Nostalgiques de la France et de ses taxis parisiens grincheux, vous pouvez désormais acheter à Santiago le DVD, Deux jours à Paris , premier film de la comédienne Julie Delpy. Le film retrace l'histoire d'un couple franco-américain en visite à Paris
De retour d'un voyage à Venise, une Française et son petit ami américain, installés à New York, font escale à Paris, ville natale de la jeune femme. L'occasion pour eux de découvrir le fossé culturel qui les sépare... Et pour nous spectateurs, de savourer des répliques cinglantes (en anglais soustitrés) et des scènes cocasses, qui savent éviter la caricature. Avec un humour à la Woody Allen, Julie Delpy réussit, pour sa première réalisation, à marier la séduction du cinéma d'auteur français à celle du cinéma indépendant américain.
Vent de folie sur Paris Marion la petite Française (Julie Delpy) et Jack le New-yorkais (Adam Goldberg) passent leur temps à se prendre le bec sur des questions d'amour, de sexe et de différences culturelles, tout en marchant sous le ciel de Paris. Du pain béni pour les spectateurs avides d'exotisme frenchy, et pour nous, Français, aussi. On découvre la réalisatrice-actrice (éblouissante dans Blanc de Kieslowski) impertinente, devant et derrière la caméra. En faisant jouer le père et la mère de Marion par ses propres parents, vraiment pas ordinaires non plus, elle revendique un non-conformisme à la fois héréditaire et spontané. De quoi faire basculer des situations toutes simples (sortie au marché ou entre amis, déjeuner à la maison ou au restaurant) du côté du burlesque avec un petit vent de folie en plus. Ce film sorti en France en juillet 2007 et au Chili en mai dernier, a voyagé avec un succès mérité dans une centaine de pays. Sophie ROUCHON. (www.lepetitjournal.com - Santiago) jeudi 7 août 2008 Deux jours à Paris Réalisé par Julie Delpy Avec Adam Goldberg, Julie Delpy, Daniel Brühl Film français, allemand. Genre : comédie, romance A partir de 14 ans.
9 julio 2009
Le Quai des brumes / El muelle de brumas /de Marcel CARNE (1938)
Con: Jean GABIN, Michel SIMON, Michèle MORGAN, Pierre BRASSEUR.
Juan, un desertor del ejército colonial, llega al puerto de Le Havre, desde donde quisiera dejar Francia. En el bar Panamá, descubre a Nelly, una joven melancólica que vive aterrorizada por su tutor Zabel
En francés y en español: La soupe au caillou / La sopa de piedra de Anaïs Vaugelade.
Canción tradicional francesa con música en vivo Savez-vous planter les choux? / ¿Sabe usted plantar las coliflores?
Touchez pas au Grisbi / Cuidado con la plata de Jacques BECKER (1954)
Con: Jean GABIN, René DARY, Lino VENTURA.
Max, alias “el mentiroso” y Riton acaban de lograr el golpe de sus vidas: robar 50 millones de francos en lingotes de oro en Orly. Con este "turro de plata", los dos gángsters esperan gozar de una jubilación tranquila. Pero Riton no puede guardar el secreto y le comenta lo del oro a su amante Josy. La mujer transmite la información a Angelo, un traficante de drogas y ….
En francés y en español: Mademoiselle sauve qui peut / Señorita sálvese-quien-pueda de Philippe Corentin; Je suis le plus fort / Yo soy el más fuerte de Mario Ramos.
De retour d'un voyage à Venise, une Française et son petit ami américain, installés à New York, font escale à Paris, ville natale de la jeune femme. L'occasion pour eux de découvrir le fossé culturel qui les sépare... Et pour nous spectateurs, de savourer des répliques cinglantes (en anglais soustitrés) et des scènes cocasses, qui savent éviter la caricature.
