Photo LPJ : La chapelle Jaszczurowka sous la neige en décembre 2005

À l’écart du centre-ville de Zakopane, dans le quartier de Jaszczurowka, une chapelle en bois se dresse au-dessus de la route. Avec sa toiture à plusieurs pans et sa porte entourée de clous pour empêcher, dit-on, les âmes des morts de pénétrer, cette bâtisse est l´un des plus beaux monuments du style "Zakopane"

L´OEUVRE DE STANISLAW WITKIEWICZ
La chapelle du Sacré-Coeur de Jésus, fondée par la famille Uznanski, fut construite d´après le projet de Stanislaw Witkiewicz (1815-1915), écrivain, peintre, historien de l´art et partisan des oeuvres sociales. La construction de la chapelle, commencée en 1904 fut achevée deux ans plus tard. Ce sont l´architecte Blacha et les montagnards de la région, maîtres de la hache et du ciseau, qui réalisèrent cette oeuvre. Le nom de Jaszczurowka tire son origine du terme “jaszczurka” désignant un reptile, la salamandre. Auterfois les salamandres vivaient dans cette région et les montagnards les appelaient “lézards”. Chaque année dans la crypte de la chapelle, on organise des expositions de peinture sur verre à thématique religieuse. La chapelle est administrée et reste sous la protection de la paroisse catholique romaine de Zakopane-Cyrhla. Comme la chapelle n´est pas subventionnée, elle est entretenue uniquement grâce aux dons des paroissiens et des touristes.

LA RICHESSE ARTISTIQUE DE LA CHAPELLE
La chapelle est faite de bois, montée sur de hautes fondations. Le maître autel ressemble à un chalet montagnard. Il est entouré de vitraux multicolores, représentant les blasons de la Pologne et de la Lithuanie, Notre Dame de Cezestochowa et Notre-Dame de Ostra Brama. Ils ont été dessinés par Witkiewicz et réalisés par l´atelier de Zieleniewiski à Cracovie.
Vers la moitié du XXème siècle, la chapelle fut munie de deux autels latéraux, réalisés par Jozef Janos de Debno. Ce dernier est aussi l´auteur de la sculpture du Christ situé au dessus de la porte de la Chapelle. Le chandelier de bois original a probablement été fait par Stanislaw Zdyb durant l´occupation nazie. Le chemin de Croix fut peint sur verre par Jan Jachimiak tandis que le lustre en bois de chêne est l´oeuvre des montagnards de la région.
FL –LPJ Varsovie – 6 janvier 2006