Vous souhaitez donner à votre enfant une éducation européenne ? Venez à Milan ! Vous aurez le choix entre écoles allemande, française, anglaise, etc. Ces écoles ont-elles une vocation européenne? Pour le savoir, les élèves de 2nde du lycée français Stendhal de Milan ont interviewé leur Proviseur, Alain Voldoire

Alain Voldoire et ses intervieweurs européens (Photo Jean Paul Grouls)

Alain Voldoire a une grande expérience européenne puisqu’il a exercé en France, puis dans des lycées français à l'étranger (5 ans au Danemark et, depuis 2 ans, en Italie). Après quelques questions concernant les élèves scolarisés dans l'établissement, nous lui avons posé la question clé de l'interview : "Considérez-vous cette école comme une école française ou européenne ? ". Sa réponse a été mitigée : "avant tout elle est française", bien que, dans le dernier projet d'établissement, il ait été décidé de privilégier les contacts avec l'Europe. Cette année, il n'a pas été possible d'agir de manière significative, puisque l'établissement a dû préparer le 60ème anniversaire de l'école, mais le Proviseur nous a confirmé que, dès l'an prochain, les contacts et les projets européens seraient davantage pris en compte. Il nous a parlé d'échanges avec l'école européenne de Varese (l'un des 14 établissements qui accueillent les enfants des fonctionnaires travaillant pour l'U.E.) et souhaite également "faire mieux connaître le manuel franco-allemand d'histoire-géographie".

"L'Europe unie dans sa diversité"
L'opinion de M. Voldoire a donc été claire : le lycée est français et essaie de se "donner une dimension européenne, de s’ouvrir à l’Europe". Cependant, M. Voldoire a souligné qu’il ne jugeait pas utile de trouver un programme scolaire commun aux écoles d'Europe, la devise de l'U.E. étant justement "L'Europe unie dans sa diversité". Il serait en revanche souhaitable de se mettre d'accord sur un "objectif pédagogique final" qui soit commun à tous les programmes scolaires en Europe. Perdre toutes les diversités à l'intérieur de chaque pays ? Il n'en est pas question, selon lui.
Une école au statut et au programme éducatif nationaux mais qui s'ouvre à l'Europe toute entière, n’est-ce pas là une excellente manière de rapprocher les jeunes Européens ?
Frederick Haefele, Robert Kreiten,  Jens Meyer, Giovanni Mezzano & Frederic Ponza. (www.lepetitjournal.com - Milan) vendredi 11 juillet 2008 

Des élèves français de Milan se transforment en journalistes!
Conjointement à des jeunes d'une école allemande, des élèves du lycée français Stendhal de Milan ont réalisé des enquêtes sur l'Europe publiées sur lepetitjournal.com en juin et juillet. Ils pourront ainsi participer au concours de l'OFAJ (Office franco-allemand de la jeunesse) "Les jeunes écrivent l'Europe", la condition étant d'être publiés sur un journal d'information. Nos jeunes Français de Milan seront-ils sélectionnés? Le Petit Journal.com vous en tiendra informés !