En France
La Une La Une Eco Eco Culture Culture Mag Mag Sports Sports Tourisme Tourisme Expat Expat Gourmet Gourmet Vous Vous Forum Forum SANTE SANTE
samedi 05 juillet 2008
Météo  Aujourd'hui, les températures s'élèveront entre 9 et 17 degrés. Ciel nuageux. 
Hier, un euro valait 4,78 pesos.
En avril, vous êtes 4778 abonnés à l'édition de Buenos Aires et 129.150 dans le monde. Merci!
NEWSLETTER
 Abonnez-vous gratuitement
1.
2.
Plus d'infoInfo Newsletters
REGARD - "Restituer l'âme et la musique de Buenos Aires" Version imprimable Suggérer par mail
mardi 29 janvier 2008
 "Buenos Aires, cinq siècles d'un mythe réinventé" est le titre du quatrième roman de Michel Bolasell. C'est le second livre de l'auteur français prenant place en Argentine après "Terminus Ushuaia" sorti en 2004

Le Petit Journal: Quel est votre rapport à Buenos Aires?
Michel Bolasell: J'ai découvert la ville lors de la crise en 2001. Avec ma sensibilité de journaliste, j'ai trouvé ce moment très intéressant : j'en garde un bon souvenir et surtout ce séjour a suscité toute mon attention. Alors qu'ils traversaient une période difficile, les argentins restaient attentifs les uns aux autres, ils ne sombraient pas dans l'individualisme forcené. Cela m'a beaucoup touché. Depuis, j'y suis revenu à six reprises. Jamais je n'aurais écrit un livre sur une ville que je connais bien.

LPJ: Quelle a été votre démarche pour mener à bien ce projet?
MB: Les éditions du Rocher (NDRL: Michel Bolasell y a publié Terminus Ushuaia en 2004) m'ont sollicité pour écrire un livre sur Buenos Aires. J'ai commencé à y travailler en 2005 et j'ai rencontré, ici, des confrères sympa. Il fallait que je cherche quelque chose qui intéresse les Français et qui suscite leur intérêt tout en pensant un angle particulier pour les Argentins. J'ai donc choisi de mettre l'accent sur des personnages charismatiques et des évènements singuliers qui restituent l'âme et la musique de cette ville. On trouve bien entendu Borges (je consacre à celui qui a inventé le sens du mythe deux chapitres) mais aussi Carlos Gardel, Saint Exupéry, La Maldonado... Je consacre aussi un chapitre à la corruption érigée en système. Sans linéarité historique, j'écris dans le but de réunir les évènements qui ont contribué à faire de Buenos Aires une capitale atypique en Amérique du sud.

LPJ: Selon vous, de quoi est faite l'âme de Buenos Aires?
MB: Buenos Aires m'a séduite car elle ne surprend pas l'Européen, qui n'en demeure pas moins étonné. Son charme, c'est la multiplicité de ses barrios qui sont chacun un lieu en soi, qui existent sans le besoin de découvrir les autres. Mais ce qui m'a touché le plus, c'est que la plupart des Argentins ont une attention, une écoute à l'autre quelque soit leur niveau social. Pour quelq'un qui vient d'Europe, c'est surprenant. Déjà en Terre de feu cet aspect m'avait surpris même si là-bas le discours est secondaire. Un regard, un "suerte" cela a du sens. Dans l'immense solitude de cette région isolée, rude et sauvage, il se dégage une immense chaleur humaine. C'est paradoxal.

Propos recueillis par Caroline Béhague (www.lepetitjournal.com - Buenos Aires) mercredi 30 janvier

Buenos Aires, cinq siècles d'un mythe réinventé
Editions Trabucaires
218 pages
Paru le 1er janvier

 
RECEMMENT
BUENOS AIRES
Accueil-Buenos Aires
Culture
Resto
L'Argentine en touriste
Agenda culturel
Pratique
Immobilier
Les Bonnes Adresses
Les rendez-vous de la communauté française
Les Archives
Petites Annonces
Pense-bête
Nos forums
NOS SERVICES
La Newsletter
Les Archives
Ouvrir une Edition
Petites Annonces
Nos forums
La bourse en vidéo
L'annuaire Expat
un problème avec la newsletter?
Google
VOYAGER PRATIQUE
Avec notre partenaire TV5.org
Horloge Universelle
Indicatifs Tel
Tailles habillement

Convertisseurs
Farenheit/Celsius
Distances
Livre/Kilo
 
 
SUR LE FORUM BUENOS AIRES
  • Re:Bs as
    pfernandes 30-06-08 13:59
  • Infos pratiques Impots en Argentine
    geralddesmons 12-06-08 23:56
  • Infos pratiques Achat Immobilier en Arg...
    geralddesmons 12-06-08 23:46

Tout le forum...

DERNIERS ARTICLES DES LOCALES
Content © 2007 lepetitjournal.com