Science - La première vache clonée chilienne.-
Après plusieurs tentatives, la première vache clonée au Chili est née jeudi 31 juillet, a annoncé la Fundacion para la Inovacion Agraria (FIA). La naissance de la vache Victoria s’inscrit dans le programme des chercheurs de l’Université de Concepcion qui utilisent le clonage pour lutter contre les risques d’extinction des espèces locales. La technique utilisée, le Hand Made Cloning (HMC), consiste à éliminer le noyau de l’ovule d’une vache pour le remplacer par un noyau de cellule d’une race bovine japonaise pour l’implanter dans une troisième vache qui sera la mère-porteuse. M.G. (www.lepetitjournal.com) mercredi 6 août 2008

Politique - Les ministres se serrent la ceinture.-
La présidente a fait connaître lundi dernier le détail de la politique d’austérité qu’elle compte imposer à son gouvernement. Face à la conjoncture économique actuelle et la forte inflation, Michelle Bachelet veut réduire les coûts de fonctionnement ministériel. Au programme, réduction des frais de représentation, des indemnités de transports et des budgets exceptionnels pour parvenir à diminuer les dépenses de 10% à 25% selon les domaines concernés. M.G. (www.lepetitjournal.com) mercredi 6 août 2008

Transports - Collision de métros.-
Deux trains se sont percutés lundi matin à la station Principe de Galles (ligne 4 du métro), à la suite d’une erreur humaine. Pour la première fois en 33 ans d’histoire, le métro de Santiago connait une collision qui a fait sept blessés et a interrompu le trafic sur cette ligne pendant 5 heures. Il semblerait qu’un train vide, conduit manuellement, serait rentré dans un autre train, qui transportait 400 passagers et stationnait à la station de métro. Le freinage du train conduit manuellement serait intervenu trop tard pour éviter le choc. M.G. (www.lepetitjournal.com) mercredi 6 août 2008

Justice - Démantèlement d'un laboratoire de cocaïne.-
Les détectives de la Brigade d'investigation du crime organisé (Brico) ont saisi 22 kilos de stupéfiants et ont procédé à l'arrestation des quatre personnes qui avaient mis en place un laboratoire clandestin à Villa Alemana, dans la région de Valparaíso. Les policiers surveillaient les trafiquants depuis plusieurs semaines. La bande était composée de trois Chiliens et d'un Péruvien. Ce dernier serait le chimiste du groupe, il préparait la cocaïne afin qu'elle soit distribuée dans la capitale et la Quinta Región. M.C. (www.lepetitjournal.com) mercredi 6 août 2008

Concert – Julieta Venegas reprogrammée.-
L'unique représentation chilienne de la musicienne mexicaine Julieta Venegas a été décalée au mardi 26 août, à l'espace Riesco à Santiago. L'ex compagne du musicien chilien Alvaro Henriquez, effectue actuellement une tournée triomphale aux Etats-Unis. Devant ce succès, elle a choisi de rallonger son séjour américain, qui se terminera par un concert à Las Vegas le 8 août. Elle retournera ensuite au Mexique pour se reposer quelques jours avant d'entamer sa tournée en Amérique latine avec quelques jours de retard. M.C. (www.lepetitjournal.com) mercredi 6 août 2008

Sécurité – Quatre gangsters arrêtés près de la maison présidentielle.-
Quatre individus, dont un mineur, ont été arrêtés lundi soir alors qu'ils transportaient trois revolvers, deux pistolets et une mitraillette, à trois blocs de la maison de la présidente Bachelet, à Las Condes, dans le secteur est de Santiago. Les quatre personnes ont éveillé les soupçons d'une patrouille de police alors qu'elles circulaient dans un véhicule dont la plaque d'immatriculation n'était pas lisible. Selon les policiers, les armes étaient chargées et prêtes à être utilisées. D'après les premiers résultats de l'enquête, les individus se préparaient à perpétrer un délit dans le secteur ouest de la capitale. M.C. (www.lepetitjournal.com) mercredi 6 août 2008