Ecrit par LPJ Budapest, le 25-08-2008 01:00

Réagissez à cet article

Les Hongrois oscillent entre bonheur et tristesse. Bonheur car les Jeux olympiques de Pékin se sont terminés hier dimanche sur une magnifique victoire de l'équipe hongroise de water-polo face aux Américains. Tristesse après la disparition mardi dernier du double champion olympique de canoë en ligne Gyorgy Kolonics décédé d'une crise cardiaque

Trois médailles d'or, 5 d'argent et 3 de bronze, voici l'honorable moisson des sportifs hongrois. La Hongrie se classe ainsi au 21e rang. Comme à l'accoutumée, les sportifs hongrois se sont distingués dans les sports aquatiques. Attila Vajda en canoë kayak a gagné la première médaille d'or suivi par Katalin Kovacs et Natasa Janics aussi en canoë kayak. La troisième médaille d'or fut gagnée brillamment hier matin en water-polo par l'équipe masculine.
Pour l'argent, il faut saluer la performance de László Cseh qui a remporté trois médailles en natation, suivi par Zoltán Fodor et l'équipe féminine de canoë kayak composée de Katalin Kovács, Gabriella Szabó, Danuta Kozák et Natasa Janics. Enfin le bronze a été gagné par Ildikó Mincza-Nébald à l'escrime et encore une médaille en canoë-kayak avec György Kozmann et Tamás Kiss.

La Hongrie, championne olympique de water polo pour la troisième fois consécutive
Les Hongrois ont remporté dimanche leur troisième titre consécutif de champions olympiques de water-polo. Avec un score final de 14 à 10, la victoire hongroise fut nette et claire face aux Américains. La Hongrie est le premier pays vainqueur trois fois d'affilée de ce tournoi depuis la Grande-Bretagne en 1920, tout en ayant déjà gagné neuf fois. Après Sydney et Athènes, l'équipe de Dénes Kemény a donc encore gagné la médaille d'or. Les 6 buts ont été marqués par Daniel Rudolf Varga et Peter Biros.

Décès de Gyorgy Kolonics
Lors des entraînements sur le Danube, mardi dernier, le double champion olympique de canoë en ligne Kolonics est décédé d'une crise cardiaque à l'âge de 36 ans. Il avait participé aux Jeux Olympiques à trois reprises. Kolonics était favori pour l'or olympique dans ce qui aurait dû être ses cinquièmes Jeux. Le sportif hongrois devait concourir en C2 500 m et 100 m avec son partenaire György Kozmann.
C.V. (www.lepetitjournal.com - Budapest) lundi 25 août 2008