Ecrit par LPJ Budapest, le 21-08-2008 01:00

Réagissez à cet article

Société - Une erreur d'orientation.-
Il est fréquent que l'on confonde Bucarest et Budapest, on s'amuse même souvent à citer le cas de cette hôtesse de l'air annonçant fièrement que l'on venait d'atterrir dans la capitale hongroise alors que les passagers s'attendaient à fouler le sol roumain, à moins que ce ne fût l'inverse... L'histoire a tellement circulé et l'on s'est tellement gaussé de l'ignorance géographique des Français en général, que l'on ne sait plus très bien ce qu'il en est ! Cette fois, les Français ne sont pas en cause c'est sûr. En effet, c'est la CNN qui a illustré les échauffourées qui se sont produites récemment à Belgrade avec des images de Budapest. On se souvient de cette manifestation nationaliste qui avait eu lieu à la fin du mois dernier dans la capitale serbe lors de l'arrestation de Radovan Karadžic. CNN a alors utilisé des images prises durant les émeutes qui avaient éclaté à Budapest en automne 2006, on a reconnu quelques panneaux écrits en hongrois ou des plaques d'immatriculation de voitures. La chaîne a bien volontiers reconnu son erreur et a présenté des excuses. Cela nous prouve à l'évidence que rien ne ressemble plus à une émeute qu'une autre et que si le téléspectateur n'y prend garde, il est dupé. Cela s'est produit sans doute bien des fois ! C.D. (www.lepetitjournal.com - Budapest) jeudi 21 août 2008

Société - Un pique-nique pan-européen commémore l'ouverture "du Rideau de Fer".-
Mardi, la Hongrie a célébré le 19e anniversaire d'ouverture de la frontière avec l'Autriche, avec un pique-nique pan-européen qui s'est déroulé dans la banlieue de Sopron. Le 19 août 1989, un même pique-nique avait été organisé alors que plusieurs centaines d'Allemands de l'Est traversaient la frontière en Autriche à Sopronpuszta. Cette commémoration a été principalement organisée par le MDF. Etaient présents également, quelques membres de Bundestag dont Rainer York, des représentants Démocrates Chrétiens comme Matyas Firtl et Ferenc Ivanics du Fidesz. Le matin, les événements ont commencé par un rassemblement dans la ville de Sopronpuszta où le Président du MDF, Ibolya David s'est adressé à la foule en déclarant, "après avoir levé le voile du mensonge communiste en 1956, la Hongrie a été très active dans ses actions pour se débarrasser du mauvais esprit de socialisme d'état. L'entrée de la Hongrie dans la Communauté économique européenne en 1989 a été un élément fondamental de ces actions." "Les Hongrois ont appris qu'au 20e siècle, il était impossible de conquérir la paix à l'aide de chars", a-t-elle ajouté. C.E. (www.lepetitjournal.com - Budapest) jeudi 21 août 2008

Economie - Le travail à l'étranger n'est plus attirant.-
Il y a de moins en moins de travailleurs d'Europe de l'Est qui cherchent un emploi à l'étranger. Les hauts salaires ne suffisent plus, en plus des mauvaises expériences qui les découragent. Cette tendance a déjà été amorcé il y a quelques années avec les Slovaques qui s'intéressent de moins en moins aux possibilités offertes à l'étranger. La Grande-Bretagne, la République tchèque, l'Autriche, l'Allemagne et l'Irlande ont perdu leur charme. En cause, une couronne slovaque forte, un chômage en baisse, des salaires en augmentation et un marché du travail en pleine progression. D'après le sondage de l'Institute for Public Policy Research (IPPR), depuis 2004, un demi million de travailleurs immigrés arrivés en Grande-Bretagne d'Europe de l'Est sont déjà rentrés et le nombre de nouveaux arrivés est beaucoup plus bas. Ce sont des expériences difficiles qui découragent le travailleur d'aller à l'étranger. Selon un communiqué de la BBC, ce sont les exploitations agricoles et les sociétés de distributions qui exploitent le plus les travailleurs immigrés. M.K. (www.lepetitjournal.com - Budapest) jeudi 21 aout 2008