La musique est une langue universelle… mais il est parfois plus facile de l’apprendre dans sa langue maternelle. C’est ce que propose l’Ecole de musique internationale de Berlin sous le leitmotiv "La musique parle ta langue". Découverte d’un établissement pas comme les autres

L'école de musique internationale au-delà des frontières linguistiques (photo. photo-libre.fr)

Ouverte peu avant l’été, l’Ecole de musique internationale rencontre déjà un certain succès : d’ores et déjà une quarantaine d’élèves sont inscrits pour dix professeurs. Certes, ces chiffres restent loin des effectifs de plus grandes écoles musicales mais après seulement quelques mois d’activité, de tels résultats sont plus qu’encourageants. Car l’Ecole internationale de musique répond à une demande qui n’avait pas encore trouvé satisfaction à Berlin, à savoir l’enseignement de la musique dans différentes langues. Ainsi, selon le choix des élèves, les cours peuvent être dispensés en allemand bien sûr, mais aussi en français, en anglais, en russe, en italien ou encore en espagnol. Une initiative sans équivalent dans la capitale allemande.

"Un lien naturel"
A cela s’ajoute une palette de cours variée : du classique à la pop, des cours de piano au coaching vocal. Enfants ou adultes, débutants ou personnes exceptionnellement douées, tout le monde peut s’inscrire. Pourquoi une telle école ? "Le lien entre musique et langue est naturel", explique Tereze Rozenberga, née en Lettonie et Berlinoise d’adoption, qui co-dirige l’établissement avec Mila Kuznetskaya, née à Moscou. Le parcours de cette grande femme blonde aux allures de danseuse classique n’est pas non plus étranger à la fondation de l’école : pianiste, elle a aussi enseigné la musique et étudié le management de la culture. Elle-même polyglotte, elle s’inscrit aussi dans la tradition de son histoire familiale : "Mes grands parents ont tenu une école de musique dans les années 30, je marche un peu dans leurs pas", raconte Tereze Rozenberga.

Des manifestations à venir
Samedi 18 octobre dernier, l’Ecole internationale de musique se présentait au public lors d’un cours de musique gratuit ouvert à tous et un concert d’ouverture réunissant les premiers étudiants et les professeurs. Des manifestations de ce type devraient avoir lieu régulièrement dans l’année. "Il est important que les élèves fassent des concerts face à un public de façon à voir l’aboutissement de leur travail", explique Madame Rozenberga. Et pour faire vivre en version originale une langue universelle.
Maxime CUNY (www.lepetitjournal.com/berlin.html) mercredi 29 octobre 2008