Écrit par LPJ Bangkok

Célébrations – Demain, anniversaire de la Reine et fête des mères.-
Demain, les Thaïlandais célèbreront comme tous les ans l’anniversaire de la Reine Sirikit qui marque également la fête des mères. Comme il est de rigueur, les arbres et portraits de la Reine sur l’avenue Ratchadamnoen ont été illuminés depuis quelques jours et devraient le rester pendant encore une semaine. Samedi, plusieurs milliers de Thaïlandais ont participé à une gigantesque cérémonie religieuses dans les rues du quartier chinois de Yaowarat à l'occasion du 76e anniversaire de la Reine Sirikit à laquelle ont pris part pas moins de 11.111 bonzes. Le Premier ministre Samak Sundaravej a par ailleurs invité hier la population à venir rendre hommage à la Reine au Palais de Dusit jusqu'à demain. Cependant, cette année, les festivités nocturnes organisées habituellement sur Sanam Luang le 12 août n’auront pas lieu en raison de la construction au même endroit de l’édifice destiné à la crémation du corps de la sœur du Roi, la Princesse Galyani Vadhana, décédée en janvier des suites d’un cancer. La société gestionnaire du métro souterrain MRT a annoncé samedi que les mamans accompagnées d’un de leurs enfants se verraient offrir demain toute la journée les deux trajets ainsi qu’un brin de jasmin pour marquer l’anniversaire de la Reine Sirikit et la fête des mères.
(www.lepetitjournal.com/bangkok.html) lundi 11 août 2008

J.O. – De l’or et un record pour la Thaïlande en haltérophilie.-
L’haltérolphile Prapawadee Jaroenrattanatarakon a remporté hier la première médaille d’or pour la Thaïlande en battant par la même occasion un record olympique avec 221 kg (95+126). La jeune espoir thaïlandaise de Nakhon Sawan, qui concourait dans la catégorie 53 kg, a décroché le titre dès son premier essai avec 215 kg (95+120). Mais une médaille d’or si facilement gagnée ne lui suffisait apparemment pas. Elle est donc allée chercher, avec son deuxième essai, le record Olympique détenu depuis 2000 par la chinoise Yang Xia. Toujours insatiable, la jeune femme de 24 ans est revenue une dernière fois affronter l’apesanteur avec une charge de 130 kg pour battre le record du monde cette fois avec un total de 225 kg, mais sans succès. Samedi, Premsiri Bunpithak et Pensiri Laosirikul avaient échoué dans la catégorie 48 kg. La Thaïlande peut encore nourrir des espoirs de nouvelles médailles en boxe notamment, le poids moyen Angkhan Chomphuphuang ayant réalisé un bon début dans ces Jeux Olympiques. Lire aussi notre article du 8 août JO – Les Thaïlandais prêts à battre des records (www.lepetitjournal.com/bangkok.html) lundi 11 août 2008

Manifestation – Le 8 août, jour de fête en Chine, jour de deuil en Birmanie.-
Quelques heures avant l’ouverture officielle des Jeux de Pékin, vendredi, plusieurs dizaines de manifestants se sont rassemblés devant l’ambassade de Birmanie à Bangkok, intimant la Chine de cesser de soutenir le régime militaire birman. Les protestataires, principalement birmans et thaïlandais, ont lâché 100 ballons rouges et jeté des roquettes en carton rouge dans l’enceinte de l’ambassade birmane sans susciter la moindre réaction de la part des fonctionnaires birmans. Cette manifestation était destinée à marquer le 20e anniversaire du soulèvement pro-démocratique de 1988 qui avait commencé le 8 août 1988 (08/08/88) et dont la répression par l’armée avait fait 3.000 morts. Vendredi, le 08/08/08, était un jour considéré comme auspicieux pour les Chinois, qui avaient pour cette raison choisi cette date pour ouvrir les Jeux Olympiques de Pékin. La Chine, fortement critiquée pour ses nombreuses atteintes aux droits de l’Homme, reste l’un des principaux alliés et partenaires commerciaux de la junte birmane, qui dirige le pays d’une main de fer depuis 1962. A l’occasion de sa visite du camp de réfugiés de Mae La, jeudi, Laura Bush avait déjà appelé la Chine à sanctionner la Birmanie. "Nous encourageons les Chinois à faire ce que d’autres pays ont déjà fait en appliquant des sanctions financières sur la junte", avait-elle dit quelques heures avant de rejoindre son époux Georges W. Bush à Pékin pour assister à l’ouverture des Jeux.
(www.lepetitjournal.com/bangkok.html) lundi 11 août 2008