Chaque année, des milliers d’étudiants profitent du programme d’échange Erasmus pour effectuer un semestre ou une année de leurs études dans une université européenne. L’Espagne est la première destination choisie par les étudiants français. Un petit air d’Auberge espagnole…

Johanne, 21 ans, étudiante en lettres modernes, Strasbourg
"J’ai toujours été attirée par ce pays, cette culture. Au début c’est assez difficile pour tout ce qui est logement, administration, le fait que tout se paie en liquide… On parle plein de langues pour se faire comprendre, mais avec les cours d’espagnol, tout ira mieux.
Quand on dit qu’on part en Erasmus en Espagne, tout le monde pense à l’Auberge espagnole, mais je ne crois pas que mon choix ait été influencé par le film."

Camille, 22 ans, étudiant en cinéma, Toulouse
"Ma sœur s’est mariée avec un Espagnol ; c’est surtout cela qui m’a donné envie d’apprendre cette langue, ainsi que les nombreuses vacances que j’ai passées en Espagne. J’ai trouvé un appartement en colocation avec deux Français. C’est un peu le problème de Madrid : il y a un trop de Français.
Je suis un grand fan du film  L’auberge espagnole, donc ça m’a aussi influencé dans mon choix. J’ai aussi retenu que le catalan était un problème quand on choisi Barcelone comme destination."

Pauline, 21 ans, étudiante en histoire, Caen
"J’ai toujours été attirée par l’Espagne en générale. J’ai choisi Madrid parce qu’il y a plus de choses à voir, et on y fait plus la fête. Je n’ai pas rencontré de problème en générale, et je trouve que les Espagnols sont très accueillants. J’habite un appartement avec 8 colocataires, donc forcément ça donne un petit air d’Auberge espagnole, et ça fait rencontrer de nouvelles personnes."

Edouard, 21 ans, étudiant en commerce, Bruxelles
"L’espagnol est une langue importante, et les séjours Erasmus à Madrid ont la réputation d’être géniaux. Je connais beaucoup de personnes qui sont venues ici en Erasmus et qui ont choisi de rester. En revanche je trouve très difficile de trouver un appartement, ça fait une semaine que je suis là et je n’ai toujours pas de logement. Si je peux vivre le même Erasmus que dans le film, tant mieux !"

Lucie, 21 ans, étude de médecine, Grenoble
"Le soleil, la culture…Et mon frère habite ici, donc question de facilité aussi. Le film de L’auberge espagnole ne m’a pas influencée, mais pour en reprendre une phrase : "l’Erasmus c’est avant tout un immense bordel. Les cours, l’administration, le logement, on est un peu perdu. Heureusement, les Espagnols sont très accueillants.

Laurianne, 21 ans, étude vétérinaire, Alsace 
J’aime beaucoup l’Espagne, sa culture, son mode de vie. Mon choix s’est tourné vers Madrid parce que la vie culturelle y est plus dynamique, mais aussi pour les sorties bien sûr. J’ai rencontré des problèmes pour mon appartement et pour mes cours, mais je crois que ça fait partie de l’aventure Erasmus. On m’avait dit qu’il y avait beaucoup de Français à Madrid, mais pour l’instant je vois plutôt des étrangers.



Propos recueillis par Rodolphe d’Aragon (www.lepetitjournal.com - Madrid) jeudi 18 septembre 2008