| Ecrit par Margot REIS,
le 07-07-2008 01:00
|
|
Tout au long du mois de juillet, Marseille et Hambourg fêtent un demi-siècle d’amitié. De Notre-Dame de la Garde à l´Olympique de Marseille en passant par la bouillabaisse, c´est toute la région Bouches-du-Rhône qui sera à l´honneur dans la ville hanséatique  François-Michel Pesenti, pour 50 ans de partenariat entre les deux ports (photo. fhh.hamburg.de)
Dans les entrailles de la station de métro Jungfernstieg se cache la "galerie des villes partenaires". Sur l´un des clichés, le metteur en scène marseillais Francois-Michel Pesenti sourit devant la Deutsches Schauspielhaus, tenant dans ses mains une photo représentant l´Arc de Triomphe de la Porte d´Aix, un des symboles de Marseille. Ces prochaines semaines, la cité phocéenne sera particulièrement à l´honneur à Hambourg : le jumelage Marseille-Hambourg fête ses 50 ans d´existence.
Ces "noces d’Or" sont l’aboutissement d’un long chemin, commencé le 10 juillet 1958, lorsque les maires socialistes de Marseille Gaston Deferre et son homologue hambourgeois Max Brauer signent l’acte fondateur du partenariat. C’est l’un des premiers jumelages franco-allemands après la Seconde Guerre mondiale. Ces accords ne commenceront à se multiplier qu’à partir du Traité d’Amitié de l’Elysée, signé en 1963 par le Général de Gaulle et Konrad Adenauer.
Les évènements organisés pour fêter les 50 ans du jumelage enthousiasment malheureusement peu la population hambourgeoise pour l’instant. Le maire de Marseille Jean-Claude Gaudin viendra ouvrir officiellement les festivités le 10 juillet, lors d’un banquet sous les ors de la Mairie. Le maire de Hambourg Ole von Beust lui rendra sa visite début octobre.
Marseille, vue sur Notre-Dame de la Garde (photo. www.tourisme-marseille.com)
Marius et Jeannette à l'Abaton
D’ores et déjà, des élèves architectes hambourgeois ont pu rendre visite à leurs camarades marseillais pour une découverte comparative des projets Euroméditerranée et Hafencity, qui visent dans les deux villes à transformer d´anciens espaces portuaires en projet d’habitation futuriste.
A Hambourg, la fondation Alfred Toepfer présente jusque fin septembre à quelques pas de la gare une exposition petite mais intéressante pour les amateurs d´art contemporain et de littérature, intitulée "Exil am Mittelmeer". Le visiteur y suit les traces d’artistes allemands en exil dans la petite ville provençale de Sanary-sur-Mer entre 1933 et 1941. Parmi eux, les écrivains Heinrich Mann ("Professor Unrat", devenu plus tard "l’Ange Bleu") et son neveu Klaus Mann, fils de Thomas Mann.
Pour les cinéphiles, le cinéma Abaton diffusera le 9 juillet en soirée le très bon film ensoleillé de Robert Guédigian Marius et Jeannette, précédé d´une sélection de courts-métrages muets tournés à Marseille. D’autres manifestations allant de la danse aux échanges scolaires sont listées sur internet et dans la brochure "50 Jahre Städtepartner Marseille und Hamburg", disponible à l’Institut Français, transformé pour la circonstance en "Maison de Marseille".
De leur coté, les restaurants hambourgeois se sont mobilisés avec des menus marseillais au programme tout au long du mois de juillet. Plus de détails dans quelques jours sur lepetitjournal.com !
Margot REIS. (www.lepetitjournal.com/hambourg.html) lundi 7 juillet 2008 Le programme : site officiel
Info : Le Consulat Général d´Allemagne à Marseille cherche à contacter des Hambourgeois ou personnes ayant vécu longtemps à Hambourg se trouvant actuellement à Marseille pour des actions dans les écoles.
Plus d´infos en cliquant ici.
|
