Mardi, 14 Février 2012
Après plusieurs années d’absence, Phnom Penh et son vieux Stade accueillait ce weekend la nouvelle édition du tournoi régional de football. Organisée par l’équipe phnompenhoise des Bayon Wanderers dont elle porte le nom, la compétition a vu s’affronter deux jours durant des équipes du Cambodge et du Vietnam. Et les organisateurs promettent plus de participants pour l’an prochain
Un public et des participants internationaux (crédit: LPJ)
13 ans déjà
Rappelons que le premier tournoi du Bayon fut lancé pour la première fois en 1996 par un Français de l’équipe du Hanuman FC, et a pris un rythme annuel jusqu’en 2001, les travaux au Stade Olympique ont alors perturbé la tenue d’une compétition qui faute d’organisateur n’a pu reprendre. Cette année l’équipe du Bayon Wanderers a repris le flambeau. Cette équipe fondée en 1995 regroupe des expatriés majoritairement anglo-saxons mais a depuis peu été renforcée par les anciens du Hanuman FC. Le Bayon ayant participé à plusieurs tournois régionaux et c’est naturellement que les autres équipes ont demandé à ses représentants de relancer le tournoi phnompenhois.
Un jeu simplifié
Les équipes engagées étaient nombreuses, le temps imparti limité, et qui plus est de nombreux joueurs frisaient la quarantaine, l’occasion pour les organisateurs de modifier sensiblement les règles du jeu. Deux mi-temps de 12 minutes, pas de hors jeu, et des remplacements à volonté. Le carton jaune équivaut à une expulsion temporaire, alors que le rouge marque la mise à l’écart du joueur pour le match entier.
Des matchs amicaux mais engagés (crédit: LPJ)
Des équipes du Cambodge et du Vietnam
Cette année, il y avait au total 12 équipes participant au tournoi dont 2 en provenance direct du Vietnam : les Hanoi drinks et le Minsk Saints Search and Destroy FC. Des équipes thaïlandaises étaient annoncées mais ont finalement annulé à la dernière minute, ce qui ne décourage pas Billy Barnaart le principal organisateur. Et de promettre pour l’an prochain une participation à l’échelle du continent avec des équipes en provenance du Japon, de la Corée ou encore de l’Indonésie.
Les amis de la communauté francophone du Cambodge auront eu le coeur partagé entre les deux équipes du Bayon qui alignaient chacune plusieurs français et francophones, le Gasolina qui regroupe les habitués du bar du même nom, le Royal Bassac avec quelques joueurs franco-cambodgiens, et enfin Comin Khmere, une société française que l’on ne présente plus. Les banques ACLEDA, et ANZ affichaient de leur coté des effectifs 100% cambodgiens, alors que l’équipe locale, Independence FC, aura finalement choisi de quitter la compétition après la première journée.
Les demi-finales auront vu s’affronter les équipes de Comin Khmere et de ACLEDA, et l’équipe B du Bayon à celles des Hanoi Drinks. Deux matchs conclus sur des séances de tirs au but. Et la finale allait connaître le même dénouement, la fatigue des joueurs expliquant sans doute un tel résultat. C'est donc l'équipe de la banque ACLEDA qui aura remporté le tournoi aux dépens des organisateurs du Bayon. Un titre qui sera remis en jeu l'année prochaine donc...
PC (LePetitJournal.com Cambodge) lundi 8 juin 2009
Un public et des participants internationaux (crédit: LPJ) 13 ans déjà
Rappelons que le premier tournoi du Bayon fut lancé pour la première fois en 1996 par un Français de l’équipe du Hanuman FC, et a pris un rythme annuel jusqu’en 2001, les travaux au Stade Olympique ont alors perturbé la tenue d’une compétition qui faute d’organisateur n’a pu reprendre. Cette année l’équipe du Bayon Wanderers a repris le flambeau. Cette équipe fondée en 1995 regroupe des expatriés majoritairement anglo-saxons mais a depuis peu été renforcée par les anciens du Hanuman FC. Le Bayon ayant participé à plusieurs tournois régionaux et c’est naturellement que les autres équipes ont demandé à ses représentants de relancer le tournoi phnompenhois.
Un jeu simplifié
Les équipes engagées étaient nombreuses, le temps imparti limité, et qui plus est de nombreux joueurs frisaient la quarantaine, l’occasion pour les organisateurs de modifier sensiblement les règles du jeu. Deux mi-temps de 12 minutes, pas de hors jeu, et des remplacements à volonté. Le carton jaune équivaut à une expulsion temporaire, alors que le rouge marque la mise à l’écart du joueur pour le match entier.
Des matchs amicaux mais engagés (crédit: LPJ) Des équipes du Cambodge et du Vietnam
Cette année, il y avait au total 12 équipes participant au tournoi dont 2 en provenance direct du Vietnam : les Hanoi drinks et le Minsk Saints Search and Destroy FC. Des équipes thaïlandaises étaient annoncées mais ont finalement annulé à la dernière minute, ce qui ne décourage pas Billy Barnaart le principal organisateur. Et de promettre pour l’an prochain une participation à l’échelle du continent avec des équipes en provenance du Japon, de la Corée ou encore de l’Indonésie.
Les amis de la communauté francophone du Cambodge auront eu le coeur partagé entre les deux équipes du Bayon qui alignaient chacune plusieurs français et francophones, le Gasolina qui regroupe les habitués du bar du même nom, le Royal Bassac avec quelques joueurs franco-cambodgiens, et enfin Comin Khmere, une société française que l’on ne présente plus. Les banques ACLEDA, et ANZ affichaient de leur coté des effectifs 100% cambodgiens, alors que l’équipe locale, Independence FC, aura finalement choisi de quitter la compétition après la première journée.
Les demi-finales auront vu s’affronter les équipes de Comin Khmere et de ACLEDA, et l’équipe B du Bayon à celles des Hanoi Drinks. Deux matchs conclus sur des séances de tirs au but. Et la finale allait connaître le même dénouement, la fatigue des joueurs expliquant sans doute un tel résultat. C'est donc l'équipe de la banque ACLEDA qui aura remporté le tournoi aux dépens des organisateurs du Bayon. Un titre qui sera remis en jeu l'année prochaine donc...
PC (LePetitJournal.com Cambodge) lundi 8 juin 2009