Ecrit par BUDAPEST, le 09-07-2008 00:00

Réagissez à cet article

Société - Dignité ou liberté -?
La semaine dernière, le Tribunal Constitutionnel a déclaré anticonstitutionnelle la proposition de Gergely Bárándy, membre du MSZP, qui voulait punir plus sévèrement les expressions au sens large, et les gestes heurtant la dignité des membres des minorités. Il s'agit surtout des expressions négatives désignant et blessant les groupes selon le sexe, la race, l'ethnie, la nationalité, la religion et l'identité sexuelle. En février,  le Parlement n'y fut pas du tout favorable, mais à cause de l'absence de nombreux députés au cours du vote, la proposition a réussi à franchir l'étape suivante. Puis le président Sólyom ne la signa pas et la renvoya au TC en disant que la liberté d'expression devait l'emporter sur la dignité personnelle. Pour le moment, l'idée de légalité semble partager l'opinion du président même lorsqu'on évoque  la sulfureuse Garde Hongroise ou la contre-manifestation qui s'est déchaînée lors de la marche des fiertés (gay pride). Comme deux des juges du TC, qui étaient fidèles à la liberté d'expression, viennent de quitter le comité, G. Bárándy envisage de représenter la proposition plus tard. Le débat complexe et délicat entre liberté d'expression et dignité humaine n'est donc pas clos!
A.IVAN (www.lepetitjournal.com - Budapest) mercredi 9 juillet 2008

Société - Des cas d'enfants au travail ont été découverts sur l'autoroute M7 en Hongrie -!
Le journal Zalai Hirlap a lancé le 4 juillet une véritable petite bombe dans ses colonnes. Il a en effet révélé qu'un nombre important des quelque 60 entreprises engagées sur le chantier de l'autoroute M7 ne payaient pas les taxes afférentes au travail effectué sur le site.
Et last but not least, évoqué le fait, en se basant sur des témoignages, que des enfants sont recrutés pour mener à bien certains travaux entre Zalakomar et Nagykanizsa. D'après plusieurs habitants de Zalakomar, dont nombre d'entre eux travaillent sur le chantier ou ont
été approchés pour faire "engager" les leurs, les enfants d'âge scolaire, seraient payés 2 000 HUF par jour, soit environ 8 euros,
F.F. (www.lepetitjournal.com) mercredi 9 juillet 2008

Société - Célébration de l'anniversaire de la mort de l'ancien leader communiste Kadar -.
1 000 personnes se sont réunies au cimetière Fiumei samedi pour rendrehommage à l'ancien leader du parti communiste Janos Kadar à l'occasiondu 19e anniversaire de sa mort. L'actuel président du Parti communiste hongrois Gyula Thurmer a pris la parole remettant en cause l'actuel gouvernement. Citant plusieurs fois Kadar, il a ironiquement conseillé à ses partisans de mourir de faim afin de coûter moins cher au pays. Des commerçants ont profité de l'événement pour proposer aux portes du cimetière drapeaux rouges, livres et magazines communistes. Kadar a dirigé la Hongrie pendant plus de 30 ans après la révolution de 1956 en imposant "la dictature douce" jusqu'à l'effondrement du communisme. Sa tombe avait été profanée il y a un an, quand des vandales encore non identifiés avaient enlevé son crâne et plusieurs os de son cercueil.
Charlotte ESNOU. (www.lepetitjournal.com - Budapest) mercredi 9 juillet 2008

Société - La plupart des jeunes Hongrois voudraient faire des étudeset travailler à l'étranger -.
D'après le sondage du Service d'Information des Études supérieures (FISZ) 75% d'un ensemble de 2863  étudiants qui ont passé le bac et que l'on a interrogés, voudraient faire des études à l'étranger pour quelques mois dans le cadre d'un programme d'échange comme la bourse Erasmus. Le nombre des jeunes qui passeraient plusieurs années dans un autre pays est déjà beaucoup moins élevé et 40% des étudiants
voudraient continuer des études pendant une plus longue période. Les plus motivés sont les artistes et les juristes qui sont en début de carrière. La plupart des étudiants travailleraient quelques mois à l'étranger, mais seulement 57 % passeraient plusiers années sur au marché du travail étranger. Concernant le travail, ce sont les secteurs économiques et commerciaux qui sont appréciés. Pour faire le premier pas, les langues sont indispensables. D'après ce sondage, 92% des jeunes parlent anglais : 20 % ont des connaissances de base, 57 % parlent à un niveau moyen, 15% à un niveau supérieur. 64 % des jeunes apprennent l'allemand et 20 % la langue française. Soit pour les études ou le travail, les pays les plus prisés sont la Grande-Bretagne, l'Allemagne et l'Autriche.
M.KAVAI (www.lepetitjournal.com - Budapest) mercredi 9 juillet 2008