Hier matin jeudi, le Collège Charles de Gaulle numéro 122, situé rue Van Gogha à Bialoleka, recevait, dans le cadre du Festival de la francophonie, Jean-Pierre Nsimba, conteur de la République Démocratique du Congo, accompagné par le groupe Motema Africa

Eric, le chanteur du groupe Motema Africa. (Photo : LPJ)

Hier matin, le Gimnazjum Charles de Gaulle, situé à Bialoleka, recevait, dans le cadre du Festival de la Francophonie, Jean-Pierre Nsimba, conteur de la République Démocratique du Congo. Il était accompagné par le groupe de musiciens et de danseurs Motema Africa.

Dans l´enceinte de l´amphithéâtre, les élèves francophones du Lycée Charles de Gaulle et quelques élèves du Lycée Français de Varsovie se sont réunis pour célébrer la francophonie et découvrir un pan de la culture traditionnelle congolaise. L´ambassadeur de la République Démocratique du Congo, Mavambu Matumona, l´attaché de coopération pour le français de l´Ambassade de France Jean-Francois Maynier, les autorités locales, Alicja Malewcka-Mierzwa, directrice de l´établissement et Agnieska Kwoczak, professeur de français, étaient présents pour assister à ce spectacle.

La parole des anciens
Tandis que les tambours commencent à raisonner pour annoncer la narration du conte intitulé « la voix de la jungle », des guerriers congolais entrent sur scène arborant des glaives. Ils symbolisent l´idée selon laquelle il est important de protéger son propre patrimoine culturel pour s´ouvrir aux autres cultures. Jean-Pierre Nsimba entame alors l´histoire d´un couple heureux d´avoir mis au monde des jumeaux. Parti annoncer la nouvelle dans le village de sa belle famille situé au-delà de la savane et de la forêt, Bomoli, le père, effectue une halte pour se reposer. Hélas oubliant la sagesse de ses pairs il consomme trop d´alcool et s´endort au beau milieu de la jungle. Il ne devra la vie qu´à son savoir de chasseur. Envahi par le remord d´avoir failli laisser orphelins ses enfants, il réalise combien l´excès est nuisible et combien il est important de se souvenir de la parole des anciens. Musique, chants et danses accompagnent le récit.

Louange de la tradition orale
Dans son discours, Mavambu Matumona, ambassadeur de la République du Congo est revenu sur l´importance du conte dans la tradition congolaise. Il a rappelé son rôle déterminant dans l´éducation, dans l´acquisition de la sagesse et du savoir. Il a souligné, aussi, le fait que le conte est en péril dans un milieu désormais largement urbanisé qui marginalise le rôle de la tradition orale. Enfin il a dresser un portrait du Congo, évoquant ses difficultés politiques et économiques mais aussi mettant en avant l´incroyable richesse de ce pays.
Après une présentation de son pays, Mavambu Matumona a remis au lycée une coupe afin de marquer le début d´une collaboration et d´une amitié entre les deux pays. Cette fenêtre ouverte sur l´Afrique n´est pas prête de se refermer si l´on en juge par l´atmosphère festive qui a régné durant ces quelques heures. Encouragés par le chanteur du groupe Motema Africa et ses danseurs, les élèves ont pris part à la fête "et ont célébré le retour de Bomoli dans son village et la naissance de ses jumeaux".  L´ambiance a atteint son apogée lorsque les jeunes sont montés sur scène pour s´essayer aux danses congolaises. Le ton du festival de la francophonie est bien donné !
FL –LPJ Varsovie – 17 mars 2006