Société - Une adolescente violée et âgée de 14 ans privée d’IVG.-
Une jeune fille de Lublin âgée de 14 ans, est tombée enceinte à la suite d’un viol. En raison des circonstances, les autorités judiciaires ont confirmé son droit à une interruption volontaire de grossesse. Les hôpitaux de Lublin ont refusé de procéder à cette IVG, lors d’une conversation avec un médecin chef, un prêtre est arrivé et s’est employé à convaincre l’adolescente de conserver son enfant. L’adolescente et sa mère se sont rendues dans un hôpital de Varsovie où les y attendait un comité d’accueil réunissant des militants de Pro Life et des journalistes de Radio Maryja et de TV Trwam. Le comité d’accueil a occupé l’hôpital, le temps que la direction de l’hôpital reçoive une télécopie du tribunal familial de Lublin réclamant le placement immédiat de la jeune fille entre les mains des services sociaux. La mère de la jeune fille est accusée par Pro Life d’incitation à l’avortement d’un mineur. En Pologne, en cas de circonstances exceptionnelles, une IVG peut-être pratiquée légalement jusqu’à la fin de la 12ème semaine de grossesse. L’adolescente a entamé sa 10ème semaine. J.R. (www.lepetitjournal.com - Varsovie) lundi 9 juin 2008

Défense - 13 pays réunis pour les Baltops 2008.-
Les Baltops réunissent chaque année des forces internationales maritimes et terrestres qui sous le double commandement européen et américain effectuent des manœuvres dans la mer Baltique. Pour l’édition 2008, 30 bâtiments, une vingtaine d’avions et des hélicoptères de 13 pays (Danemark, Estonie, Finlande, France, Allemagne, Lettonie, Lituanie, Norvège, Pologne, Russie, Suède, Royaume-Uni et Etats-Unis) participent à des exercices de maintien de la paix, de blocus maritimes, de neutralisations de contrebandiers et de terroristes maritimes. Après les manoeuvres, les militaires présents se sont retrouvés pour un tournoi amical de football, une sorte de répétition de l’Euro 2008. Et c’est la Pologne qui a remporté la finale aux dépens des Français. À signaler que la Pologne a battu l’Allemagne pour son premier match et voyait dans cette victoire un heureux présage pour l’autre compétition. Les Baltops s’achèvent en faisant place à la semaine de Kiel, la plus grande régate de voiliers au monde. J.R. (www.lepetitjournal.com - Varsovie) lundi 9 juin 2008

Insolite - Les sabots d'Antek abîment les chaussées de Wachock.-
À cause des éraflures occasionnées par les fers de son cheval sur la chaussée, un propriétaire d’un cheval de trait à Wachock s’est vu interdire l’accès de son attelage aux routes asphaltées de la région. Le bourgmestre lui a signifié l’interdiction dans un courrier officiel en menaçant l’intéressé d’une lourde amende s’il passait outre et continuait de se déplacer avec son équipage. Pendant l’entretien avec le bourgmestre qui a suivi la mise en demeure, il a appris que les pas de son cheval dénommé Antek abîmait la voierie dont la réfection avait coûté 200.000 zlotys. A Wachock, il n’y a qu’un seul maréchal ferrant qui ferre de la même manière tous les chevaux aux alentours, mais seulement ce propriétaire est pointé du doigt. Le bourgmestre sans justifier ce traitement de faveur, lui a seulement conseillé d’emmitoufler les sabots d’Antek avec des chiffons. Son propriétaire espère que cette mesure ne sera pas étendue à son épouse dont les chaussures à talon laissent également des traces sur l’asphalte qui contient plus de goudron qu’il ne  le devrait. J.R. (www.lepetitjournal.com - Varsovie) lundi 9 juin 2008

Euro 2008 - La Pologne devra encore patienter pour battre l'Allemagne
La Pologne qui affrontait l'Allemagne pour le second match du groupe B devra encore patienter pour battre l'Allemagne lors d'une compétition officielle. Après leur parcours quasiment sans fautes pendant les éliminatoires, les rouge et blanc espéraient bien conjurer le mauvais sort et enfin remporter une victoire contre l'Allemagne qui les fuie depuis 15 confrontations. Le match qui se déroulait à Klagenfurt en Autriche a tenu toutes ses promesses mais malgré leur bonne volonté les Polonais n'ont pas pu venir à bout de la Mannschaft qui a tenu son rang de favori. C'est d'ailleurs son duo d'attaquants d'origine polonaise Klose-Podolski qui a mis l'équipe d'Allemagne sur de bons rails en marquant un premier but à la 20e minute. L'équipe de Pologne malgré une seconde période encourageante a du s'avouer une deuxième fois vaincue en encaissant un nouveau but à la 72e minute de jeu toujours par Podolski. La Pologne devra s'employer pour se qualifier pour les quarts de finale en recherchant à  tout pris un résultat positif contre l'Autriche à Vienne jeudi prochain. Des Autrichiens qui joueront à la maison et qui après leur défaite contre la Croatie se retrouvent dans la même situation que l'équipe de Pologne.  J.R. (www.lepetitjournal.com - Varsovie) lundi 9 juin 2008