|
FETE - La Sant Jordi s’exporte en France et Outre-Atlantique |
|
|
| Ecrit par Elise Pinsson,
le 27-04-2008 23:00
|
|
|
Des tiges et des pétales de rose sur
les trottoirs des Ramblas rappellent encore que Barcelone a fêté la
Sant Jordi mercredi. Mais si cette fête reste ancrée dans la tradition
catalane, elle s’est aussi implantée en France et aux Etats-Unis
 (Photo Mairie de Perpignan)
La
fête catalane de la Sant Jordi, fait désormais parler d’elle à
l’étranger. Mercredi, alors que la fête battait son plein à Barcelone,
la Maison de la Catalogne à Paris célébrait elle aussi la Sant Jordi
dans le 6e arrondissement. Elizabeth Dalmau, la directrice de la Maison
de la Catalogne, raconte que "les voyageurs du Talgo Paris-Barcelone de mardi soir ont reçu une rose à leur arrivée à la station de Sants mercredi matin". Pour cette Catalane d’origine, ce sont les Français du Sud comme du Nord qui s’intéressent à la culture catalane : "150 personnes se sont déplacées mercredi dans l’après-midi,
rapporte-t-elle, dont de nombreux parisiens, très intéressés par la
traduction de livres du français au catalan".
Perpignan aussi
Et
la capitale française n’est pas la seule ville à l’heure catalane.
Depuis 1994, Perpignan organise en effet des animations autour de la
tradition littéraire de la Sant Jordi, revendiquant ses liens avec la
Catalogne en Espagne. "La Sant Jordi, explique Françoise Esteve, directrice adjointe de l’Office de Tourisme de la ville, fait
partie, au même titre que les feux de la Saint-Jean, des traditions
classiques de la ville. Chaque année en avril, les fontaines sont
fleuries, des exposants présentent des livres dans toute la ville, et
de très nombreuses autres animations sont organisées jusqu’à la fin du
mois de mai".
Jordi aux USA
Mais
finalement, de Paris à Kensington (Washington District), la Sant Jordi
est surtout l’occasion de diffuser le catalan par le biais d’une fête
littéraire. Interviewée par La Vanguardia, Elisenda
Sola-Sole, propriétaire de la librairie Kensington Row Bookshop dans la
ville de Kensington, organise depuis quatre ans cette fête catalane. "Avec la Sant Jordi, il s’agit bien plus que de vendre des livres, explique cette dernière, il s’agit surtout de faire connaître cette incroyable tradition littéraire". Trois mille personnes étaient attendues dans les rues de Kensington dimanche pour fêter la Sant Jordi.
Elise PINSSON. (www.lepettjournal.com - Barcelone) lundi 28 avril 2008
|
| |
|
Liens sponsorisés
| Isabelle DURAND - Psychothérapeute, Psychanalyste, Psychologue française
- Bénéficie d´une solide expérience auprès des adultes et des enfants
ainsi que d´une sérieuse formation en France // T. 93 415 48 91 / + d'infos |
École de langue à tes besoins. Apprendre l’espagnol et le catalan et se débrouiller à Barcelone c’est plus facile avec Idiomasvivos.
www.idiomasvivos.com - Tel 655448584 – 666034421 + d'infos | - 10 % de réduction pour les lecteurs de lepetitjournal.com
| Livraison
Pizza // Vitali
Pizza
la pizza marseillaise livrée chez vous - 93.444.47.37. / voir
menu
/ + d'infos
| | Coaching. Vous vous sentez bloqué dans votre vie personnelle ou profesionnelle et vous êtes décidé à vivre mieux. Marie Lesgourgues. Coach diplômée. + d'infos |
|
|
|
| |
|
|
|
S'abonner aux flux RSS lepetitjournal  |
|
