En France
La Une La Une Eco Eco Culture Culture Mag Mag Sports Sports Tourisme Tourisme Expat Expat Gourmet Gourmet Vous Vous ETUDIANT ETUDIANT SANTE SANTE Insolite Insolite
dimanche 05 juillet 2009
Le quotidien en ligne des Français et Francophones à Hambourg et en Allemagne. Vous êtes 6.009 abonnés à nous lire en Allemagne et 155.000 dans le monde.
NEWSLETTER
 Abonnez-vous gratuitement
1.
2.
Plus d'infoInfo Newsletters
PORTRAIT - Marie-Christine Kließ, l’amitié franco-allemande à Hambourg Version imprimable Suggérer par mail

Ecrit par Céline DANCKERT, le 04-09-2008 01:00

Réagissez à cet article  Citer cet article sur votre site Imprimer cet article

Forte de 700 membres, Hambourg Accueil fête ses 20 ans l’an prochain. Marie-Christine Kließ, à la tête de l’association, nous reçoit tout sourire dans son salon. Portrait d'une femme engagée

Le sourire de Marie-Christine Kließ est bien connu des nouveaux arrivants (photo. Céline Danckert)

"Je dois dire que Hambourg Accueil m’accapare presque jour et nuit !" s’exclame sa présidente. Arrivée dans la ville hanséatique il y a 30 ans, rien ne la prédisposait à occuper une place aussi importante sur le devant de la scène hambourgeoise. Son père, toutefois, décoré par De Gaulle et Adenauer de la Grande Croix d’Allemagne, l’a encouragée dans la voie de l’amitié franco-allemande.

"On fait tout pour dire qu'on est là"
Hambourg Accueil lui semble alors trop franco-français et, mariée à un Allemand, elle ne s’y sent pas à l’aise. Elle se tourne vers la société Cluny dont elle devient un membre actif et y organise dès ses débuts une tombola. Cette dernière, et sans doute les qualités d’organisatrice qui en découlent, attirent l’attention de la présidente de l’époque qui lui propose de reprendre le flambeau à la tête de HH Accueil. Prise au dépourvu, elle s’accorde un temps de réflexion.
Douze ans plus tard, Marie-Christine Kließ a reçu la Médaille du mérite national et bataille toujours pour la reconnaissance de la communauté française en Allemagne : "On fait tout pour se positionner et dire qu’on est là, notamment par rapport aux Anglais et aux Américains. Dans une ville plutôt anglophile comme Hambourg, c’est important". Parmi ses premières mesures, elle s’applique à pratiquer l’esprit d’ouverture afin de ne pas cantonner l’association dans un cadre uniquement français : les "Amis de la France" sont les bienvenus.

"Surtout ne pas s'isoler"
Surtout, elle reste à l’écoute des membres de l’association et des nouveaux arrivants. La présidente passe ainsi ses matinées au téléphone avec des Français, des Belges ou des Canadiens et leur prodigue des conseils concernant le logement ou les enfants. Le stagiaire chez Airbus, l’étudiante ou la famille nouvellement installée, tous peuvent découvrir leur nouvel environnement tout en gardant leurs racines et en profitant de l’expérience des francophones et francophiles sur place. "Si j’ai une recommandation, c’est de ne pas s’isoler. Nos activités, renouvelées tous les deux mois, sont variées et permettent de faire des rencontres et de s’intégrer". Enfin, pour ceux que l’intégration terrifie, ne pas oublier que le charme français fait toujours son petit effet sur nos voisins germains. "Quand un Allemand aime la France, il est presque à vos genoux, on dirait que vous sortez d’une boîte magique ! C’est vraiment très agréable", conclut en riant notre interlocutrice.
Céline DANCKERT. (www.lepetitjournal.com/hambourg.html) mercredi 3 septembre 2008

Hambourg Accueil sur internet : http://www.hhaccueil.de/


Vos réactions (1)
Posté par Philippe Raimondi, le 05-09-2008 05:16
Bravo
Bravo à Madame Kliess, elle fait vraiment du bon travail. Meme moi qui habite à Lüneburg, je ne peux que louer l'engagement de HH accueil, dommage que je n'habite pas directement à HH mais HH acceuil est ouvert à tous francais et allemand amoureux de la France de HH et la region basse saxe et SH. J'ai un tres bon souvenir du bal de HH acceuil 2007 avec marseille, et les 20 ans s'annonce comme une belle fete
 
» Signaler cette réaction à l'administrateur
» Répondre à ce commentaire

Réagir



mXcomment 1.0.5 © 2007-2009 - visualclinic.fr
License Creative Commons - Some rights reserved
 
RECEMMENT
HAMBOURG
Accueil-Hambourg
Actu Allemagne
Pratique
Shopping
Hambourg en touriste
Gastronomie
Culture / cinéma
Vous
Petites Annonces
Les Archives
Berlin
Rhénanie
NOS SERVICES
La Newsletter
Les Archives
Ouvrir une Edition
Petites Annonces
Nos forums
La bourse en vidéo
L'annuaire Expat
un problème avec la newsletter?
VOYAGER PRATIQUE
Avec notre partenaire TV5.org
Horloge Universelle
Indicatifs Tel
Tailles habillement

Convertisseurs
Farenheit/Celsius
Distances
Livre/Kilo
 
 


LES BONS PLANS


LES COUPONS


L'AGENDA

[05.07.2009]
BALLET > Nijinsky – ballet de John Neumeier

Vaslaw Nijinsky fut le danseur-chorégraphe star des Ballets russes. Mais Neumeier cherche avant tout à approcher l’essence et la personnalité de l’artiste : «une biographie de l’âme, une biographie des sensations » (John Neumeier)


[12.07.2009]
EXPOSITIONS > Sigmar Polke. Wir Kleinbürger! Zeitgenossen und Zeitgenossinnen
« Nous les petits-bourgeois ! Contemporains et contemporaines »
Un panorama de l’art et de la vie quotidienne de l’Allemagne de l’Ouest des années 70, imprégnée de la culture Hippie, des nouveaux mouvements féminins et du terrorisme.


[16.10.2009]
EXPOSITIONS > Sigmar Polke. Wir Kleinbürger! Zeitgenossen und Zeitgenossinnen
« Nous les petits-bourgeois ! Contemporains et contemporaines »
Un panorama de l’art et de la vie quotidienne de l’Allemagne de l’Ouest des années 70, imprégnée de la culture Hippie, des nouveaux mouvements féminins et du terrorisme.


[06.02.2009]
EXPOSITIONS > Edgar Degas. Intimität und Pose
On connaît les dessins et peintures du peintre impressionniste français Edgar Degas (1834-1917). Mais il a aussi réalisé de nombreuses sculptures en cire, dont la plupart ne furent jamais exposées au public.


[09.05.2009]
EXPOSITIONS > Modern Life-Edward Hopper und seine Zeit
Dernier volet de l’exposition en trois parties consacrée à 150 ans d’art américain de 1800 à 1950.


[20.05.2009]
EXPOSITIONS > Tanz der Farben. Das Auge Nijinsky und die Abstraktion
Environ 100 peintures et dessins de Nijinsky.


Voir tous les penses-bêtes



Content © 2007 lepetitjournal.com