Ecrit par Sandrine YVARS, le 05-03-2008 00:03

Réagissez à cet article

Demain, le Forum International du Cinéma et de la Littérature ouvrira ses portes à tous les passionnés ainsi qu’aux professionnels de l’adaptation littéraire.
Depuis sa création en 2001, le Forum est devenu une référence pour les gens du monde de l’audiovisuel et du cinéma. Véritable boite à idées pour les réalisateurs et producteurs, qui désirent produire ou réaliser des œuvres de qualités. Comme chaque année, le Forum se veut être en accord avec son temps. Aussi, viendront s’ajouter aux supports classiques tels que les romans, les nouvelles ou encore celui des BD: les jeux vidéo.

En effet, il y a actuellement une demande grandissante de la part du public de voir retranscrire sur grand écran les aventures de leurs héros favoris. Un thème d’actualité que l’on retrouvera d’ailleurs comme sujet de débat cette année.
Les professionnels auront donc à disposition trois « Marchés » où ils pourront faire l’acquisition des droits audiovisuels ou cinématographiques, auprès de leurs auteurs ou éditeurs. Le Marché de l’adaptation littéraire sera le lieu où les professionnels pourront trouver les sujets à la source. A la différence du Marché des Remake, qui ne prône pas pour l’originalité, mais pour redonner un nouveau souffle ou une nouvelle approche à une œuvre filmique déjà existante. Ce procédé du remake intéresse de plus en plus de professionnels, depuis le succès des films tels que Les Choristes, anciennement La Cage aux Rossignols de Jean Dréville (1945) ou encore De battre mon cœur s’est arrêté, adapté du film américain Fingers de James Toback (1978). Quant au troisième marché, le Shootings trade Show, qui est la nouveauté de cette année 2008, il sera dédié aux commissions de films des pays et régions et aux aides financières à la production et à la réalisation d’œuvres audiovisuelles et cinématographiques.
De leur côté, les amoureux de cette brève réunion des deux arts, ne seront pas sans reste, aux vues de la richesse du programme proposé. Ils pourront assister à des débats aux thèmes actuels ; à de belles rencontres comme celles des deux grands dessinateurs, Yoshitaka Amano et Enki Bilal qui nous montrerons le merveilleux travail qui est de transposer leur univers initialement sur support papier à l’écran.
Le public pourra également avoir l’opportunité d’être d’avantage actif, par la mise en place d’ateliers d’adaptation littéraire tels que celui sur le livre Le Serment des Limbes avec son auteur Jean-Christophe Grangé et son réalisateur Frédéric Schoendoerffer. Sans oublier la chance de pouvoir assister à des projections en avant premières de trois films...
Aussi, pour bien débuter ces trois jours d’évènements, aura lieu le jeudi 6 mars, à l’auditorium Rainier III, la projection du film Deux jours à tuer de Jean Becker, adaptation du roman de François d’Epenoux.
Sandrine YVARS. www.lepetitjournal.com - Monaco
Infos:
7ème Forum International Cinéma & Littérature
du 6 au 8 mars 2008
www.forum-cinema-litterature.com