En France
La Une La Une Eco Eco Culture Culture Mag Mag Sports Sports Tourisme Tourisme Expat Expat Gourmet Gourmet Vous Vous ETUDIANT ETUDIANT SANTE SANTE Insolite Insolite
samedi 04 juillet 2009
Températures sur México DF :  Maxi  Mini   Hier un EURO valait : 
                                                        
NEWSLETTER
 Abonnez-vous gratuitement
1.
2.
Plus d'infoInfo Newsletters
RENCONTRE - Marie Resplandy, une Francaise du bout du Mexique Version imprimable Suggérer par mail

Ecrit par Olivier Soumah-Mis, le 23-07-2008 01:00

Réagissez à cet article  Citer cet article sur votre site Imprimer cet article

La communauté francaise au Mexique est vraiment présente sur tout le territoire mexicain. Aujourd'hui Le Petit Journal a le plaisir de vous présenter Marie Resplandy, une Francaise dynamique, pleine de projets, tombée amoureuse du pays et qui a décidé d'y rester

Marie Resplandy

Marie Resplandy, une Française installée au Mexique (photo M.R.)


Je suis arrivée au Mexique en 1999, directement en Sonora et Guaymas, pour ouvrir un restaurant français (L'Horizon Bleu), avec un associé français qui avait travaillé à l'ouverture du Club Med Sonora en 1984 et qui connaissait la beauté de la région. Le restaurant a été détruit par l'ouragan Juliette le 30 septembre 2001. J'étais directement en charge de tout le côté administratif et légal de la société. Déjà a cette époque, j'avais des demandes de cours de français et tout naturellement, après la perte du restaurant, j'ai satisfait à la demande,  en travaillant côté pédagogique en parallèle avec l'Alliance Française.

Marie, pouvez-vous vous présenter à nos lecteurs?

Pouvez-vous nous présenter votre association?
AFG AC est une association que j'ai créée en 2007 après 3 ans de travail, et prés de 10 ans de vie sur le terrain. Elle est formée par des Mexicains (Bureau) et des Français (Membres). Leurs membres principaux en sont les élèves (cours de français), les membres bienfaiteurs, les membres participants. Elle assure un lien essentiellement culturel entre Sonora et la France, tant par l'apprentissage de la langue que par d'autres échanges ; culinaires et gastronomiques (je suis originaire de notre sud ouest), histoire, visionnage de films français, organisations de voyages en France pour les mexicains ou ici en Sonora.
Mais elle assure aussi une sécurité en matière de diffusions de renseignements adéquats pour l'installation, l'immigration, la documentation, l'aide efficace aux français qui viennent en Sonora et aux Mexicains qui vont en France (étudiants, touristes...). Depuis toutes ces années, j'ai de très bonnes relations avec notaire, avocats, comptables..... Côté légal et indispensable à une bonne intégration sur place.

Que représente la communauté française du Sonora?
 Nous sommes en fait très peu, environ 130, répartis essentiellement entre Hermosillo (capitale de l'Etat), Obregon, et Nogales (Frontière USA), en résidents. Il y a peu de Français de passage ici, bien que Sonora soit un état intéressant à visiter et à connaitre. Il y a beaucoup de communautés indigènes, médecines traditionnelles et parallèles ancestrales, culture riche.
Nous sommes 6 à Guaymas San Carlos. La plupart sont professeurs de français, les autres ont créé leur propre entreprise, d'autres travaillent pour des "maquiladoras"(réseau technique, engineering).

Quels sont vos liens avec l’ambassade et le consulat général?
Je suis déléguée pour l'Agence Consulaire en Sonora.
Le Consulat General à Mexico avait besoin d'un relais de confiance ici, et Mr le Consul General m'a donné ces responsabilités fin 2005. Nous sommes ici à plus de 2000 kms de la capitale, c'est à dire très loin de tout.
Les français sont contents de mes services, certains sont membres de l'AFG. J'ai d'excellentes relations avec l'équipe du Consulat Général que je vois régulièrement au cours de réunions au DF, et avec qui je suis en contact permanent pour des dossiers.

Quels sont vos projets d’avenir, par rapport à votre association et peut être des projets plus personnels?Projets de changements certains, toujours en relation avec le culturel, mais peut être plus axés sur le développement du tourisme français en écotourisme ou médecines traditionnelles et parallèles, l'accès à des communautés indigènes qui sont encore assez conflictuels mais avec qui j'ai aussi les portes ouvertes et les autorisations légales nécessaires pour amener des groupes ou des personnes intéressés (particuliers ou professionnels ; labos, agences de tourisme..).

Propos recueillis par Olivier SOUMAH-MIS. (www.lepetitjournal.com) mercredi 23 Juillet 2008

En savoir plus
Affiliation à l’Alliance Française
Carte des agences consulaires au Mexique
Projet de Marie d’écotourisme


Vos réactions (2)
Posté par Virginie Mathieu, le 23-07-2008 21:24
Coordonnées de Marie Resplandy
Bonjour,  
Pourriez-vous me communiquer l'adresse e-mail de Marie Resplandy. 
Votre article m'a attiré l'attention. Moi meme suis une francaise vivant et travaillant a Guaymas, Sonora, Mexico.  
De plus je travaille pour une association: www.dolphinassistance.org 
Ce pour quoi il m'interesserais vraiment entrer en contact avec elle. 
Merci d'avance
 
» Signaler cette réaction à l'administrateur
» Répondre à ce commentaire

Posté par MARIE RESPLANDY, le 24-07-2008 05:02
Mes coordonnees
Bonjour, 
vous trouverez mes coordonnees sur le site du consulat general de france au mexique, agence en sonora, guaymas.  
email : afg_sonora@yahoo.fr 
Merci 
a bientot
 
» Signaler cette réaction à l'administrateur
» Répondre à ce commentaire

Réagir



mXcomment 1.0.5 © 2007-2009 - visualclinic.fr
License Creative Commons - Some rights reserved
 
RECEMMENT
MEXICO DF
L'Actu Mexico
Agenda Culturel
Restaurants
Gastronomie
Bar / Disco
Guide Culturel
Guide Touristique
Musique
Mexico utile
Les Archives
Petites Annonces
NOS SERVICES
La Newsletter
Les Archives
Ouvrir une Edition
Petites Annonces
Nos forums
La bourse en vidéo
L'annuaire Expat
un problème avec la newsletter?
VOYAGER PRATIQUE
Avec notre partenaire TV5.org
Horloge Universelle
Indicatifs Tel
Tailles habillement

Convertisseurs
Farenheit/Celsius
Distances
Livre/Kilo
 
 


LES BONS PLANS


LES COUPONS


L'AGENDA

[04.07.2009]
Danse/Théâtre/Spectacle > Colás, Colás y Nicolás

Un spectacle théâtral pour enfants avec Son Jarocho.
Nicolas veut se marier avec Graciana, l'amour de sa vie. Pour l'obtenir, il est nécessaire que la récolte de cette année soit abondante. Cependant, à cause du changement climatique, Nicolas perd sa récolte. C’est alors que le coyote, qui vit dans le champ, lui fera une offre qu'il ne pourra pas refuser…


[04.07.2009]
Concert > Alejandro Filio présente son nouvel album, Secret
Ce n’est un secret pour personne, la trova inclut un élément hippie important dans sa composition primaire. Dans ce concert, Alejandro Filio le vérifie encore et encore. Filio présente son nouvel album, « Secret », qui inclut des sujets qui parlent… de devin… el Che Guevara! Non seulement cela, mais Filio le propose comme un exemple à suivre, et rappelle à tous les gens de l'Amérique latine qu'il est important de combattre par un changement.


[07.07.2009]
Danse/Théâtre/Spectacle > Mundo de Fantasía Disney sobre hielo
Toute la famille pourra profiter encore une fois des chansons qu'elle connaît déjà, accompagnées par la chorégraphie de patinage artistique qui les laissera ébahi. En combinant le monde féerique de Disney et pistes de glace, nous avons un spectacle intime: "les Mondes de Fantaisie de Disney sur la Glace". Le spectacle qui est déjà venu quelques fois en ville, revient cette année avec une saison un peu plus courte, mais, sans aucun doute, plus ‘appétissante’. Le spectacle récrée quatre des grands films de Disney: Le roi Lion, La Petites Sirène, Cars, et La Fée Clochette. Idéal pour passer une soirée inoubliable, qui émerveillera les petits et les plus grands…


[07.07.2009]
Danse/Théâtre/Spectacle > Pichet Klunchun & My Self
Dans le cadre du Forum International d'Art Contemporain PRISMA, la Municipalité Gouvernement de la ville de Mexico et le CCC-IFAL de l'Ambassade de France au Mexique vous invitent au 'Teatro de la Ciudad Donceles' pour y découvrir:
'Pichet Klunchun & My Self', une œuvre de Jérôme Bel avec Pichet Klunchun


[12.07.2009]
Concours de pétanque à Playa del Carmen
Tu tires ou tu pointes? Un pastis?.... Deux questions que l’on entendra souvent pendant le Tournoi de Pétanque organisé par un groupe de Français de Playa del Carmen, l´Alliance Francaise et le Consulat à l’occasion de la Fête Nationale.


Voir tous les penses-bêtes



Content © 2007 lepetitjournal.com