Cette semaine Arte va se faire connaître auprès du public espagnol. El arte de Arte  du 14 au 18 novembre à Madrid fait la part belle à la télévision franco-allemande via des projections et conférences. Les directeurs français,espagnol et allemand ont rendez-vous sur un plateau européen, pour débattre d’une future collaboration

La chaîne de télévision Arte défend avec fierté la diversité culturelle et l'esprit avant-gardiste qui la caractérise. En accueillant El arte de Arte, le service culturel de l'Ambassade de France, l'Institut Goethe de Madrid et le cercle des Beaux-Arts souhaitent faire connaître la chaîne au public espagnol.
Les objectifs de cette semaine sont aussi d'enrichir et approfondir le débat actuel sur la télévision publique, en développant la collaboration entre Arte et la télévision espagnole et en soulignant la dimension européenne de la chaîne.
Deux productions récentes produites ou coproduites par Arte pour la plupart liées aux questions européennes  seront projetées tous les jours. La lucha de los pescadores españoles, de Richard Klug ouvrira le bal ce soir lundi au cercle des Beaux-Arts, en présence de Jérôme Clément, président d'Arte. Ce documentaire traite de l'incompréhension et de la colère des pécheurs espagnols face aux quotas de l'Union Européenne.
Projections et débats
Par ailleurs, les directeurs respectifs des chaines - Manuel Pérez Estremera (TVE), Gottfried Langenstein (ARTE Allemagne) et Jean Rozat (ARTE France) viendront échanger leurs idées à l'Institut Goethe de Madrid, mercredi 16 novembre à 19h30.
La programmation mêle documentaires et longs métrages autour de thèmes tantôt délicats, tantôt plus légers. On notera par exemple la production de Mar Abellan sur le terrorisme: 72 horas del 11-M al 14-M, ou le documentaire de Daniel et Jaume Serra Cervantes y la leyenda de Don Quijote. L'objectif est bien sûr de mettre l'accent sur la pertinence et sur la diversité culturelle des projections qui seront toutes sous-titrées en espagnol.
Delphine TALVAT. (LPJ) 14 novembre 2005

Entrée libre. Plus d'informations sur www.vivelaculture.com ou sur www.goethe.de/madrid