| Ecrit par Betty RUBY,
le 13-11-2005 23:00
|
|
 C’est le retour d’un grand classique. Depuis la semaine dernière, France 2 diffuse une nouvelle version des Rois maudits, agrémentée d’une distribution époustouflante. La réalisation de Josée Dayan transporte les intrigues de la cour de France dans un Moyen-âge d’heroic fantasy. Troisième épisode ce soir
C’est le retour d’un grand classique. Depuis la semaine dernière, France 2 diffuse une nouvelle version des Rois maudits, agrémentée d’une distribution époustouflante. La réalisation de Josée Dayan transporte les intrigues de la cour de France dans un Moyen-âge d’heroic fantasy. Troisième épisode ce soir
 Philippe Torreton et Jeanne Moreau hauts en couleur et en contrariétés (photo France2)
En 1972, le pays entier était suspendu aux lèvres des acteurs très Français de la première mise en images des Rois maudits. Depuis le 7 novembre, France2 replonge en plein Moyen-âge, avec la diffusion des 5 épisodes de 90 minutes de la nouvelle adaptation des romans de l’Académicien Maurice Druon.
Nous voilà donc au XIV° siècle. Sur le bûcher de son supplice, Jacques de Molay, grand maître des Templiers, maudit son bourreau, Philippe Le Bel et sa descendance jusqu'à la treizième génération. De fait, les morts soudaines sont nombreuses et les souverains se succèdent rapidement sur le trône.
Dans ce monde d’intrigues, les affrontements et les haines sont rudes, en particulier entre le fougueux Comte d’Artois et sa tante, Mahaut. Leurs joutes méandreuses expliquaient pour bonne part l’attrait de la version ORTF. De ce côté-là, rien n’a changé et l’adaptation 2005 reste fidèle à l’esprit du texte original. Le niveau d’exigence est élevé, le verbe haut et l’intrigue complexe.
C’est toute l’ambition et la beauté de cette fiction de prestige. Et il faut admettre qu’en fait de prestige, la production n’a pas mégoté, pour compenser sans doute la relative difficulté de l’entreprise.
Changement d’échelle
Jean Piat et Hélène Duc ont laissé leur place à Philippe Torreton et à Jeanne Moreau, magnifiquement revêches, accompagnés par une distribution pléthorique, famille Depardieu au complet incluse, et Marie de Villepin, la fille du Premier ministre.
Mais la nouveauté essentielle est d’ordre esthétique. Si la mise en scène s’est aérée de quelques extérieurs aux cieux grandiloquents, les partis pris théâtraux et artificiels de la première mouture ont été conservés. Les éclairages latéraux et colorés refusent le réalisme, et les décors, confiés au dessinateur de science-fiction Phillippe Druillet, fantasment une époque fantastique, sans souci documentaire.
Quand Claude Barma misait sur le minimalisme et l’intime, Josée Dayan prétend au grandiose et place ses acteurs dans des verticalités de cathédrale et des environnements où règnent d’obscures symboliques associées aux triangles. L’effet oscille entre le too much et le saisissant mais ne gatte jamais les qualités d’un programme dont la première partie a réuni 8,5 millions de spectateurs et dont certains épisodes sont dores et déjà disponibles au téléchargement sur le site de France 2.
Jean Marc Jacob. (LPJ) 14 novembre 2005
Diffusion
Les Rois maudits, adaptation et dialogues d'Anne-Marie Catois avec la collaboration de Maurice Druon, réalisation de Josée Dayan.
—épisodes 1 & 2 : lundi et mardi dernier
—épisode 3, ce soir, lundi 14 novembre à 20h55 ; suite et fin les lundis 21 et 28 novembre.
— DVD : la version de Claude Barma est rééditée en DVD chez TF1 Vidéo (3 DVD, 29€99). Celle de Josée Dayan sera disponible chez France Télévisions Distribution le 16 novembre (3 DVD, 29€99).
Voir aussi
http://les-rois-maudits.france2.fr/
La chronique du Monde
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3232,36-708896,0.html
France-2 communique sur Marie de Villepin
http://permanent.nouvelobs.com/medias/20051109.OBS4696.html
Les Rois Maudits disponibles en VoD, et déjà piratés !
http://www.ratiatum.com/news2578
|
ARCHIVES de l'Edition France
