de premier degré chez les autres.

Le film est écrit en séquences selon une adaptation du jeu du 'cadavre exquis'. Ici, chaque groupe de jeunes écrit sa part du scénario sans concertation avec le groupe suivant. Ce qui rend le film parfois un peu déroutant. Pour Davy, "C'est un film cambodgien, montré dans le Lux, symbole du cinéma cambodgien". Il est donc tourné en khmer, sous-titré en anglais.

Après une première diffusion au CCF la semaine dernière, il a été projeté au cinéma Lux samedi dernier, attirant un ministre, des Secrétaires d'État, des diplomates, mais aussi des acteurs, des réalisateurs et des directeurs de studio cambodgiens. "C'est sûr, ça met la barre haute, mais on est fier d'avoir réussi à attirer des gens prestigieux", confie Davy. "On reçoit un très bon accueil quand on distribue les flyers, le Lux pourrait refuser du monde malgré la salle de 700 places !"

Son projet suivant ? Une exposition-festival sur le cinéma cambodgien des années 1960 à 1975, à la Chinese House, du 16 au 25 octobre. On en reparlera.

Twin Diamonds la Bande-annonce (en anglais)

Amaury d’Oléon (LePetitJournal.com Cambodge) le lundi 5 octobre 2009

EN APARTÉ – Davy Chou, archéologue du septième art khmer et moteur de son renouveau 

CINEMA - 'Vanished', un thriller pour relancer la production locale de films
CINÉ - La Commission du film du Cambodge rentre en scène
JEUNESSE – Une carrière dans le cinéma ?  

{mxc}
 
CAMBODGE EN BREF

lire toutes les breves


RECEMMENT
CAMBODGE
Accueil-Cambodge
Nos entretiens
Communauté
Côté culture
Resto & Cuisine
Loisirs & Shopping
Voyages & Balades
En aparté
Nos forums
Les Archives
Les petites annonces
Pratique
NOS SERVICES
La Newsletter
Les Petites Annonces
Les Bons Plans
Services Expats
Ouvrir une Edition
Nos forums
La bourse en vidéo
Les Archives
un problème avec la newsletter?
VOYAGER PRATIQUE
Avec notre partenaire TV5.org
Horloge Universelle
Indicatifs Tel
Tailles habillement

Convertisseurs
Farenheit/Celsius
Distances
Livre/Kilo
 
 
SUR LE FORUM CAMBODGE






Sport > Concours de pétanque

Qualifications du concours de pétanque de la Francophonie!


Cinéma > Le premier jour du reste de ma vie
FR
de Remi Bezançon (2008)
Avec Jacques Gamblin, Zabou Breitman


Concert > Juram acoustic Jam en concert
Vendre 12 mars, JAJ jouera au Chow à 20 heures

Samedi 13 mars, JAJ jouera sur la terrasse du toit du FCC à 19h


Cinéma > Tintin et l’affaire Tournesol
FR
de Ray Goossens


Cinéma > Dans la brume electrique
FR
de Bertrand Tavernier (2009)


Voir la suite de l'Agenda du jour et de la semaine






 Un Bon Plan dans l'Annuaire
 Une Petite Annonce
 Un Evènement dans l'Agenda
 Un Coup de Coeur
 
Titre*
Description*  (300 caractères max.)
 
Content © 2007 lepetitjournal.com