Les livres d'apprentissage linguistique ou les classiques en Librio plaisent auxThaïlandais. (Photo Aurélien Barbin)

Salon du livre – Pour les livres en français, c’est déjà fini !
Le 36e Bangkok International Book Fair a beau durer jusqu'au 7 avril, il est déjà orphelin de sa littérature française. En effet, la présence du stand mis en place par l'Ambassade de France en collaboration avec IRASEC, l'Alliance Française et la librairie Carnet d'Asie, n'aura duré que 5 jours sur les 13 que totalise le salon. "Cette décision a été prise à la demande d'autres pays qui trouvent la durée d'exposition trop longue, explique Jean Charconnet, Directeur de la Coopération pour le français. Pour nous elle ne l'est pas, poursuit-il, car nos partenaires sont déjà sur place et donc la mobilisation financière est moins importante". Les publications françaises ont donc de quoi nourrir quelques regrets d’autant qu’elles ont été mises à l'écart dans une partie "internationale" reléguée à un hall annexe. Résultat, un bilan mitigé comparé à l'année précédente, même si les classiques marchent toujours, selon Olivier Jeandel, directeur de la librairie Carnet d'Asie. "Les livres d'apprentissage francophone ou les classiques en Librio plaisent aux Thaïlandais, dit-il, ils sont peu chers et ludiques". Tous les ans, le Bangkok International Book Fair accueille un "pays" invité d'honneur. Après l’Allemagne cette année, ce sera au tour de la francophonie en 2009 avec la France, Suisse, Belgique et Canada. (www.lepetitjournal.com/bangkok.html) mercredi 2 avril 2008

Eco – La Banque Mondiale optimiste sur la croissance thaïlandaise en 2008, mais prévient.-
L’économie thaïlandaise devrait connaître en 2008 une croissance de 5% a estimé hier la Banque Mondiale mettant en avant l’amélioration de la consommation domestique et l’augmentation des investissements publics et privés. Néanmoins, l’institution internationale a prévenu que la Thaïlande n’était pas à l’abri des risques inhérents à l’augmentation des prix du pétrole, à l’inflation croissante et au ralentissement économique mondial. Selon Kirida Bhaopichitr, économiste thaïlandaise pour la Banque Mondiale, les capitaux étrangers devraient faire leur retour après deux ans de crise politique. "Mais la croissance dépend aussi d’une politique économique claire de la part du gouvernement et de la stabilité politique du pays, prévient-elle, ajoutant que les mesures prises pour stimuler l’économie telles que les allègements de taxes et les programmes de prêts n’auront qu’un effet à court terme. "Le gouvernement doit prendre des mesures plus durables pour soutenir l’économie sur le long terme", conclut-elle. Selon Ian Porter, le directeur régional de la Banque Mondiale pour l’Asie du Sud-Est, de telles mesures doivent se traduire par l’amélioration de la productivité et la compétitivité dans l’agriculture, l’industrie et les services. Cela implique pour lui un effort sur l’éducation, l’amélioration de l’environnement légal et des mécanismes de contrôle, et le développement des infrastructures. (www.lepetitjournal.com/bangkok.html avec AFP) mercredi 2 avril 2008

Communauté – Les milieux d’affaires francophones se donnent rendez-vous au bord de la piscine.-
Demain soir, les chambres de commerces francophones organisent autour de la piscine de l’hôtel Plazza Athénée leur soirée annuelle de réseautage commune. Les membres des Chambres de Commerce Franco-Thaïe, Beluthai, Thaïe-Canadienne et Suisse-Thaïe sont donc conviés avec leurs collègues et amis à venir faire de nouvelles rencontres autour d’un verre dans une ambiance décontractée. Les canapés et petits fours seront offerts par l’hôtel. Les organisateurs attendent 100 à 150 personnes. L’an dernier, le rendez-vous annuel des milieux d’affaires francophones avait attiré 150 personnes, selon la Directrice de la Chambre Franco-Thaïe, Marianne Dailloux. L’événement, qui a lieu en général en mai ou juin, a été programmé cette année un peu plus tôt que d’habitude. "Les chambres de commerces francophones tiennent à se donner la possibilité d’organiser un deuxième rendez-vous un peu plus tard dans l’année", explique Marianne Dailloux. Réseautage (networking)  francophone, jeudi 3 avril à partir de 18h30 Hotel Plaza Athénée, 4ème étage, the View. (www.lepetitjournal.com/bangkok.html) mercredi 2 avril 2008

Sport - Du polo à Chiang Rai cette semaine, mais à dos d'éléphant.-
Lundi a débuté pour une semaine, la 7e édition du tournoi de Polo à dos d'éléphant au Anantara Golden Triangle resort de Chang Rai. Ce tournoi a pour premier objectif de reverser des fonds à l'association National Elephant Institute qui oeuvre pour la protection de l'espèce dont on estime qu'il ne reste aujourd'hui que 4.000 individus en Thaïlande. Ils étaient 50.000 il y a 50 ans ! Mais ne nous y trompons pas, il s'agit aussi d'une compétition où s'affrontent sept équipes rassemblant 15 nationalités. Les 28 pachydermes-athlètes sont préparés comme de vrais pros avant chaque match avec collation à base de légumes. Chaque équipe joue avec trois éléphants sur le terrain. Durant deux mi-temps de sept minutes, les joueurs-dresseurs perchés sur les éléphants les dirigent au moyen d’un crochet métallique et par des petits coups de pied derrières les oreilles. Munis d'un maillet dans l’autre main, ils doivent frapper dans une balle pour l'emmener dans le camp adverse, sur un terrain de 100 mètres de long. Tout comme du vrai polo... mais sur un éléphant ! (www.lepetitjournal.com/bangkok.html avec AFP) mercredi 2 avril 2008