En France
La Une La Une Eco Eco Culture Culture Mag Mag Sports Sports Tourisme Tourisme Expat Expat Gourmet Gourmet Vous Vous ETUDIANT ETUDIANT SANTE SANTE Insolite Insolite
mardi 09 février 2010
Météo bien ensoleillé (24º/35º) Hier à Bangkok un euro valait 45.34 THB (-) Vous êtes 8,062 abonnés à l’édition Thaïlande, et 170,930 dans le monde, merci !
NEWSLETTER
 Abonnez-vous gratuitement
1.
2.
Plus d'infoInfo Newsletters
HISTOIRE – La statue équestre de Chulalongkorn : histoire et symbolique Version imprimable Suggérer par mail
jeudi 23 octobre 2008

Chaque année, le 23 octobre, les Thaïlandais commémorent la disparition du roi Rama V, grand réformateur de la Thaïlande vénéré comme une quasi divinité. A Bangkok, ils sont nombreux à venir lui rendre hommage au pied de sa statue équestre. Fabriquée en France, celle-ci témoigne de l’influence européenne dans la modernisation du Siam

Aujourd'hui, la famille royale, les grandes institutions du pays et le peuple thaïlandais viendront au pied de la statue équestre pour rendre hommage à leur bienfaiteur le roi Chulalongkorn. Un moment fort à ne pas manquer (Photo LPJ Bangkok.com)

En cet après-midi du 11 novembre 1908, les Bangkokois sont nombreux pour assister à l’inauguration du monument qui commémore les 40 ans de règne du roi Rama V. Et la surprise parmi l’assistance est grande lorsque le drap qui cache la statue tombe enfin : perchée à 3 mètres du sol, sur un imposant socle en marbre, c’est une statue en bronze du roi Chulalongkorn à cheval et vêtu de l’uniforme des maréchaux européens qui se dresse au milieu de la place.

Nouveauté dans le paysage architectural
Dénotant dans le paysage architectural de l’époque, la statue équestre de Rama V rappelle l’esprit d’ouverture dont a fait preuve le roi tout au long de son règne. Plusieurs détails de la statue témoignent de cette modernité.
Tout d’abord, la représentation en trois dimensions est complètement inédite. La tradition voulait que le roi demeure invisible à ses sujets. A l’époque, les premières représentations du roi sont encore récentes ; elles datent du règne du père de Chulalongkorn, Rama IV, qui fit frapper des pièces à son effigie. Ensuite, dans une civilisation où l’éléphant est l’animal symbole du pouvoir royal, la représentation à cheval est elle aussi complètement nouvelle. Enfin, en se faisant représenter vêtu à l’occidentale en uniforme de maréchal, Rama V rappelle que c’est le modèle occidental qui l’a inspiré lorsqu’il a entrepris ses nombreuses réformes. Maurizio Peleggi (historien spécialiste de la Thaïlande au XIXe et XXe), considère d’ailleurs que cette statue, mais aussi celles qui seront érigées sur le même modèle dans les années suivantes, sont autant de témoignages visibles et concrets de l’esprit de modernisation qui anime les souverains du Siam au début du XXe siècle.

La tradition préservée
Pourtant, cette statue n’est pas en rupture totale avec la tradition. On notera ainsi, qu’à la différence des statues équestres occidentales qui sont généralement en mouvement, celle de Rama V est totalement immobile et le roi lui-même est figé. Pour les spécialistes, cette posture a été choisie volontairement pour former une continuité avec les représentations iconographiques de Bouddha qui lui est toujours représenté immobile. Certains pensent alors que cette similitude iconographique est une forme de déification de Rama V. D’autres préfèrent voir dans cette statue équestre "à l’occidentale" un élément parmi d’autres de la modernisation amorcée sous le règne de Chulalongkorn. Les Thaïlandais, eux, ne s’y sont d’ailleurs pas trompés et c’est au roi modernisateur du royaume qu’ils viennent rendre hommage le 23 octobre dans un pieux mélange de prières et d’offrandes.
Lire aussi notre article du 19 octobre 2006 23 octobre, jour de Chulalongkorn
Eléonore FOSSE (http://www.lepetitjournal.com/bangkok.html) mercredi 22 octobre 2008

Le choix d’un monument pour les 40 ans de règne d’un grand roi
Rama V est monté sur le trône en 1868 et à l’approche de ses 40 ans de règne, l’idée germe dans son esprit d’ériger dans Bangkok un monument commémoratif. Au début de l’année 1907, la décision du roi est prise : son monument s’élèvera dans le quartier de Dusit, qui n’est à l’époque qu’une vaste esplanade vide. (Le parlement ne sera achevé qu’en 1915). A quoi ressemblera le monument, personne ne le sait encore et lorsqu’en mars 1907, Rama V embarque pour l’Europe, rien n’est encore arrêté. Différents projets sont proposés comme une arche sur le modèle de la porte de Brandebourg, mais le roi les refuse tous. A la lecture de la correspondance royale, il apparaît que Chulalongkorn avait, dés le début, l’idée de faire ériger une statue équestre sur le modèle de ce qu’il avait vu en Italie, lors de son premier voyage en Europe en 1897. Sa visite de Versailles, au printemps 1907, achève de le convaincre. Comme Louis XIV, le monarque absolu, dont la statue trône dans la cour d’honneur du château, Rama V marquerait aussi Bangkok de son emprunte avec sa statue équestre. C’est donc en France que Rama V fait réaliser sa statue. A la mi-juin 1907, le voici posant pour le sculpteur Georges-Ernest Saulo dans les ateliers de fonderie des frères Susse, boulevard de la Madeleine à Paris. Lui, qui détestait les séances de pose, est absolument enchanté de la qualité du travail des artistes français. Dans une lettre à sa fille la princesse Nipha Nobhanol, il écrit : "Je dois reconnaître que les sculpteurs français travaillent plus vite que les italiens et le rendu de leur travail est d’emblée ressemblant". C’est le sculpteur animalier Clovis E.Masson qui réalisera le cheval du roi. En juin 1908, la statue est achevée et expédiée à Bangkok où elle arrive en temps voulu pour la cérémonie de novembre.
Lire aussi : Maurizio Peleggi, Lords of things: the fashioning of the Siamese Monarchy’s modern image, 2002, university of Hawaï, Press, 232 p. (E.F. – LPJ 22/10/2008)

 
RECEMMENT
BANGKOK
Accueil-Bangkok
Actu en bref
Actu en images
Dessins de presse
Entreprise
Immobilier
Communauté
Santé
Parler français
Resto
Balades
La Fête
Annonceurs
Les petites annonces
Archives
NOS SERVICES
La Newsletter
Les Petites Annonces
Les Bons Plans
Services Expats
Ouvrir une Edition
Nos forums
La bourse en vidéo
Les Archives
un problème avec la newsletter?
VOYAGER PRATIQUE
Avec notre partenaire TV5.org
Horloge Universelle
Indicatifs Tel
Tailles habillement

Convertisseurs
Farenheit/Celsius
Distances
Livre/Kilo
 
 






Business > Comment obtenir des profits durables?

Déjeuner et débat avec la Chambre de commerce franco-thaïlandaise et Lean 2 Green. Initialement prévu le 19 janvier, cet évènement a été déplacé au 9 février.


Musique > Récital de chant et piano à Pattaya
La soprano américaine Pamela Hinchman et le pianiste Laurence Davis interprètent Mozart et Gershwin à l’occasion d’un concert de charité


Musique > GOOBER GUN à Bangkok
Du bon rock, mélodieux et très énergique, tout droit venu d’Angleterre


Communauté > Soirée Huîtres et vin blanc
L’Union des Français à l’Etranger propose de se retrouver autour d’une dégustation de délicieux fruits de mer venus du "pays"


Musique > Symphony n°9 de Mahler
Le Siam Philarmonic Orchestra joue la Symphony n°9 de Gustav Mahler (pour la première fois en Thailande), suivie d’une pièce de musique fusion par l’orchestre Fong Naam


Voir la suite de l'Agenda du jour et de la semaine






 Un Bon Plan dans l'Annuaire
 Une Petite Annonce
 Un Evènement dans l'Agenda
 Un Coup de Coeur
 
Titre*
Description*  (300 caractères max.)
 
Content © 2007 lepetitjournal.com