| Ecrit par Stéphanie PICHON,
le 04-05-2008 23:00
|
|
La Flûte enchantée, le plus célèbre des opéras de Mozart, prend un coup de jeune dans la station de métro du Bundestag. Jusqu’à la fin du mois de mai, Christoph Hagel, metteur en scène et chef d’orchestre allemand, a pris possession de cette station fantôme qui n’a pour l’heure jamais accueilli de passagers  Papageno dans le métro (photo. Oliver Wia)
Papageno y est un artiste SDF, Pamina, une étudiante sans billet qui se fait contrôler, les petits génies deviennent des ados en skate board et les trois dames de la Reine de la nuit des balayeuses de la BVG. Seul Tamino, fardé et en perruque, arrive tout droit d’un conte de fée du 18e siècle. "Où suis-je" demande t-il à Papageno ? "Ici c’est le quartier gouvernemental et c’est Angela Merkel qui y règne".
Car Christoph Hagel n’a pas simplement changé le décor. L’opéra a été raccourci, et en grande partie adapté au Berlin d’aujourd’hui, notamment pour la partition de Papageno, interprété par l’ex chanteur du groupe de rock allemand, Selig. Dans les dialogues se glissent des références à Tempelhof, ou au Palais de la république. Les héros s’envoient des bières au goulot pour noyer leur malheur et une punkette séduit Papagano.
 Une station de métro construite comme un théâtre (photo. Oliver Wia)
Nouvelle station
Mais la vraie star c’est la station de métro, pensée par l’architecte Alex Schultes, à qui l’on doit également la chancellerie. Le béton brut, les hautes colonnes et l’aspect très monumental de la station ne sont d’ailleurs pas sans rappeler le "château" de la chancelière. Inondée de vidéos et d’images projetées, balayée de couleurs vives, la station du Bundestag se métamorphose sous les yeux des quelque 600 spectateurs répartis sur des tribunes latérales. Une trentaine de musiciens du Berliner Symphoniker accompagnent la troupe qui réunit au total près de 150 artistes.
Hagel est un habitué des spectacles dans des lieux atypiques. Sous sa houlette Don Giovanni s’étaiet retrouvé dans une centrale électrique et le Bode Museum avait accueilli le premier opéra de Mozart "Apollon et Hyacinthe".
Stéphanie PICHON (www.lepetitjournal.com/berlin.html) lundi 5 mai 2008
"La flûte enchantée dans le métro", jusqu’au 25 mai. Station Bundestag, 35-58 euros, moitié prix pour les moins de 12 ans.. Res. 01805-4470 ou www.die-zauberfloethe-in-der-U-Bahn.de
La "ligne du chancelier", enfin ouverte en 2009
Si tout va bien, à l’été 2009, les premiers passagers berlinois pourront enfin emprunter le premier tronçon de la ligne 55, qui comptera seulement trois stations entre la Hauptbanhof et Brandenburger Tor, via le Bundestag. Seule la station sous la Pariser Platz est encore en travaux. Les deux autres étant finies depuis la Coupe du monde de football, date à laquelle les rames de métro auraient du circuler. Depuis, la station Bundestag a d’ailleurs depuis accueilli d’autres événements culturels, tels que des tournages de films ou une fête privée de Robbie Williams. La ligne a été surnommée "ligne du chancelier" en référence à Helmut Kohl qui avait lancé le projet. En 2010 les travaux devraient reprendre pour terminer la U55 jusqu’à Alexanderplatz.
|
