En France
La Une La Une Eco Eco Culture Culture Mag Mag Sports Sports Tourisme Tourisme Expat Expat Gourmet Gourmet Vous Vous Forum Forum SANTE SANTE
samedi 05 juillet 2008
St Florent - MÉTÉO Pointe à Pitre (Guadeloupe) - Bruines (25°/29°) - CHANGE hier, un euro valait 1,56 USD - CAC 40 en hausse de 1,11 % (4.343,99 pts) 
NEWSLETTER
 Abonnez-vous gratuitement
1.
2.
Plus d'infoInfo Newsletters
MUNICIPALES – Gaudin et Guérini se castagnent au son des castagnettes Version imprimable Suggérer par mail

Ecrit par Nicolas Mangin, le 20-02-2008 23:00

Réagissez à cet article  Citer cet article sur votre site Imprimer cet article Envoyer à un ami

Deux poids lourds s’affrontent à Marseille. Le maire sortant UMP Jean-Claude Gaudin brigue un troisième mandat dans une ville bien ancrée à droite. Le sénateur PS Jean-Noël Guérini l’accuse d’avoir endetté la ville. Le tout dans la langue de Cervantes

Jean-Claude Gaudin se verrait bien maire de Marseille pour la troisième fois consécutive (photo AFP)

A Marseille, l’ambiance est tendue entre les principaux candidats, le maire sortant UMP Jean-Claude Gaudin et le sénateur PS Jean-Noël Guérini. L’idée de diriger une ville qui aurait la possibilité de devenir la capitale d’une future Union méditerranéenne excite les passions. Alors à droite comme à gauche on se donne les moyens de réussir, tandis que les autres récupèrent les miettes.
Sur un solide socle UMP, consolidé lors des dernières présidentielles avec 55% des voix marseillaises pour Sarkozy, Gaudin a fait plier le Modem. Il se verrait bien réélu pour un troisième mandat, se félicitant d’avoir ramené le taux de chômage de 21,7 à 12,5% en dix ans. Il a également développé le tramway et la vie culturelle avec succès. Mais contrairement à 2001, Gaudin doit faire face à une opposition unie, comme aux beaux jours de la gauche plurielle.

Tous les chemins mènent à Barcelone
Jean-Claude Guérini, président du Conseil général des Bouches-du-Rhône règne sans partage sur le PS local. Il a attiré dans son giron le PC et les Verts. Voila pour les forces en présence ; il ne manque pas d’armes non plus. Guérini pointe notamment du doigt les dettes abyssales laissées par son rival.
Il s’attaque également au manque d’ouverture de la ville sur l’extérieur et à sa propreté qui laisse à désirer. Au point que ce sujet est devenu la principale préoccupation des Marseillais. Pour contre-attaquer, Gaudin défend l’incinérateur en construction. Le sénateur PS lui rétorque en proposant un moratoire pour définir les éventuels problèmes de santé publique liés à ce projet.
Par contre, s’il est bien un sujet sur lequel les deux hommes s’entendent, c’est le rêve d’un "Grand Marseille", comme Guérini l’a appelé de ses vœux. Tous deux promettent de faire de la cité phocéenne une "porte de France et d’Europe en Méditerranée". Barcelone est devenue le modèle en terme de dynamisme culturel. Guérini a cependant un temps d’avance sur Gaudin, car il a reçu le soutien du maire socialiste de la ville catalane, Jordi Hereu.
Nicolas MANGIN. (www.lepetitjournal.com) jeudi 21 février 2008

En savoir plus
L’Express - La droite favorite à Marseille, la gauche à l'affût
La Dépêche - Duel gauche-droite à Marseille: le ton monte entre Guérini et Gaudin


Vos réactions (8)
Posté par jacques globa, le 21-02-2008 06:11
cervantes ?
Faire etat de la langue de Cervantes pour parler des projets de marseille avec ...BARCELONE et la Catalogne transfrontaliere c'est au minimum une grosse bourde geographique et linguistique.
 
» Signaler cette réaction à l'administrateur

Posté par Nicolas, le 21-02-2008 06:30
Imagé
Bonjour Jacques, 
 
ni l'une ni l'autre, 
 
J'utilise dans mon intro "Le tout dans la langue de Cervantes" pour signifier, de façon imagée, que ces deux candidats favoris souhaitent prendre comme modèle Barcelone -se trouvant effectivement en Espagne, et dont les langues sont le catalan ET l'espagnol (ou castillan) donc celle de Cervantes- pour faire évoluer Marseille.
 
» Signaler cette réaction à l'administrateur

Posté par Alain CELSE, le 21-02-2008 07:27
L'erreur est humaine sauf pour la presse
Clairement il n'y a aucune "image" possible entre le catalan et le castillan. Ou bien peut-être que ce mot sera-t-il désormais utilisé par les journalistes - tellement parfaits ! - pour couvrir leurs bourdes "inIMAGINables" pour nous, communs mortels...
 
» Signaler cette réaction à l'administrateur

Posté par Huhsh, le 21-02-2008 10:07
Cher aLain
Libre à vous de ne pas voir les "images" que l'on vous sert, libre à vous de même de critiquer le travail journalistique. Libre à moi de vous poser une question : Ormis la critique facile et nauséabonde, seriez vous capable de rédiger un article de ce genre ? 
J'en doute...
 
» Signaler cette réaction à l'administrateur

Posté par Alain CELSE, le 21-02-2008 10:47
L'arroseur arrosé
Cher Huhsh (ou Nicolas ?), 
 
Je vais donc répondre à votre question libre : certes, la critique est facile (pourquoi "nauséabonde", connaissez-vous le sens de ce mot ?), mais, contrairement à vos doutes, je suis aussi l'auteur de plusieurs ouvrages et de fait, accepte depuis toujours la critique. 
Par contre, ce qui ne fait aucun doute vous concernant, c'est l'absolue nécessité de devoir retourner à l'école primaire pour réapprendre l'orthographe et notamment le mot "Hormis"...
 
» Signaler cette réaction à l'administrateur

Posté par Bred SaintClair, le 21-02-2008 17:26
Allez... Ouste !!!
Chers Messieurs, 
 
je tombe par hasard sur vos échauffourrées concernant cet article, et me dis que franchement, 
vous tombez tous autant que vous êtes, bien bas. 
Je prends donc parti pour le rédacteur de cet article, qui fait bien son travail, ne dénigrant personne, pas même les catalans (qui sont toujours 
aussi obtus, ce me semble...), donc vraiment ringuards à mes yeux, et qui relève suffisamment 
son message en citant cette référence culturelle à Cervantes, qui n'est d'ailleurs en rien à rapprocher de la (pauvre) littérature catalane, et que vous devriez, tous autant que vous êtes, RELIRE !! 
 
Alors, franchement, de ces bassesses bien françaises, nous n'en avons pas besoin, quand on 
est expatrié. Sur ce, réagissez si cela vous chante, 
l'accros est clos pour moi. 
 
Je pense que lePetitJournal n'est donc pas fait pour vous, peut-être, soyez assez gentil d'aller un peu voir ailleurs, et ne pas nous encombrer ainsi, que diantres ! Merci d'avance! 
Bred
 
» Signaler cette réaction à l'administrateur

Posté par Brighella de Tocqueville, le 21-02-2008 19:29
A Monsieur Bred Saintclair
Monsieur le Censeur-Donneur de leçons, 
 
Ce Journal appartient à tous ses lecteurs et rien ne justifiait ce ton péremptoire, cette morgue condescendante et arrogance dédaigneuse : si l'échange de commentaires a certes été direct, il n'en est pas moins resté courtois, mot qui se termine bien, lui, par un "s" contrairement à votre faible "accros" ainsi que votre lamentable "diantres". 
 
Au final, ce titre "Allez... OUSTE !!!", ne convient-il pas mieux à vous-même ?
 
» Signaler cette réaction à l'administrateur

Posté par jacques Globa, le 24-02-2008 08:43
Cool
Cher Nicolas, bien sur que Barcelone est en Espagne, bien sur que en Espagne on utilise des castagnettes. Je tenais juste a manifester qu'il me semble que dans un journal expat on pourrait avoir un peu plus de sensibiltés concernant les réalités sociales, culturelles et linguistiques des differents pays et ne pas tomber dans les généralités et poncifs concernant les differents peuples. les portuguais sont des concierges et des macons, les espagnols jouent des castagnettes et boivent de la sangria, les francais ont un beret et une baguette sous le bras etc.... 
Il existe une continuité geographique et linguistique: catalogne francaise, catalogne espagnole qui a mon humble avis, et apres y avoir habité longuement, n'a rien a voir avec la langue de Cervantes. Il existe aujourd'hui 4 langues officielles en Espagne. Je ne suis pas Pro autonomiste ni anticatalaniste primaire mais j'estime que vehiculer des idées recues et reductrices c'est nier une réalité complexe et passionante.
 
» Signaler cette réaction à l'administrateur

Réagir



mXcomment 1.0.5 © 2007-2008 - visualclinic.fr
License Creative Commons - Some rights reserved
 
RECEMMENT

NOS SERVICES
La Newsletter
Les Archives
Ouvrir une Edition
Petites Annonces
Nos forums
La bourse en vidéo
L'annuaire Expat
un problème avec la newsletter?
L'EXPATRIATION AU FEMININ
VOYAGER PRATIQUE
Avec notre partenaire TV5.org
Horloge Universelle
Indicatifs Tel
Tailles habillement

Convertisseurs
Farenheit/Celsius
Distances
Livre/Kilo
 
 

SUR NOS FORUMS
  • Re:communiquer avec des Français de Côm...
    thaly 02-07-08 14:31
  • Re:communiquer avec des Français de Côm...
    seb 01-07-08 14:58
  • Re:Bs as
    pfernandes 30-06-08 13:59

Tout le forum...

DERNIERS ARTICLES DES LOCALES
Content © 2007 lepetitjournal.com